Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "proximitáte" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROXIMITÁTE

lat. proximitas, ~atis, fr. proximité
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PROXIMITÁTE

proximitáte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PROXIMITÁTE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția proximitáte în dicționarul Română

proximitáte s. f., g.-d. art. proximității

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PROXIMITÁTE


abilitáte
abilitáte
abnormitáte
abnormitáte
absconsitáte
absconsitáte
absconzitáte
absconzitáte
absoluitáte
absoluitáte
absorbtivitáte
absorbtivitáte
abstractivitáte
abstractivitáte
absurditáte
absurditáte
acceptabilitáte
acceptabilitáte
accesibilitáte
accesibilitáte
accidentalitáte
accidentalitáte
aciditáte
aciditáte
activitáte
activitáte
actualitáte
actualitáte
acuitáte
acuitáte
adaptabilitáte
adaptabilitáte
adezivitáte
adezivitáte
adipozitáte
adipozitáte
aditivitáte
aditivitáte
admisibilitáte
admisibilitáte

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PROXIMITÁTE

provocatór
provocáție
provocătór
provódnic
proxén
proxenét
proxenetísm
proxenisí
próxim
proximál
prozáic
prozaicitáte
prozaísm
prozaíst
prozaizá
prozaizáre
prozapodóză
prozástic
prozatoáre
prozatór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PROXIMITÁTE

adresabilitáte
adversitáte
aeroelasticitáte
afabilitáte
afectivitáte
afectuozitáte
afinitáte
africanitáte
agilitáte
agresivitáte
ajustabilitáte
albinozitáte
alcalinitáte
algiditáte
alienabilitáte
alodialitáte
alterabilitáte
alteritáte
aluzivitáte
amabilitáte

Sinonimele și antonimele proximitáte în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PROXIMITÁTE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «proximitáte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele proximitáte

Traducerea «proximitáte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROXIMITÁTE

Găsește traducerea proximitáte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile proximitáte din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «proximitáte» în Română.

Traducător din Română - Chineză

接近
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

proximidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

proximity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

निकटता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

قرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

близость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

proximidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

নৈকট্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

proximité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

berdekatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Nähe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

近接
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

근접
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

jarak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

gần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

அருகாமையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

शेजारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

yakınlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

vicinanza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

bliskość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

близькість
40 milioane de vorbitori

Română

proximitáte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

εγγύτητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

nabyheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

närhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

nærheten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a proximitáte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROXIMITÁTE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «proximitáte» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre proximitáte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROXIMITÁTE»

Descoperă întrebuințarea proximitáte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu proximitáte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Quaestio ad titulum VII. aureae bullae Caroli quarti quae ...
Meraine- ptiae funtomnes Iureconfultos,Hiípanos, Italos ipfos adeó Lufitanos pro aetatis praerogativa & proximitáte refpondiíle.Oíafcus ianè,Amedeus à Ponte, Caçheranus praeiès pro Sabaudo, Collegium Patavinum pro Raymundo Famefio, ...
Arnold Engelbrecht, 1614
2
De Jure naturali & Gentium, juxta Disciplinam Ebraeorum, ...
... roribus collafteis, etiam & iis qua; hiíce proximitáte conjunguntuí quemque interdiennt. Alcor ani verba- fönt 4 5 ^a.&=y3 "íj 4 Аковг ...
John Selden, 1640
3
Annotationes Iuris Feudalis Ad Lucubrationes I. R. ... - Pagina 7
_. - ‚ ber. z. п. pr. hinc_.a `lure revoeandi _ex,jure. protimifeos non . ‚ _ _ . . . ›. (unt excludendi : Elii enim non minus juris infeudo ex- pfímtä„ 7 inveßitura habent,quàm задaй :l1 >Accedit;qu¢?:f},|.1<.»' píotimjf‚.:p.s- . funderurín proximitáte. que ...
Bartholomäus Leonhard Schwendendörffer, ‎Martin Lange, 1701
4
Jurisprudentia qua publica qua privata (etc.) - Pagina 517
... proximior , si tantüm de proximitáte eo tempore suiflsiet actum. Qiin imò 13. cüm isti agnat¡ sint actores, duo probare ...
Franz-Friedrich Freiherr von Andler, 1699
5
Andreae Alciati... Paradoxorum ad Pratum lib. VI: ...
... ingreditur inter proceres aduocatur,& rursus quando íquit hic uicinús est honor illustribus,dum alter medius non habetur,delectet te illos imi— tarí quos proximitáte cótingishinc est ut apud eum toto in opere nulla fiat superillu stríum mentionec ...
Andrea Alciati, 1518
6
Bibliotheca realis iuridica: post virorum clarissimorum ... - Volumul 5
Id, de ordine suocedendi inter egtiatos ex sola proximitáte gradus definiendo, (ib, п. но. Id. disposilionem II. F, 45. etiam in feudis Imp. locum babet. (u. 2i5.} Id, de effectib. inuentarii a filio, qui simul in allodio et feudo heree est, coiifecti (n. 216.
Martin Lipenius, ‎Friedrich Gottlieb Struve, ‎August Friedrich Schott, 1816
7
Diui Thomae Aquinatis Doctoris Angelici Opera omnia: ad ... - Volumul 9
Se traulmut.ua, non habent.aurum cuim pti tufioncm Si liquefactionera lnb aliqua fvdcruin po- humana proXimitáte eonten- ti. ftatuas dico animatas , fen- fu& Ipil 'icu plenas , ta il taque U- cientes , & tatia ; (tatúas futuro- fum praslcias fçaidem ...
Tomás de Aquino (Santo), ‎Cosmas Morelles (O.P.), ‎Francesco de Silvestri, 1612
8
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 487
Jan Reychman, 1970
9
Repertorium de contactibus, cum fragmentis ... - Pagina 45
... ,ff.vnde cognati, vt illum à proximitáte , quae à perfona patris саиГагешг , & textum ponderar ?eicgíin.defideieom.art.ii.num. jr. ita fimilia ftatuta interpretanda efle dixit Ruin, i« Vbicircumfcripto communi vfu dubitat , qua: fit adducloxonfil.if.num.
Prospero Farinacci, 1642
10
Maxima bibliotheca veterum patrum, et antiquorum ... - Pagina 303
Qui non ergo impertiendo mifericor- diam à proximitáte fe alienum facit, alienus eft & à medicamento quod vulnerara iacenti cœleftis Samarita- nus clementer infudit. Qui domefticum fidei occidcre quaerit, non eft filius Abrahx,quia hoc Abraham ...
Marguerin de La Bigne, 1677

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Proximitáte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/proximitate>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z