Înțelesul "a distínge" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A DISTÍNGE

fr. distinguer, lat. distinguere

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA A DISTÍNGE

a distínge

CE ÎNSEAMNĂ A DISTÍNGE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a distínge în dicționarul Română

A DISTÍNGE distíng tranz. 1) (persoane) A învesti pentru meritele deosebite. ~ pe cineva cu o medalie. 2) (obiecte, fenomene) A identifica după anumite semne distinctive; a discerne; a desluși; a desprinde; a deosebi. 3) A face să se distingă.

TRADUCEREA A DISTÍNGE

Găsește traducerea a distínge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile a distínge din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a distínge» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 区分
• Traducător din Română - Spaniolă: para distinguir
• Traducător din Română - Engleză: to distinguish
• Traducător din Română - Hindi: भेद करने के लिए
• Traducător din Română - Arabă: للتمييز
• Traducător din Română - Rusă: различать
• Traducător din Română - Portugheză: para distinguir
• Traducător din Română - Bengali: প্রভেদ করা
• Traducător din Română - Franceză: à distinguer
• Traducător din Română - Malaeză: membezakan
• Traducător din Română - Germană: zu unterscheiden,
• Traducător din Română - Japoneză: 区別するために
• Traducător din Română - Coreeană: 구별
• Traducător din Română - Javaneză: mbedakake
• Traducător din Română - Vietnameză: để phân biệt
• Traducător din Română - Tamilă: வேறுபடுத்தி
• Traducător din Română - Marathi: वेगळे
• Traducător din Română - Turcă: ayırmak
• Traducător din Română - Italiană: distinguere
• Traducător din Română - Poloneză: odróżnić
• Traducător din Română - Ucraineană: розрізняти
• Română: a distínge
• Traducător din Română - Greacă: να διακρίνει
• Traducător din Română - Afrikaans: om te onderskei
• Traducător din Română - Suedeză: att skilja
• Traducător din Română - Norvegiană: å skille

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A DISTÍNGE»

Descoperă întrebuințarea a distínge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a distínge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Luiza Textoris

Luiza Textoris este o fată cu nasul cîrn şi ochi exoftalmici căreia îi place atît de mult să viseze, încît sfîrşeşte prin a nu mai distinge delirul de realitate.

Corin Braga, 2012

501 Essential Spanish Verbs - Pagina 184

... distinguido habrían distinguido distinguiría distinguiríamos distinguirías distinguiríais distinguiría distinguirían SUBJUNCTIVE Present distinga distingamos distinga distingáis distinga distingan Past distinguiera distinguiéramos distinguieras ...

Pablo Garcia Loaeza, 2012

Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés: - Pagina 1140

Final gu of the stem becomes g before a and o. distingo distinga distingw' distingue^ distinga.? distingu/.s/e distingue distinga distingu/d distingu/mor distinga/nas distingu//rios distingui'.v distingdz's distingu/ife/i distingue/; distinga/?

Langenscheidt, 2003

Femeile vin de pe Venus, bărbații de la băut

Femeile vin de pe Venus, bărbații de la băut s‑a născut în paginile săptămânalului de umor Cațavencii.

Simona Tache, ‎Mihai Radu, 2014

The University of Chicago Spanish-English Dictionary, ...

Imperative distingo, distingues, distingue, distinguimos, distinguís, distinguen distinga, distingas, distinga, distingamos, distingáis, distingan distingue (tú), distinga (usted), distinguid (vosotros), distingan (ustedes) 13. a. conocer Pres. Indic.

Carlos Castillo, ‎David A. Pharies, ‎Otto Ferdinand Bond, 2003

Master the Basics: Spanish - Pagina 301

... distingue distinguimos, distinguis, distinguen 6 distinga, distingas, distinga distingamos, distingais, distingan Imperativo: distingue (no distingas), distinga distingamos, distinguid (no distingais), distingan Note: guir verbs drop u before o and ...

Christopher Kendris, 2007

Manual de gramática

DISTINGUIR Verbo en -ir con cambio de gu u g delante de -a y -o (to distinguish) (Como extinguir) Participio presente: distinguiendo Participio pasado: distinguido Imperativo: distingue (no distingas), distinga Ud., distingamos, distinguid (no ...

Zulma Iguina, ‎Eleanor Dozier, 2012

Master the Basics: Spanish - Pagina 253

... distingue distinguimos, distingufs, distinguen 6 distinga, distingas, distinga distingamos, distingais, distingan Imperativo: distingue (no distingas), distinga distingamos, distinguid (no distingais), distingan Note: guir verbs drop u before o and ...

Christopher Kendris, 1995

The Everything Spanish Verb Book: A Handy Reference For ...

Presente Subjuntivo yo distingo distinga tu distingues distingas el distingue distinga nosotros distinguimos distingamos vosotros distinguis distingais ellos distinguen distingan Preterito Imperfecto yo distingui distinguia tu distinguiste ...

Laura K. Lawless, 2004

Spanish All-in-One For Dummies

... subjunctive distinga distingamos haya distinguido hayamos distinguido distingas distingáis hayas distinguido hayáis distinguido distinga distingan haya distinguido hayan distinguido Imperfect subjunctive Pluperfect subjunctive distinguiera ...

Consumer Dummies, 2010