Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "restrấnge" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RESTRẤNGE

restrấnge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RESTRẤNGE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția restrấnge în dicționarul Română

restrấnge (a ~) (res-trân- / re-strân-) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. restrấng, perf. s. 1 sg. restrânséi, 1 pl. restrấnserăm; part. restrấns

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU RESTRẤNGE


constrấnge
constrấnge
deplấnge
deplấnge
frấnge
frấnge
plấnge
plấnge
preaplấnge
preaplấnge
pursấnge
pursấnge
răsfrấnge
răsfrấnge
strấnge
strấnge
înfrấnge
înfrấnge

CUVINTE CARE ÎNCEP CA RESTRẤNGE

restituíbil
restituíre
restitutoáre
restitutór
restitutóriu
restitúție
restituțiúne
restrấngere
restrấns
restrâ´nge
restrânge
restrângere
restrâns
restrictív
restrícție
restricțiúne
restringént
restríște
restructurá
restructuráre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA RESTRẤNGE

a ajúnge
a atínge
a constrânge
a convínge
a deplânge
a descínge
a disjúnge
a distínge
a evínge
a frânge
a línge
a nínge
a plânge
a răsfrânge
a împínge
a împúnge
a încínge
a înfrânge
a întínge
a învínge

Sinonimele și antonimele restrấnge în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «restrấnge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RESTRẤNGE

Găsește traducerea restrấnge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile restrấnge din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «restrấnge» în Română.

Traducător din Română - Chineză

限制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

restricción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

restriction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

सीमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تقييد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

ограничение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

restrição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

সীমাবদ্ধতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

restriction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

sekatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Beschränkung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

制限
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

제한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

watesan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sự hạn chế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கட்டுப்பாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

निर्बंध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

kısıtlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

restrizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

ograniczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

обмеження
40 milioane de vorbitori

Română

restrấnge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

περιορισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

beperking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

begränsning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

begrensning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a restrấnge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESTRẤNGE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «restrấnge» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre restrấnge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESTRẤNGE»

Descoperă întrebuințarea restrấnge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu restrấnge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Universul elegant: - Pagina 259
Dupã ce raza dimensiunii circulare se restrânge pânã la lungimea Planck, în modelul dat de relativitatea generalã, ea continuã sã se restrângã spre lungimi din ce în ce mai mici; teoria corzilor însã propune o interpretare radical diferitã.
Brian Greene, 2014
2
Dincolo de ființă: Neoplatonismul și aporiile originii ... - Pagina 292
Totul se constituie mai degrabă din întâlnirea pluralităţii cu unitatea care restrânge pluralitatea, respectiv din întâlnirea distincţiei cu unificarea ce restrânge pe cele distincte. Totul nu poate fi gândit ca totul decât dintr-o perspectivă înglobatoare ...
Marilena Vlad, 2011
3
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Comisiunea pentru darea avizelor asupra cererilor de anulare sau reducere a amenzilor la legea impozitului excepţional 4 la sută, se restrânge, suprimându-se postul de preşedinte supleant. 3. Comisiunea pentru verificarea calitativă şi ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
4
Mic tratat de ortografie
Vom scriedeci inevitabil (nu ine),agnostic, des prinde, restrânge* etc.,separând, când e nevoie,prefixul intact.Dar iată un exempluca apoftegmă: sunt vorbitoricare pot recunoaşte aiciun prefix apo, dar puţini vor şti ceeftegmă. Deci, în lipsa unui ...
Alexandru Graur, 2011
5
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
Spaţiul se restrânge, şi se restrânge ceva mai repede decât planul creaţiei, adică acela al universurilor. (125.1) 11:7.7 Zonele relativ liniştite dintre nivelele spaţiului, ca aceea care separă cele şapte suprauniversuri ale primului nivel de spaţiul ...
Urantia Foundation, 2013
6
Nocturnal
... din când încând,să scuture presiunea acestei stăriși săgăseascăîn el resortul paralel dea gândi, de aștică este înfometat și dea faceceva pentru a restrânge forța irezistibilăa acestei stări continue, de a restrânge foamea prin mijloace – pe ...
Marin Tarangul, 2011
7
Ghidul autorului de cărţi electronice:
Se pot folosi tehnici de protecţie pentru a restrânge posibilităţile de acces la cările electronice ale utilizatorilor. De exemplu, se poate bloca transferul proprietăţii unei cărţi electronice către o altă persoană, deşi o astfel de tranzacţie este ...
Nicolae Sfetcu, 2015
8
Interpretarea Constituției: doctrină și practică - Pagina 124
130. Cea mai utilizată metodă de interpretare este cea sistematică. Ea implică o restricţie esenţială, şi anume ca interpretarea unei norme constituţionale să fie astfel încât să nu restrângă sau, mai ales, să nu excludă aplicarea tuturor celorlalte ...
Ioan Muraru, 2002
9
Caseus Fromagerie Bistro Cookbook: Every Cheese Has a Story
you'restrange.But. Iunderstand. some. don't. like. it,. so. if. you. don't,. substitute. flat-leaf. parsley. 1. About 2–3 hours before serving, clean and de-foot the scallops. Slice them in half so you have two disks per scallop. Cut the shrimp in half ...
Jason Sobocinski, 2011
10
Psihopatologia vieții cotidiene (despre uitare, greșeala ... - Pagina 24
(Das autistisch-undisziplinierte Denken in der Medizin und seine Überwindung, Berlin, 1919) 4 o examinare mai subtilă restrânge întru câtva contrastul dintre analiza cazului „Signorelli“ şi aceea a cazului „aliquis“, privind amintirea de ...
Sigmund Freud, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Restrấnge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/restrange>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z