Înțelesul "piperá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PIPERÁ

piper.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PIPERÁ

piperá

CE ÎNSEAMNĂ PIPERÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția piperá în dicționarul Română

piperá vb., ind. prez. 1 sg. piperéz, 3 sg. și pl. pipereáză

TRADUCEREA PIPERÁ

Găsește traducerea piperá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile piperá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piperá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 胡椒
• Traducător din Română - Spaniolă: pimienta
• Traducător din Română - Engleză: pepper
• Traducător din Română - Hindi: काली मिर्च
• Traducător din Română - Arabă: فلفل
• Traducător din Română - Rusă: перец
• Traducător din Română - Portugheză: pimenta
• Traducător din Română - Bengali: মরিচ
• Traducător din Română - Franceză: poivre
• Traducător din Română - Malaeză: lada
• Traducător din Română - Germană: Pfeffer
• Traducător din Română - Japoneză: コショウ
• Traducător din Română - Coreeană: 후추
• Traducător din Română - Javaneză: mrico
• Traducător din Română - Vietnameză: tiêu
• Traducător din Română - Tamilă: மிளகு
• Traducător din Română - Marathi: मिरपूड
• Traducător din Română - Turcă: biber
• Traducător din Română - Italiană: pepe
• Traducător din Română - Poloneză: pieprz
• Traducător din Română - Ucraineană: перець
• Română: piperá
• Traducător din Română - Greacă: πιπέρι
• Traducător din Română - Afrikaans: peper
• Traducător din Română - Suedeză: peppar
• Traducător din Română - Norvegiană: pepper

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIPERÁ»

Descoperă întrebuințarea piperá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piperá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

CRC World Dictionary of Grasses: Common Names, Scientific ...

J.G. Sm. ex Piper) Á. Löve; Elymus lanceolatus subsp. albicans (Scribn. & J.G. Smith) Barkworth & D.R. Dewey; Elymus lanceolatus subsp. x albicans (Scribn. & J.G. Sm.) Barkworth & D.R. Dewey [Elymus lanceolatus X Pseudoroegneria ...

Umberto Quattrocchi, 2006

La Sucinta Crónica de Juancito Giraldo - Pagina 20

Sintiéndose jefe, Piperá no veía ya motivo para que Matauya no fuera su esposa, pero Cauentá no estaba para consentirlo tan fácilmente, y así se lo hizo saber. Fue cuando sucedieron las luchas entre Carimagua y Percoma. sucesor de ...

Valencia Giraldo Valencia G., 1999

Works - Pagina 150

... дикторша ат grandi: bonos Впиши, uofìrípmfef` qms chœi. Bargerfdicìus, i: 1”; eßnltem шт тет шит шиит Ó'ßmtor З пои herculè : поп im fmt/4r - . мтттщм regis, alti: Родная: слthedrzls. ' 'Non qua jim: piper?. á* гадит dignif{imafcambïiß ` .

Joan Bodecheer Benningh, 1637

Erpetologia delle provincie Venete e del Tirolo meridionale - Pagina 239

Edoardo de Betta. Coluber berus Catullo Gcogn. Ven. p 172. — — Ambrosi Prosp. zool. p 291. Coluber chersea Razoum. Misi. Jorat p. 118. ripera occellata Latr. Hist. Rept. III. p. 292. f. J. — — Daud. Hist. Rept. VI. p. 140. t. 42. f. 2. Piperà Redi ...

Edoardo de Betta, 1857

Dizzionario della lingua italiana ... - Pagina 340

Lin. , Cobra o Piperà di Neustria. f. SERPENTE. (A) COCCA., pronunziata coll'O stretta, è propriamente la tacca della freccia, nella quale entra, la corda dell' arco. Lat. eretta. Gr. yXuipì;- Bocc. nov. 42. 14. Far fare tale sael- tamento , le cocche ...

Accademia della Crusca, ‎Luigi Carrer, ‎Fortunato Federici, 1827

J. J. W.'s Gazophylacium medico-physicum: oder ... - Pagina 68

Cardamom. Cubeb. Piper. á 9. 4fund v" ' V7 fontan. âFij. Stentpernostem in fmaneebulliant cum leni expressione. - . S. - Schleim-abführend Mund-Waffröffterszunehmen, und eine Weile in dem Mund zu halten. Oder F. Fifaliv. hum. extinct 3.

Johann Jacob WOYT, 1722

Storia d'Italia del medio-evo - Volumul 4,Partea 2 - Pagina 516

Prima largheggiò di promesse a San Barbato per esser prosciolto dall' assedio de' Greci ; poi fece custodir da sua moglie Teoderanda l'aureo simulacro della Piperà. Da ultimo voleasi egli adirare , sapendo, che la Duchessa posto avealo in ...

conte Carlo Troya, ‎Giovanni Minervini, 1853

Codice diplomatico longobardo dal DLXVIII al DCCLXXIV: con ...

e ad uno scarso numero di Longobardi 1' adorazione della Piperà. Non era, dice il De Vita, se non una semplice rimembranza, d'esser le vipere amiche dell'abitazioni dell'uomo, e ne adduce a testimonio i versi di Virgilio ( Georg. III.

Carlo Troya (conte), ‎Giovanni Minervini, 1853

Les infections urinaires - Pagina 51

Intervention avec segment digestif: - amox-clav ou pipéra-tazo ou (C2G + métronidazole). Intervention sans segment digestif: - prophylaxie seulement si risque aggravé d'infection (cf. infra) ; - FQ ou amox-clav ou C2G ; - C3G ou pipéra-tazo en ...

Bernard Lobel, ‎Claude Soussy, 2007

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 446

perul la nas przen. coá go ukasiio, giez go ukasil; ~ intre voi, sá rîdem si noi! pouf. pobijcie siç, to bçdzie zabawa piperá, piperéz cz. /. 1. przech. kulin. pieprzyé 2. nieprzech. piec, palic (w smaku) piperá t, -á, piperáti, -te przym.

Jan Reychman, 1970