Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sálve" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SÁLVE

lat. salve.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SÁLVE

sálve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SÁLVE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția sálve în dicționarul Română

sálve interj.

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SÁLVE

salvamaríst
salvamáríst
salvamónt
salvamontíst
salváre
salvarsán
salvát
salvatór
sálvă
salvcondúct
salvét
salvgardá
salvgardáre
sálvie
salvie
salvie-cleioásă
samádhi
samadía
samalấc
samaláre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SÁLVE

after-shave
aftershave
aiéve
alla bréve
cístove
drive
fauve
filióque o-cve
grave
gráve
iloáve
mangróve
năcláve
overdrive
preparatíve
pârve
statíve
státive
áftershave
álla bréve

Sinonimele și antonimele sálve în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SÁLVE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «sálve» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele sálve

Traducerea «sálve» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SÁLVE

Găsește traducerea sálve în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile sálve din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sálve» în Română.

Traducător din Română - Chineză

圣人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

salvador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

savior
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

ऋषि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

منقذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

мудрец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

sálvia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ঋষি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

sauge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

sage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Retter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

セージ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

세이지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

SAGE
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hiền nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

முனிவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

ऋषी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

adaçayı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

salvia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

mędrzec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

мудрець
40 milioane de vorbitori

Română

sálve
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σωτήρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

verlosser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

salvia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

salvie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sálve

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÁLVE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sálve» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre sálve

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÁLVE»

Descoperă întrebuințarea sálve în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sálve și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
De Plauti Epidico: (Doctor-Diss.) - Pagina 20
Salvos sis Mnesiloche, salvom te ádve- : ". nire gaúdeo Cure. 305. Sálve :: Salvom gaúdeo || Te ádvenire Stich. 584. O mea vita — sálve . salvom gaúdeo Péregre te in patriám redisse . sálve. Most. 447. Ere salve: salvom te ádvenisse gaúdeo.
Richard Müller, 1865
2
Last Off - Pagina 74
Sálve Regína, máter misericórdiæ: víta, dulcédo, et spes nóstra, sálve. Ad te clamámus, éxsules fílii Hévæ. Ad te suspirámus...” For a while, it was soothing. Then Hugh felt edgy, and asked him to pray quietly. After a few minutes the hatch ...
Laughton Chandler, 2013
3
Spanish and English
Sálve, v. defect. God bless you. - Sálve, s. f. Salutation, or prayer to the Virgin Mary. Sálvia, s.f. (Bot.) Sage. (Salvia L.) Salviádo, da. a. Containing sage. Salvilla, s. f. Salver, a plate on which any thing is presented. Sálvo, ad. Saving, excepting.
Henry Neuman, 1809
4
The Spelling and Explanatory Dictionary of the English ...
Sálve, v. to heal differences, to resolve a difficulty - Sálver, f. a plate with a foot Sálvo, f. an exception, a come off . Sálutary, a. wholefome, healthful, L. Salutátion, J. a faluting in a respećtful manner, L. { Salúte, v. to pay respećts to, to kifs Salúte, ...
John BENTICK, 1786
5
Traductor Espanol Or A New and Practical System for ... - Pagina 40
Sálve, subs.com.f. the Salve Regina. Sálve, inlcr. hall. Sáncho, subs.prop.m. Sancho, a personage in tlfe novel writ— ten by Cervántes, called Don Quixote, or Quijote. ' Sángre, subs.com.f. blood, family, incision. ~ Sinto—a, subs.com. a Saint.
Mariano Cubi y Soler, 1826
6
T. Macci Plauti Captivi: Trinummus et Rudens : with ... - Pagina 186
Fília mea, sálve: ego is sum quite produxi pater: Ego sum Daemonés, et mater tia eccam hic intus Daédalis. PA. Sálve, mi pater insperate. DAE. Sálve: utte amplectór lubens. 1175 TR. Völup est quom istuc éx pietate vóstra vobis cóntigit. - DAE ...
Titus Maccius Plautus, ‎Calvin Sears Harrington, 1898
7
La Secuencia - Pagina 71
Henri Leclercq. SALVE, FESTA DIES Himno pascual 7. g a 1 - : , : , : | ~ Alve fésta di- es, tóto venerábi-lis zkvo, Qua S z—t—z p Dé- us inférnum ví-cit et ástra ténet. Chorus repetit Sálve fésta. □ — - — □ □ — □ □ i • , — =U I 2.
Henri Leclercq, 2004
8
Adosinda, ensaio de opereta em dois quadros - Pagina 16
Sálve, sálve, guerreiro esforçado Nos combates aos filhos de Agar ! Sálve, sálve, christão denodado, Sálve, pois, lidador exemplar ! Sálve, sim, de«temido guerreiro, Cujo rosto o heroísmo traduz, Combatente de Affonso terceiro, Valoroso ...
António Francisco Barata, 1896
9
M. Accii Plauti Comoediae quae supersunt. Ad meliorum ... - Pagina 299
125 PA. bulla aurea ést, pater quam dédit mihî natali die. Das. Ea est profecto! Cóntineri, quin complectar, nón queo. Ego is sum, qui te produxi, pater. Égo sum Daemonés, et mater tua écca hic intus Daédalis! P4. Sálve, mi pater insperate!
Plaute, ‎Weise, 1838
10
M.Accii Plauti quae supersunt comoediae: Rudens ; Atichus ...
Fília mea, sálve! Ego is sum, quíte produxi, pater; 130 ego sum Daemonés, et mater tua écca hic intus Daédalis ! pa. Sálve, mi pater insperate! da. Sálve! Ut te amplectór lubens ! tR. Vólupe est, quom istuc éx pietate vóstra то- bis cóntigit. da.
Tito Maccio Plauto, ‎Karl Tauchnitz ((Leipzig)), 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÁLVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sálve în contextul următoarelor știri.
1
El agresor del doble crimen de Laredo estaba en la duna con el …
... ocurrido realmente hace dos días en la plya de La Sálve, mientras se espera a que el presunto agresor, Mario Iglesias Rodríguez, pase a disposición judicial. «El Diario Montanes, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sálve [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/salve>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z