Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "perpetuación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERPETUACIÓN ÎN SPANIOLĂ

per · pe · tua · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERPETUACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERPETUACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «perpetuación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția perpetuación în dicționarul Spaniolă

Definiția perpetuării în dicționar este aceea de a perpetua ceva. En el diccionario castellano perpetuación significa acción de perpetuar algo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «perpetuación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PERPETUACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PERPETUACIÓN

perpejana
perpendicular
perpendicularidad
perpendicularmente
perpendículo
perpetración
perpetrador
perpetradora
perpetrar
perpetua
perpetuamente
perpetuán
perpetuar
perpetuidad
perpetuo
perpiaño
perpiñanés
perpiñanesa
perpleja
perplejamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERPETUACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele perpetuación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PERPETUACIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «perpetuación» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în perpetuación

Traducerea «perpetuación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERPETUACIÓN

Găsește traducerea perpetuación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile perpetuación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perpetuación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

永存
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

perpetuación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

perpetuation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्थायीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

استمرار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

увековечение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

perpetuação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চিরস্থায়ী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

perpétuation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pengekalan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Verewigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

永続化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

영구화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

perpetuation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự vĩnh viển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நிலைப்பேறுடைமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

शाश्वतता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

perpetuation
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

perpetuazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

uwiecznienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

увічнення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

perpetuare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διαιώνιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

voortbestaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

förevigande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

opprettholdelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perpetuación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERPETUACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «perpetuación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perpetuación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perpetuación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERPETUACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «perpetuación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «perpetuación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre perpetuación

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PERPETUACIÓN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul perpetuación.
1
Arthur Schopenhauer
Desear la inmortalidad es desear la perpetuación de un gran error.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERPETUACIÓN»

Descoperă întrebuințarea perpetuación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perpetuación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Familia, transmisión y perpetuación, siglos XVI-XIX
El Seminario Familia y Elite de poder se complace en presentar a la comunidad científica un nuevo volumen en donde se contienen los trabajos de otros tantos historiadores que han compartido con nosotros sus investigaciones y sus ...
Antonio Irigoyen López, ANTONIO (EDS.) PÉREZ ORTIZ, 2002
2
Travell y Simons Dolor y disfunción miofascial: el manual de ...
Los factores de perpetuación son numerosos y a menudo requieren un conocimiento especial para apreciar su importancia en relación con los PG. Comúnmente son olvidados e ignorados. En los pacientes con dolor miofascial crónico, ...
David G. Simons, Janet G. Travell, 2002
3
El Resurgir de lo Femenino
06. La. educación. y. la. perpetuación. del. modelo. patriarcal. 06. 1 . La ley del más fuerte El patriarcado se basa, fundamentalmente, en la ley del más fuerte y en la mentalidad de supervivencia. Mientras que los individuos, en vez de confiar ...
Fanny Van Laere, 2009
4
Estudio Sobre la Decadencia de Castilla: La Ciudad de ...
La Ciudad de Valladolid en el Siglo XVII Adriano Gutiérrez Alonso. Cuadro n» 58 Perpetuación de los oficios de Regidor 1600 1607 1618 1618 1619 1624 1638 1640 1620 1644 1644 7 ? 1650 1641 1690 1700 ? 7 7 1648 1622 7 1619 7 ?
Adriano Gutiérrez Alonso, 1989
5
Seguro Agropecuario Poderosa Herramienta para Gobiernos y ...
La ausencia de seguros es una de las principales causas de perpetuación de la pobreza. Cualquier productor que asegure sus cultivos y animales podría planear la reconstrucción después de ocurrido un siniestro. Si bien pareciera que los ...
6
En Femenino Voces, Miradas, Territorios
1484-1538) ANTONIO PRESEDO GARAZO Universidade de Santiago de Compostela RESUMEN En el siguiente artículo se pretende analizar cuál es el papel que juegan las mujeres nobles en la perpetuación de los linajes nobiliarios ...
Montserrat Villarino Pérez, Rocío Sánchez Ameijeiras, Ofelia Rey Castelao, 2008
7
Sexismo lingüístico: análisis y propuestas ante la ...
Perpetuación del sexismo a través de la enseñanza de la lengua Los contenidos de la gramática Una vez demostradas las actitudes y los mensajes sexistas que toda- vían afloran en nuestras aulas aun a pesar de la tan cacareada ...
María Ángeles Calero Fernández, 1999
8
Familias adictas y abusivas en recuperación
LOS. ORÍGENES. Y. LA. PERPETUACIÓN. DE. LA. VERGÜENZA. La vergüenza está presente en un amplio margen de estados afectivos; enfrentar la vergüenza significa enfrentar los sentimientos. Pero con frecuencia los sentimientos ...
Merle A. Fossum, Marilyn J. Mason, 2003
9
Cuadernos de la Cátedra Miguel de Unamuno
EL PLAN DE DEL SENTIMIENTO TRÁGICO DE LA VIDA Y es esta facultad íntima, la imaginación, el sentido social hijo del amor, la que, al servicio del instinto de perpetuación, nos revela la verdad de la existencia ^inmortalidad] de Dios.
Universidad de Salamanca. Cátedra Miguel de Unamuno, 2007
10
Ingeniería internacional
La restricción tercera es que la perpetuación de la propiedad material origina ciertos gastos inevitables, gastos que son de la misma especie de aquellos en que incurre el propietario de un automóvil aun cuando no lo use. Estos gastos de  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERPETUACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perpetuación în contextul următoarelor știri.
1
Presentan queja ante Segob
Las asociaciones manifestaron que a su parecer se ha desatado una campaña de persecución, discriminación, violencia y perpetuación de la desigualdad en ... «Plaza De Armas, Sep 16»
2
Perpetuación del poder y falta de democracia en la Unimagdalena
Este legado, que se ha convertido en instrumento principal de dominación y perpetuación de poder, se ve evidenciado en las acciones realizadas en ... «Las2orillas, Sep 16»
3
La reforma educativa y la perpetuación de la pobreza
En estos días se discute en foros amplios el contenido más sustantivo de la reforma educativa. Al haber participado en lo tocante a las organizaciones de la ... «El Universal, Aug 16»
4
Perpetuación
Posado de verano. Belén Esteban en bikini piscinero en Benidorm. La baronesa en la Costa Azul. Carmen Lomana ídem, para no ser menos. Terelu algo más ... «La Opinión A Coruña, Aug 16»
5
Estancias infantiles y la perpetuación de los roles de género
Gabriela y Antonio han enfrentado la negativa del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) para otorgar el servicio de estancia infantil a Antonio como ... «El Universal, Iun 16»
6
La negación y perpetuación de la Nakba
La Nakba, catástrofe, no es solo una fecha en la historia, sino que un proceso que aún no acaba. Conmemorada cada 15 de Mayo desde 1948, la Nakba se ... «eldiario.es, Mai 16»
7
Cómo la perpetuación de políticas financieras fracasadas ahoga a ...
En este nuevo episodio, Max y Stacy hablan de los banqueros centrales que se han olvidado de su fin y redoblan sus esfuerzos por intentar seguir adelante ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mar 16»
8
Referendo es un simple juego de perpetuación de la única opción ...
Dice que el referendo constitucional, que se realizará el 21 de febrero, no es más que un simple juego de perpetuación de la única opción en el poder, que es ... «eju.tv, Feb 16»
9
En Tamaulipas CNDH recomienda adecuar leyes para matrimonios ...
... cuestiones que son motivo de estudio: La definición normativa de matrimonio, la enunciación de la “procreación” y/o la “perpetuación de la especie” como fin, ... «La Región de Tamaulipas, Dec 15»
10
Lula da Silva dijo que Nicolás Maduro debe aprender que ...
Maduro debe aprender que la democracia no es la perpetuación en el poder", apuntó. Contrario a Lula, el expresidente español se mostró pesimista. "Tras el 6 ... «El Universo, Dec 15»

IMAGINILE PERPETUACIÓN

perpetuación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perpetuación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/perpetuacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z