Descarcă aplicația
educalingo
repicát

Înțelesul "repicát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REPICÁT

repica.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REPICÁT

repicát


CE ÎNSEAMNĂ REPICÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția repicát în dicționarul Română

repicát s. n., pl. repicáturi


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU REPICÁT

acidificát · africát · alambicát · alumosilicát · aplicát · aridicát · autentificát · beșicát · bistratificát · boricát · bășicát · calcificát · calificát · canonicát · caustificát · certificát · despicát · picát · răspicát · înspicát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA REPICÁT

repezeálă · repezí · repeziciós · repeziciúne · repezíș · repezít · repezitúră · repicá · repicáj · repicáre · replantá · replantáre · replasá · replát · replay · replay ripléi · repliá · replicá · replicáre · replicatív

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA REPICÁT

complexificát · complicát · comunicát · conduplicát · contraindicát · decalcificát · decodificát · decorticát · dedicát · delicát · demistificát · densificát · dereticát · descalificát · descălicát · detoxificát · dezintoxicát · dumicát · duplicát · electrificát

Sinonimele și antonimele repicát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «REPICÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «repicát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «repicát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REPICÁT

Găsește traducerea repicát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile repicát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «repicát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

刺出
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

trasplantar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

prick out
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

बाहर चुभन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

وخز من
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

высаживать рассаду
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

repicar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

আউট খাড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

repiquer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

cucuk keluar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

pikieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

アウト刺します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

밖으로 찌르기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

prick metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đâm ra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வெளியே குத்திவிட்டது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

बाहेर टोचणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

toprağa dikmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

trapiantare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

kłuć się
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

висаджувати розсаду
40 milioane de vorbitori
ro

Română

repicát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

τσίμπημα έξω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

uitpoten
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

prick ut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

stikke ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a repicát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPICÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale repicát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «repicát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre repicát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPICÁT»

Descoperă întrebuințarea repicát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu repicát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Modern Entries, in English: Being a Select Collection of ...
RepI cat'on, that the box was delivered to the defendant to be rer-delivered to the plaintirl, upon demand; and aTrarvnse of the delivery upon condition. Ra. Entr. 214. T hat the boxes were delivered to the desendant equally, by another and the ...
John Mallory, 1791
2
A Complete System of Pleading: Comprehending the Most ...
RePi;cat;TM(toa /^p fhc sei(, j0fepj, prays a <]ay t0 jmp;jri t0 tne skid plea, and peao 1""° - it iS fronted him, &c. : and thereupon a dny is given to the par- mn-i/lravi) that =\. .... ' » , r . /. » __- _ . £ plaintiff, as- t,es alorelaid to come before our lord ...
John Wentworth, 1797
3
Power System Analysis and Design - Pagina 342
Other * Modify Case T ' ' o e (pun Made _ $ingle Solution iimuletor Contingency Sensitivities _ _ _ Limit Difference icele Model Connections — 1%? 56"“ ' - Full flewton Options... Resgore ' Analysis... ' L'ne Loadmg RePI'cat°r-'- Monitoring.
J. Duncan Glover, ‎Mulukutla Sarma, ‎Thomas Overbye, 2011
4
Tractatus locati et conducti: in quo exacte de ... - Pagina 143
... nem еаш conuentâm > & pro.niflam, cur debeo pati daiTinurn ex fa£lo aheuo , .n quo nullam culpam co- i dicit locator ifimimicusiDeusHiouct nnhibel. } л i pulluai faceré í repi cat conduótor , remit- ...
Vincenzo Carocci, 1649
5
Tractatus de expositione mysteriorum Missae
Poftqua m vero poil inefinationê fup* plicationisj'terom fe erigit , deofculatus altare idem fi» gnum tertio repI/cat,dicêdo. Vt quotquot ex bac altaris participation facrofanitum filii mi corpus+ & fangôi nem .4-fúpierimiB, omni benediitione cefcfti 4.
Franciscus Tittelmans, 1536
6
Doctoris Henrici Henriquez ... Altera pars Summae ... - Pagina 731
Reg.4.qu;repicát oleo mifericordix. Cupiat vniri Chrifto tanquam fpbnfo prxfenti Matrh.if. vt fint non tam vna caro , quá vnut fpirifjJ.i.Corinr.6.& fup.ca.37.hoc pignore gloria: opter videro facièm f Domini fine velo f. Memor efto pacían is, quz per ...
Henrique Henriques ((S.I.)), 1593
7
D. Didaci Ybañez de Faria ... Additiones observationes et ...
701. * num.x j.14. Ant. Gom. diiî.c.<p.\ х,пит.\ i.Guzmanuk .vi- ilion. cjUift jo.wot. i^.Villadiig. nu. 178. 4.3 tie.i j.part.f. §.fin. lnfi.de repi-cat, TrenKcinq. miW.30.Paz dicl.cap.6. cVio non obfcuiè deducitur ex mente aupei laudato* rum lnteipretum.
Diego Ibañez de Faria, ‎Tournes (Frères de), 1728
8
Travaux de Laboratoire; Laboratoire de Physiologie. ...
Je n'ai pas fait d'expérience dans le but de déterminer si la sensibilité gustative est représentée dans toute la zone masticatrice ou seulement dans une de ses parties. me repi cat CM Ainsi la réapparition d'une mastication effective chez le ...
Instituts Solvay. Institut de physiologie, 1923
9
M. HVGONIS DE S. VICTORE, CANONICI REGVLARIS SANCTI ...
... 8c tardi ad cognofcendum : fed non repi- cat.Adhuc amplius dicam, quiaßz cubiculû geJ di, aut pigri ad diligendum. Quia ramen prius niroris forte non amar nili in cubiculû genitridilexerunr , pollea cognouerunt , vt acurum cis introducatur ...
Hugues de Saint-Victor, 1648
10
Controversiae iuris illustriores - Volumul 2 - Pagina 174
1. luper his enim exceptionibus , & repi cat onibus incidenti- bus , quae refpiciunt principale negotium , non eil neceflarium cxprels£ pronunciare, fed prsfumitur pronuncia t um , & deci lu m ex pronuncia tiune facia fuper negotio principal! , ut ...
Fabio Capece Galeota, 1724
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Repicát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/repicat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO