Înțelesul "scaná" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCANÁ

engl. scan.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SCANÁ

scaná

CE ÎNSEAMNĂ SCANÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția scaná în dicționarul Română

scaná vb., ind. prez. 1 sg. scanéz, 3 sg. și pl. scaneáză

TRADUCEREA SCANÁ

Găsește traducerea scaná în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile scaná din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scaná» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 扫描仪
• Traducător din Română - Spaniolă: Escáneres
• Traducător din Română - Engleză: scanners
• Traducător din Română - Hindi: स्कैनर्स
• Traducător din Română - Arabă: الماسحات الضوئية
• Traducător din Română - Rusă: Сканеры
• Traducător din Română - Portugheză: scanners
• Traducător din Română - Bengali: স্ক্যান
• Traducător din Română - Franceză: Scanners
• Traducător din Română - Malaeză: imbasan
• Traducător din Română - Germană: Scanner
• Traducător din Română - Japoneză: スキャナーズ
• Traducător din Română - Coreeană: 스캐너
• Traducător din Română - Javaneză: scan
• Traducător din Română - Vietnameză: Máy quét
• Traducător din Română - Tamilă: ஸ்கேன்
• Traducător din Română - Marathi: स्कॅन
• Traducător din Română - Turcă: taramak
• Traducător din Română - Italiană: scanner
• Traducător din Română - Poloneză: Skanery
• Traducător din Română - Ucraineană: Сканери
• Română: scaná
• Traducător din Română - Greacă: Σαρωτές
• Traducător din Română - Afrikaans: skandeerders
• Traducător din Română - Suedeză: skannrar
• Traducător din Română - Norvegiană: skannere

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCANÁ»

Descoperă întrebuințarea scaná în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scaná și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como: ... - Pagina 241

Gr. Scbindalmos , id. Scamp. Scatnpo, Sulterfugio. Co. Ar. an. i358: Inirare euriirn pistrína et domos et cavas et cameras prislinorum et hostia et scamptta ipsorum prislinorum. Qui forse sito di sulterfugio, uascondi- glio. Scaná. Scannare ...

Pietro Monti, 1845

Noi începuturi

Centimetru cu centimetru ea scană camera de oaspeţi. Mai întâi mânerele uşilor. După fiecare scanare, scotea un şerveţel Clorox din pachet şi ştergea cu atenţie fiecare zonă care arăta cea mai mică urmă de bacterii. Apoi mai scana încă o ...

Fern Michaels, 2013

Historical Dialogue Analysis - Pagina 416

2. t'ò scanà! (in line with present-day standard Italian ti scannerò!) 'I'm going to kill you!' (cf. Coppo 1965/66: 258f; Stella 1994: 78). 4.2. Analysis of conceptional aspects Communicative immediacy is clearly apparent in these cartoon-style ...

Andreas H. Jucker, ‎Gerd Fritz, ‎Franz Lebsanft, 1999

Venetian-English English-Venetian: When in Venice Do as ...

... scamofióxa [skamqfióxa] n.f.s. affected, simpering. scamofióxo [skamofióxo] n.m.s. affected, simpering. scamufàrTM [skamußr] v.tr. listen, hear, scanà, [skanà] adj. broke (out of money), penniless. scanà, [skanà] adj. butchering, slaughtering.

Lodovico Pizzati, 2007

Clinical Use of Antiviral Drugs - Pagina 194

225. 226. 22 7. 228. 229. 23 O. 23 1. 232. Weimar, . W., Kramer, P. , Bijnen, A. B., Jeekel * f. Röthbāf-th. 'P. H. And Mašūjoi. 'N'. Šćānā. j. Grói . Nephroi. §2(Šuppi) ; 37-35, ió85. Araullo-Crüz, ... P. , . Ho M. , and Armstrong, J. A. Infect. immun.

Erik de Clercq, 2012

Werke, übers - Pagina 749

... 128 ЩНфаШ, beS 5tfltern, fßtrfe. eine fefic Drtnung im. aSriefe. be«. QfyoHoniue. Dun. Sçana. 1127.

Philostratus (the Athenian), 1828

Vnvergreifflich- Historischer Bericht, Welcher massen ...

MOber welches alles es auch mit der Landschaft - Hetrurie - scaná. LOder Tofane - “nachfolgendemäinung gehabt hat: Daß der Röm, Stuldaffelbemitlan, " gerhand eingezogen/vndinsonderheit nach Heinrici VI.AnnoChristin97 eingefallenen ...

Leonhart Wurffbain, 1636

Сłовництво Вармии и Мазур: управа и обрóбка лну - Pagina 102

nŚćana to jak kouo tego snovadua śe ras vop- kreńciuo" (298, Nidzica); „uośem uokći to śćana, to nauopkouo śe uop- kreńći" (309, Nidzica); „to jak fkouo ras to śćana bma, a to btuo setem mptrój cc sfśauuf (139, Giżycko); „śćana to rhaua ...

Барбара Фалиńска, 1959

'L Testament Neuv dë Nossëgnour Gesu-Crist - Pagina 459

6 E i heu guardà, e eccou ën mes al trono, e ai quat animai, e ai vei, un Agnel, coum scanà, ch'a 1 ha sett corn, e sett eui, ch'a soun i sett Spirit d'Iddiou, spedi për tutta la terra. 7 Ea1èvënù,ea 1 liapià 'l liber d'ën man dritta dë coul ch'a 1 era ...

Pierre Bert, ‎P. Geymet, 1834

Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst

Scanà , add. da scanè , scaa- nato, jugulatus, égorgé. Scanà, per incavato a guisa di canale; scanalato , striatus , cannelé. Scanà , dicesi di abito troppo stretto , incavato . . . retreci, échancre. Scanagat , mascalzone , po- vero in canna , uomo ...

Casimiro Zalli, 1815

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCANÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scaná în contextul următoarelor știri.

El Hematocrítico: El arte de reirse del arte

El Museo del Prado, el Bornemisza -Thyssen, el Da2, Musac, lo compatibilizábamos con los mejores garitos de la ciudad charra como el Scaná, La Imprenta, ... «Hoy Digital, Dec 12»