Înțelesul "perpetuáre" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PERPETUÁRE

perpetua.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PERPETUÁRE

perpetuáre

CE ÎNSEAMNĂ PERPETUÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția perpetuáre în dicționarul Română

perpetuáre s. f. (sil. -tu-a-), g.-d. art. perpetuării; pl. perpetuări

SINONIMELE «PERPETUÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «perpetuáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

imortalizáre · mențínere · păstráre

TRADUCEREA PERPETUÁRE

Găsește traducerea perpetuáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile perpetuáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perpetuáre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 延续
• Traducător din Română - Spaniolă: perpetuación
• Traducător din Română - Engleză: perpetuation
• Traducător din Română - Hindi: को बनाए रखने
• Traducător din Română - Arabă: استمرار
• Traducător din Română - Rusă: увековечению
• Traducător din Română - Portugheză: perpetuando
• Traducător din Română - Bengali: চিরস্থায়ী
• Traducător din Română - Franceză: perpétuant
• Traducător din Română - Malaeză: pengekalan
• Traducător din Română - Germană: Verewigung
• Traducător din Română - Japoneză: 永続
• Traducător din Română - Coreeană: 영속
• Traducător din Română - Javaneză: perpetuation
• Traducător din Română - Vietnameză: việc duy trì
• Traducător din Română - Tamilă: நிலைப்பேறுடைமை
• Traducător din Română - Marathi: शाश्वतता
• Traducător din Română - Turcă: perpetuation
• Traducător din Română - Italiană: perpetuare
• Traducător din Română - Poloneză: utrwalaniu
• Traducător din Română - Ucraineană: увічнення
• Română: perpetuáre
• Traducător din Română - Greacă: διαιώνιση
• Traducător din Română - Afrikaans: voortbestaan
• Traducător din Română - Suedeză: vidmakthålla
• Traducător din Română - Norvegiană: vedlikehold

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERPETUÁRE»

Descoperă întrebuințarea perpetuáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perpetuáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 238

... _. и d Шт `~ icolo, sm. a leo ' ‹-— ' to per etrate ' ai . perpetually щ I I -b-Y--l А PER Perpetuáre to perpetuate _' 4 Perpetuazi ne , Perpetuaglone.

Giuspanio Graglia, 1832

Dizionario italiano-armeno-turco, composto dal p. ... - Pagina 574

Perpftuäiìtä ‚ - tide, -táte, ° [Гсп'ЬЁЬ-Ъшьирдьг' Jhlnbáuüm.; 9 Jmnbfénnfv r ушла}; . Egli.. ' Perpetuahnénte , др "725'" мимы-долинPerpetuame'nte . Ршг- W7'E41'"°5U7'¥' l _ ‚. о Perperuánu . SE” Perpetualiń . » —Perpetuáre , 1' ...

Manuel Caxcaxean, 1804

Esercizi di pieta sopra tutte le domeniche e feste mobili ... - Pagina 458

La limosina che solleva gl* inftli- cî , non impoverisce mai i riechi : per lo contrario, si voglionò conserva, e gran tempo le floride ïuce ffioni, si voglion perpetuáre le ridenti profperità, si vogTiono mettere in fi- curo dà'eolpi di avvetsa foituna le ...

Jean Croiset, 1755

Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 583

Perpetuamente , avv . in perpetuo , per sempre Perpetuáre , arsi , att . e mp . fare , e divenir perpetuo - 2 Rendere immortale . Perpétuo , agg . m . che dura continuo , o quanto la vita - 2Agg . di moto , quello che ri rinova continuamente da se ...

Antonio Bazzarini, 1852

Le vite de'pittori, degli scvltori, et architetti veronesi - Pagina 97

Nella diuisione delie pitture sù assegnato a Paolo l' Ouato maggiore lòpra il Tribunale nella maggior Sala con due de'quadri dalle parti : Onde conslderata da lui l' occafione di perpetuáre in così cospicuo luogo il lìio nome , vi partorì anco ...

Bartolomeo Frdal Pozzo (Conte.), 1718

De'negotii et contratti de'mercanti et de' negotlanti ... - Pagina xviii

Circonstanz'c 'di-tà il Perpetuáre &variare 'de tempi. 75 - Commuth deue efiere preposta' dalla republica al in-` tereHí: de mercanti. › . - 78 I Circonfianze di etc sorte daeófiderare nel vai-iai- iprez~ ~ zi dopo la prima tassa. .` 'Canfeflbri exrflno ...

Thomaso de Mercado, 1591

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

commettere un delitto, to perpetrato or commit a crime Perpetuagione, perpetuation Perpetuále, adj. v. Perpetuo Perpetualità, ate, -ade l perpetuity , eternal Perpetuanza, sf. t duration Perpetualméute, aménte, adv. perpetually Perpetuáre, uaA ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1870

Dvbiorvm Sev Qvæstionvm Aliqvot In Ivre Controversarvm, ...

naminÑZt/odficrimimliter. . -z , , Rotuload perpetuáre¡ memoria percómifiàriü ad Camera( gegrn einer iectorü)miisus fi para q examinar¡ feeit restes illü perat \ibi reddi, ' '› ' ' " dmseihi'gm A '-1 _Vw_ . '\ A* XX .a Msiiarúnjnre contrauersizmm '- a.

Paul Matthias Wehner, 1601

Millhouse's Italian Dictionary - Pagina 314

... act Perpelráto, -a, adj. perpetrated, committed Perpetuagióne, sf. perpetuation Perpetuále, adj. v. Perpétue» Perpelualiiá,-áte, -áde, í perpetuity, eternal Perpetuánza, sf. I duration Perpetualménte, -aménte, adv. perpetually Perpetuáre, va.

John Millhouse, 1849

Lexikon tīs italikīs glōssīs syntethen para Spyridōnos Blantī - Pagina 349

Perpendiίcolo, άρ, ούσιαστ, κάθετος. Perpetuagiόne, καί Perpetualitá, θ. άϊδιότης. Perpetualménte, καί Perpetuaménte, πάντοτε. Perpetuáre, ( perpétuo) αδίζω , ποιώ αΐδιον , παντοτινόν. Perpetuità, καί Perpetuaziόne, θ. άϊδιότης. Perpétuo, άρ.

Spyridon Blantes, 1838