Descarcă aplicația
educalingo
plăcút

Înțelesul "plăcút" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PLĂCÚT

plăcút


CE ÎNSEAMNĂ PLĂCÚT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția plăcút în dicționarul Română

PLĂCÚT, -Ă, plăcuți, -te, adj. Care place; simpatic, agreabil. – V. plăcea.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PLĂCÚT

contrafăcút · desfăcút · displăcút · făcút · nefăcút · neplăcút · nesatisfăcút · prefăcút · refăcút · satisfăcút · tăcút · zăcút

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PLĂCÚT

plăceá · plăcére · plăchiói · plăcinta-pórcului · plăcintár · plăcíntă · plăcintărie · plăcintăríe · plăcintór · plăcintúță · plăcințica-vácii · plăcințícă · plăcíță · plăcúță · plăiéș · plăieșésc · plăieșíe · plăiét · plăișór · plămádă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PLĂCÚT

arhicunoscút · ascút · bíne crescút · concrescút · crescút · cunoscút · curcút · necunoscút · nemaicunoscút · netrecút · neîntrecút · nou-născút · născút · petrecút · pocút · postacút · păscút · înnăscút · întrecút · învăscút

Sinonimele și antonimele plăcút în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PLĂCÚT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «plăcút» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PLĂCÚT»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «plăcút» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «plăcút» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLĂCÚT

Găsește traducerea plăcút în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile plăcút din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plăcút» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

乐趣
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

placer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

pleasure
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

आनंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

متعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

удовольствие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

prazer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

পরিতোষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

plaisir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

keseronokan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Vergnügen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

喜び
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

즐거움
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

kesenengan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

vui lòng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

இன்பம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

आनंद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

zevk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

piacere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

przyjemność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

задоволення
40 milioane de vorbitori
ro

Română

plăcút
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ευχαρίστηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

plesier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

nöje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

nytelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plăcút

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLĂCÚT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plăcút
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plăcút».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre plăcút

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLĂCÚT»

Descoperă întrebuințarea plăcút în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plăcút și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Arta magnetismului personal. Cum sa te faci placut - Pagina 48
Este foarte plãcut de experimentat senzaþia de "alinare" oi împrospãtare a forþelor, de vitalitate oi energizare produsã de acest ritm respirator. Când practicaþi acest ritm respirator recuperator cu intenþia de a vã odihni, de a cãpãta forþe ...
Dumont, Theron Q., 2013
2
Romanian verbs:
voi să plăceţi ei să placă past eu să fi plăcut tu să fi plăcut el să fiplăcut noi să fi plăcut voi să fi plăcut ei să fi plăcut *Conditional present eu aș plăcea tu ai plăcea el ar plăcea noi am plăcea voi ați plăcea ei ar plăcea past eu aș fi plăcut tu ai ...
Max Power, 2014
3
Verbes roumains:
voi să plăceţi ei să placă passé eu să fi plăcut tu să fi plăcut el să fiplăcut noi să fi plăcut voi să fi plăcut ei să fi plăcut *Conditionnel présent eu aș plăcea tu ai plăcea el ar plăcea noi am plăcea voi ați plăcea ei ar plăcea passé eu aș fi plăcut ...
Max Power, 2014
4
Verbos rumanos:
voi să plăceţi ei să placă pasado eu să fi plăcut tu să fi plăcut el să fiplăcut noi să fi plăcut voi să fi plăcut ei să fi plăcut *Condicional presente eu aș plăcea tu ai plăcea el ar plăcea noi am plăcea voi ați plăcea ei ar plăcea pasado eu aș fi ...
Max Power, 2014
5
Ucigașul
Albumul a trecut din mâinile doctorului Carvalho în cele ale unui fabricant de spumă, uite-l aici pe ticălos, el a fost, hoț ticălos, păcat că nu i-au pus fața ticălosului ăstuia aici în ziar, ca să-l scuip, a spus fabricantul de spumă, mi-ar fi plăcut la ...
Patrícia Melo, 2014
6
Romanian: An Essential Grammar - Pagina 109
... veţi fi virat veţi fi coborât veţi fi diferit veţi fi fugit veţi fi iubit vor fi plecat vor fi virat vor fi coborât vor fi diferit vor fi fugit vor fi iubit (7) (8) (9) (10) (11) a urî a plăcea a face a merge a frige (to hate) (to like) (to do) (togo) (to fry) voi fi urât voi fi plăcut ...
Ramona Gönczöl, 2007
7
Rumänisch für Sie: Ein moderner Sprachkurs für Erwachsene
4. - Ţi-a plăcut salata de vinete? - Da, salata de vinete îmi place totdeauna. a. Ţi-a plăcut borşul de vacă? b. Ţi-au plăcut sarmalele? c. I-a plăcut mâncarea de vinete? d. I-au plăcut prăjiturile? e. V-a plăcut mămăliguţa? f. V-au plăcut icrele? g.
Matilda Caragiu Marioţeanu, ‎Emilia Savin, 1976
8
Trezirea În Buddha: Awakening into Buddhahood in Romanian
Acest spirit a mea a mers anterior rătăcind despre cum a placut, asa cum sunt enumerate, cum ia plăcut; dar eu îl dețin acum în detaliu, cum călărețul care deține cârligul deține în elefant furios. 327. Nu fi nechibzuit, ceas gândurile tale!
Nam Nguyen, 2015
9
Lucrările ştiinţifice ale Institutului de Cercetări pentru ...
organoleptică secţiune la : Gust Miros Consistentă Calitatea brinzei 4 luni 2 luni 4 luni 2 luni 4 luni crăpături mari neplăcut iute iute neplăcut tare, sfărîmicioasă necorespunzătoare cal. II cal. II neuniforme neuniforme plăcut plăcut plăcut plăcut ...
Academia de Știin/U+021b/e Agricole ĩi Silvice. Institutul de Cercetări pentru Nutriţia Animalelor, 1975
10
Întrebări pariziene și alte scrieri
Despre Geneză, împotriva maniheilor 57 . 26. La al şaptelea: când <se> spune că „cineva îi este plăcut lui Dumnezeu tocmai în măsura în care poate cunoaşte”, această afirmaţie este stranie; iar dacă se are în vedere ştiinţa excluzând tocmai ...
Meister Eckhart, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plăcút [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/placut>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO