Descarcă aplicația
educalingo
restitúție

Înțelesul "restitúție" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RESTITÚȚIE

fr. restitution.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RESTITÚȚIE

restitúție


CE ÎNSEAMNĂ RESTITÚȚIE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția restitúție în dicționarul Română

restitúție s. f. (sil. -ți-e; mf. -sti-), art. restitúția (sil. -ți-a), g.-d. art. restitúției; pl. restitúții, art. restitúțiile (sil. -ți-i-)


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU RESTITÚȚIE

ablúție · argúție · astúție · atribúție · circumlocúție · circumvolúție · cominúție · consecúție · constitúție · contrarevolúție · contribúție · convolúție · devolúție · dilúție · discúție · fotorestitúție · institúție · prostitúție · stereorestitúție · substitúție

CUVINTE CARE ÎNCEP CA RESTITÚȚIE

restauráție · restaurație · restéi · restéu · restituí · restituíbil · restituíre · restitutoáre · restitutór · restitutóriu · restituțiúne · restrấnge · restrấngere · restrấns · restrâ´nge · restrânge · restrângere · restrâns · restrictív · restrícție

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA RESTITÚȚIE

disolúție · distribúție · dizolúție · elúție · evolúție · execúție · hemodilúție · hidrocúție · hiperinvolúție · interlocúție · involúție · locúție · macroevolúție · microevolúție · minúție · percúție · persecúție · polúție · precaúție · radiodistribúție

Sinonimele și antonimele restitúție în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «RESTITÚȚIE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «restitúție» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «restitúție» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RESTITÚȚIE

Găsește traducerea restitúție în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile restitúție din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «restitúție» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

归还
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

restitución
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

restitution
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

बहाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تعويض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

реституция
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

restituição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ক্ষতিপূরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

restitution
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pengembalian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Rückgabe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

返還
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

반환
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

éling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sự trả lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

இழப்பீடுகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

भरपाई
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

tazmin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

restituzione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

restytucja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

реституція
40 milioane de vorbitori
ro

Română

restitúție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

επιστροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

restitusie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

restitution
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

restitusjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a restitúție

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESTITÚȚIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale restitúție
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «restitúție».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre restitúție

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESTITÚȚIE»

Descoperă întrebuințarea restitúție în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu restitúție și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A cui este casa mea? (Romanian edition)
Lucrarea aceasta se bazează pe teza de doctorat a autorului, susținută în iunie 2008, Problema dreptății și restituirea proprietăților în România post-decembristă, fiind însă o versiune modificată a tezei.
Emanuel-Mihail Socaciu, 2014
2
Resolutie en placaat [of 31 July 1725] op den ophef van de ...
Pan gelijcken fal restitutie gefchieden wegens Goederen berongeluckt op het untgaan binnen die Telegaten/ of op het inkoomen/ alvooren ter gedefineerde plakatfe gekommen teznn. WTF F- P II I Z. Ein fal oockt op des koopmans verfoeckt ...
Staten Generaal (NETHERLANDS [United Provinces. 1581-1795.]), 1725
3
Hendrik Cloete, Groot Constantia and the VOC, 1778-1799:
Aanneemende de Suppliant bij dies Ontfangst zig te verbinden tot de restitutie derselve oftewel zooveel als bevonden werden mogt bij hem teveel ge- nooten te zijn, ingevalle naderhand zoude mogen werden verstaan ofte ontdekt, dat hetzij ...
Hendrik Cloete, ‎G. J. Schutte, 2003
4
Wastewater treatment and reuse by land application
Auto's werden gevorderd of buiten gebruik gesteld en hun bezitters, die begin 1940 reeds personeele belasting over het geheele jaar hadden betaald, wilden weten of restitutie mogelijk was. Iets dergelijks deed zich voor bij de betaling van ...
Charles E. Pound, ‎Ronald W. Crites, ‎United States. Environmental Protection Agency. Office of Research and Development, 1973
5
Settling the Account - Pagina 518
Bijlage 4 van het Eindrapport van de Contactgroep Tegoeden WO II. 'KPMG Forensic Accounting (drs. F. Hoek RA en J. ten Wolde RA), Roof en restitutie Joods vermogen (delen I en II). Rapport uitgebracht aan de Contactgroep Tegoeden WO ...
Philip Staal, 2015
6
Antisemitismul universitar în România (1919–1939) - Pagina 7
Este şi motivul pentru care am considerat şi consider a fi de maxim interes orice restituţie documentară pe marginea trecutului evreilor din spaţiul românesc în perioada premergătoare Şoahului. Volumul pus acum la dispoziţie cercetătorilor ...
Lucian Nastasă, 2011
7
Europa: een zoektocht naar vrede? 1453-1763 en 1945-1997
Het betrof vooral de uitvoering van afspraken waarvoor duidelijke tijdsschema's nodig waren zoals bij restitutie en/of slechten van forten of gebieden, de vrijlating van gevangenen of het betalen van geldsommen. Deze tijdsschema's werden ...
Randall Lesaffer, 1999
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Restitúție [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/restitutie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO