Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a convínge" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A CONVÍNGE

lat. convincere
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A CONVÍNGE

a convínge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A CONVÍNGE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a convínge în dicționarul Română

A CONVÍNGE convíng tranz. (persoane) A face să se convingă.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A CONVÍNGE


a atínge
a atínge
a descínge
a descínge
a distínge
a distínge
a evínge
a evínge
a línge
a línge
a nínge
a nínge
a respínge
a respínge
a se atínge
a se atínge
a se convínge
a se convínge
a se distínge
a se distínge
a se prelínge
a se prelínge
a se împínge
a se împínge
a se încínge
a se încínge
a împínge
a împínge
a încínge
a încínge
a întínge
a întínge
a învínge
a învínge
convínge
convínge
evínge
evínge
învínge
învínge

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A CONVÍNGE

a contramandá
a contrapúne
a contrariá
a contrasemná
a contrastá
a contravení
a contrazíce
a contribuí
a controlá
a conturá
a conturbá
a contuzioná
a conțíne
a convení
a convérge
a conversá
a convertí
a conviețuí
a convocá
a convorbí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A CONVÍNGE

a se stínge
a stínge
atínge
bucofarínge
cínge
descínge
deștínge
distínge
farínge
hipofarínge
larínge
leptomenínge
línge
menínge
mínge
nazofarínge
nínge
împínge
încínge
întínge

Sinonimele și antonimele a convínge în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a convínge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A CONVÍNGE

Găsește traducerea a convínge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a convínge din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a convínge» în Română.

Traducător din Română - Chineză

使人信服
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

convincente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

to convince
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

ठोस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مقنع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

убедительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

convincente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

বিশ্বাসী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

convaincant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

meyakinkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

überzeugend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

説得力のあります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

설득력있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

mestekake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thuyết phục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

உறுதியளித்தார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

ठोस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

inandırıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

convincente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

przekonujące
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

переконливий
40 milioane de vorbitori

Română

a convínge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πειστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

oortuigende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

övertygande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Overbevisende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a convínge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A CONVÍNGE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a convínge» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a convínge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A CONVÍNGE»

Descoperă întrebuințarea a convínge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a convínge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Comunicarea eficientă
Mai mult decât oricând, omul modern are nevoie să îl înțeleagă pe celălalt dincolo de cuvinte, apoi să poată să facă totul ca să îl convingă. Un profesor trebuie să își convingă elevii, care sunt altfel decât erau înainte (perspectiva de nativi ...
Ion-Ovidiu Pânişoară, 2015
2
Psihologia manipulării
Nici un lider nu poate spera să reuşească să convingă cu regularitate, şi de unul singur, pe toţi membrii grupului lui. Totuşi, este rezonabil ca un lider puternic să convingă o parte considerabilă a membrilor grupului. După care, informaţia brută ...
Robert B. Cialdini, 2014
3
Palatul de iarnă. Ecaterina cea Mare. Nașterea unei țarine
Reușise oare Elisabeta, care stătea mereu lângă el, să-l convingă să trăiască? Oare îi alunga teama când se trezea din coșmarurile în care tatăl îl respinge sau din cele în care învățătorul din Eutin îl bate și îl pune să stea în genunchi pe ...
Eva Stachniak, 2015
4
Iubirile lui Chico
În sfârșit – și asta arată că Espinosa nu lăsa nimic la voia întâmplării și că știa să tragă foloase de pe urma slăbiciunilor celor aflați în slujba sa –, li se spusese că, dacă reușeau să-l convingă pe prizonier să guste măcar un singur fel din ...
Michel Zevaco, 2015
5
Puterea nevăzută (Romanian edition)
Înainte, însă, de a „conduce masele”, el trebuie să convingă, câţiva aderenţi săl urmeze, săl sprijine necondiţionat, să fie, aceştia, în ochii celorlalţi, încă increduli şi sceptici, modelul viitorului partizan şi „complice”! Sigur, prima comparaţie care ...
Nicolae Breban, 2014
6
Citind cărțile de azi (Romanian edition)
Ea, fata asta cu ochi oblici de asiatică, este la masă cu unul care încă se ţine pe picioare, bea dintro cola, direct, fără obişnuitul pai vârât în sticlă, şi chiar dacă e târziu o săl convingă, o săl convingă, o săl convingă să scoată din buzunare ...
Dan Cristea, 2014
7
Înconjurul lumii cu autostopul - Volumul I: - Pagina 102
Din Gilău în Sebeş m-a luat un domn foarte amabil, la circa 50 de ani, fusese olimpic la geografie în liceu. I-am zis că vreau să traversez Translapina în ziua respectivă şi a început să încerce să mă convingă să nu încerc, pentru că nu am cum, ...
Timotei Rad, 2014
8
Ghidul tehnoredactorului. De la print la eBook
CorectBooks nu a reușit să convingă însă editurile importante de pe piață să publice în format electronic, de aceea oferta era restrânsă în momentul lansării. Nereușind să convingă editorii, platforma Corect a început să convingă direct ...
Vlad Puescu, ‎Victor Jalbă-Șoimaru, 2014
9
Vremuri satanice
Cred că editura trebuia să determine pe tovarășul Boureanu să înțeleagă cinstit observațiile, să-l convingă de justețea lor folosind diferite metode, printre care și o asemenea ședință, unde dânsul putea să asculte lipsurile care stau la ...
Marian Radu Mocanu, 2014
10
Efectul P
La început soţul meu a încercat să mă convingă de ce destin deosebit a dat el, de ce materie primă pentru o carte nemaipomenită s‐a blagoslovit, cea care avea să dea sens întregii lui opere etc. etc. Şi tot „documentându‐se” el de atâta ...
Gheorghe Schwartz, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A convínge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-convinge>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z