Înțelesul "piérdere" în dicționarul Română

PRONUNȚIA PIÉRDERE

piérdere

CE ÎNSEAMNĂ PIÉRDERE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția piérdere în dicționarul Română

PIÉRDERE ~i f. 1) v. A PIERDE și A SE PIERDE. 2) mai ales la pl. Parte pierdută dintr-un bun material sau dintr-un efectiv. ◊ A fi în ~ a avea cheltuieli mai mari decât veniturile. /v. a (se) pierde

SINONIMELE «PIÉRDERE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «piérdere» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

avórt · decedáre · decés · disparíție · distrúgere · moárte · nimicíre · pieíre · potopíre · prăpădíre · răposáre · sfârșít · sfărâmáre · stíngere · sucombáre · zdrobíre

ANTONIMELE «PIÉRDERE»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «piérdere» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

câștíg · câștigáre

TRADUCEREA PIÉRDERE

Găsește traducerea piérdere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile piérdere din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piérdere» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 损失
• Traducător din Română - Spaniolă: pérdida
• Traducător din Română - Engleză: loss
• Traducător din Română - Hindi: हानि
• Traducător din Română - Arabă: خسارة
• Traducător din Română - Rusă: потеря
• Traducător din Română - Portugheză: perda
• Traducător din Română - Bengali: ক্ষতি
• Traducător din Română - Franceză: perte
• Traducător din Română - Malaeză: kehilangan
• Traducător din Română - Germană: Verlust
• Traducător din Română - Japoneză: 損失
• Traducător din Română - Coreeană: 손실
• Traducător din Română - Javaneză: mundhut
• Traducător din Română - Vietnameză: sự mất
• Traducător din Română - Tamilă: இழப்பு
• Traducător din Română - Marathi: नुकसान
• Traducător din Română - Turcă: kayıp
• Traducător din Română - Italiană: perdita
• Traducător din Română - Poloneză: strata
• Traducător din Română - Ucraineană: втрата
• Română: piérdere
• Traducător din Română - Greacă: απώλεια
• Traducător din Română - Afrikaans: verlies
• Traducător din Română - Suedeză: förlust
• Traducător din Română - Norvegiană: tap

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIÉRDERE»

Descoperă întrebuințarea piérdere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piérdere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

to lose Piérdere, pierden - loss Pierdút, pierdútá, pierdúti, pierdúte - lost Pierí, piér, piéri, piére; sä piara; pierít; piéi (din ochii mei!) - to perish Piérsica, piérsici -peach Piésâ, piése -piece; play Pietrói, pietroáie - block, stone Pijama, pijamále ...

Gheorghe Doca, 2003

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 412

PIÉRDERE s. f. Supararj, tristere provócala de о despartiré. Vol páslra tntreg amarul .Si noroeul astor fol, In durerea vechll pierderi Rccltlnda-mä-napol. O.I 126/3 [V. 1]. PIEHDE-V.\R.\ s. m. invar. Om de niniic, fárá valoarc- Sä privesti prin lucii ...

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

P - Z. - Pagina 91

piérdere pieptänätürä Pl. -túri S. f. (1868 BARC.) Frisur F. Sä întoarce când pe-o parte, când pe alta, nemultumitä de cum îçi potriveste peptänätura (DEL. S. 109). Glumesc pe socoteala hainelor lui cam vechi, a umbletului, a pieptänäturei ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Officia propria sanctorum Toletanae Ecclesiae et Diocesis: ...

... ejus, in vita numerantur : qùibus eruditiônem fuam pofteritáti commendâvit. Poílrémo beâ- tus Juliânus , fan&imónia & fapiéntia florens , curn To- letánae Ecclefia: prcfuúfet air- E 3. nos nos decern, ex hujus morta- & ânîmàïn piérdere , & ...

Toledo (Diócesis), 1753