Înțelesul "salutáre" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SALUTÁRE

saluta.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SALUTÁRE

salutáre

CE ÎNSEAMNĂ SALUTÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția salutáre în dicționarul Română

SALUTÁRE ~ări f. 1) v. A SALUTA și A SE SALUTA. 2) mai ales la pl. Urare de bine transmisă cuiva; complimente. ◊ ~! a) bună ziua! b) la revedere. /v. a (se) saluta

SINONIMELE «SALUTÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «salutáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele salutáre

șălúț

TRADUCEREA SALUTÁRE

Găsește traducerea salutáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile salutáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salutáre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 问候
• Traducător din Română - Spaniolă: Howdy
• Traducător din Română - Engleză: Howdy
• Traducător din Română - Hindi: बधाई
• Traducător din Română - Arabă: تحيات
• Traducător din Română - Rusă: поздравления
• Traducător din Română - Portugheză: cumprimentos
• Traducător din Română - Bengali: শুভেচ্ছা
• Traducător din Română - Franceză: salutations
• Traducător din Română - Malaeză: salam
• Traducător din Română - Germană: Gruß
• Traducător din Română - Japoneză: 挨拶
• Traducător din Română - Coreeană: 인사
• Traducător din Română - Javaneză: Greetings
• Traducător din Română - Vietnameză: lời chúc mừng
• Traducător din Română - Tamilă: வாழ்த்துக்கள்
• Traducător din Română - Marathi: शुभेच्छा
• Traducător din Română - Turcă: selamlar
• Traducător din Română - Italiană: saluti
• Traducător din Română - Poloneză: pozdrowienia
• Traducător din Română - Ucraineană: поздоровлення
• Română: salutáre
• Traducător din Română - Greacă: χαιρετίσματα
• Traducător din Română - Afrikaans: groete
• Traducător din Română - Suedeză: hälsningar
• Traducător din Română - Norvegiană: hilsener

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALUTÁRE»

Descoperă întrebuințarea salutáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salutáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Eucharist (Sacramentary, B&w) - Pagina 26

Præfatio de Sancta Cruce Vere dignum et justum est, æquum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias ágere: Dómine sancte, Pater omnípotens, ætérne Deus: Qui salútem humáni géneris in ligno Crucis constituísti: ut, unde mors ...

North American Old Catholic Church, 2009

A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 274

1 . consolidativo, curativo ; 2. ri- marginánte; 3. salutáre ; 4. conciliante, di pace ; avv. -ingly. Health, s. 1 . salúte, ваш là, f. ; 2. brindisi, m. : 3. salúte eterna, f. ; 4. salubrité, f. BiU of — , patente di sanità, f. To drink one's — , here alia salúte di uno.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854

English-Italian - Pagina 433

Saltpetre, s. salnilro, nitro, alTroiiilro SáMpit, s. salina, pózzo d'ácqua salsa Salubrious, adj. salubre, sano Salubrity, » salubrilà SMutaiiness, x. qualilá, genere salutáre Salutary, adj. saliitcvole, salutáre, buóno Salutation, я. salulazione, salólo ...

John Millhouse, 1866

Ordo Missæ (pew) - Pagina 28

XXII (A) PRÆFÁTIO DE ADVENTU Vere dignum et iustum est, æquum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias ágere: Dómine, sancte Pater, omnípotens ætérne Deus: Quem pérdito hóminum géneri Salvatórem miséricors et fidélis ...

North American Old Catholic Church, 2009

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... di sanità, che conferisce allasanilá, giovévole.salutáre HéülTHfully, adv. in buúna salúte, sanamente Hèalîiiily , adv. sanamente. , vigorosaménte , salutarniénte HèalTiiincss, п. stàto di sanità, salúte, salu- brità, qualità salutáre (férmo Hèal i ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

Dizionario portatile della lingua italiana - Volumul 2 - Pagina 459

Salutáre . Verbo . Fregar felicita , e salute ad altrui facendogli motto . §. Salutare al- cuno in líe , o simile , vale acclamarlo per He , o simile . §. Per provocare alia pugna . §. Salutare, T. di mar. Onore che si rende alia bandiera d' una nazione, ...

Francesco Cardinali, 1828

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 287

... m. mente, ad. и Ж „rimento __ ‚‚ > А! § ' „v1“ Salvocondótto3.A ”Ё "1'ЁЗ'* А А Salutáre, to salute, woV y claim , ni. salutation и ‚А. Salutáre, a. wholesome ...

Giuspanio Graglia, 1832

Italian conversation-grammar - Pagina 59

Tra le várie nazióni del mondo la pulitézza ha introdótto politeness introduced inflníti úsi di salutáre. Pláuto párla di pópoli che si salutávano modes salutation. Plato speaks tirándosi fórte l' orécchia. I Fránchi sí strappávano un pulling strong ...

Levina Buoncuore Urbino, 1869

Sanctification of Times (pew: Graduals and Introits) - Pagina 58

... shall be called, the Angel of Great Counsel. (SBEVBM Psalm 97: 3, 4, 2 V Viderunt omnes fines terræ salutáre Dei nostri: R Jubiláte Deo omnes terra. V Notum fecit Dóminus salutáre suum: ante conspéctum géntium revelávit justítiam suam.

North American Old Catholic Church, 2009

Breviarium Divionense - Pagina 80

Spera in Oeo, qnoniam ad- hue confi tébor illi : * salutáre vultos mei , et Deus meus. Di Visio P salmi 4). AD meipsum ánima mea contúrbala est : * prop- léreà memor ero tul de terra Jordán ¡s , et Hermoniim à monte módico. Abyssus abyssnm ...

Catholic Church, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALUTÁRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salutáre în contextul următoarelor știri.

Eesti alkoholivastased toetavad alkoreklaami keelamist Leedus

... Eesti Kopsuliit, Eesti Perearstide Selts, Eesti Psühhiaatrite Selts, Eesti Tervisedenduse Ühing, Eesti Vähiliit, Lastekaitse Liit, MTÜ Salutáre, MTÜ Tubakavaba ... «Delfi, Sep 11»