Înțelesul "șicaná" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ȘICANÁ

fr. chicaner.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ȘICANÁ

șicaná

CE ÎNSEAMNĂ ȘICANÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția șicaná în dicționarul Română

șicaná vb., ind. prez. 1 sg. șicanéz, 3 sg. și pl. șicaneáză

SINONIMELE «ȘICANÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «șicaná» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele șicaná

molestá · sâcâí

TRADUCEREA ȘICANÁ

Găsește traducerea șicaná în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile șicaná din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «șicaná» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 挑逗
• Traducător din Română - Spaniolă: embromar
• Traducător din Română - Engleză: tease
• Traducător din Română - Hindi: चिढ़ाना
• Traducător din Română - Arabă: ندف
• Traducător din Română - Rusă: дразнить
• Traducător din Română - Portugheză: arrelia
• Traducător din Română - Bengali: আঁচড়ান
• Traducător din Română - Franceză: taquiner
• Traducător din Română - Malaeză: menggoda
• Traducător din Română - Germană: necken
• Traducător din Română - Japoneză: いじめます
• Traducător din Română - Coreeană: 볶다
• Traducător din Română - Javaneză: nggodha
• Traducător din Română - Vietnameză: chọc tức
• Traducător din Română - Tamilă: கேலி
• Traducător din Română - Marathi: छेडणे
• Traducător din Română - Turcă: kızdırmak
• Traducător din Română - Italiană: stuzzicare
• Traducător din Română - Poloneză: złośliwiec
• Traducător din Română - Ucraineană: дражнити
• Română: șicaná
• Traducător din Română - Greacă: πειράζω
• Traducător din Română - Afrikaans: terg
• Traducător din Română - Suedeză: retas
• Traducător din Română - Norvegiană: tease

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȘICANÁ»

Descoperă întrebuințarea șicaná în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu șicaná și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

The Encyclopedia of Fruit and Nuts - Pagina 309

Like Cucurbita, Sicana has 20 pairs of chromosomes (2n = 40) (Lira Saade, 1995). Casabanana was first designated botanically in 1827 as Cucurbita odorifera because of its highly scented fruit that resemble some pumpkins and squash.

Jules Janick, ‎Robert E. Paull, 2008

Buletinul deciziunilor - Volumul 41 - Pagina 1161

Ne întrebăm: când dar un argument de drept este o şicană, şi când nu `? Intr'un cas trebue să fim toţi de acord că un argument de drept este o şicană atunci când o parte îl invócă fără să'i foloséscă intru ceva în proces. Intr'un alt cas, condica ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1905

Cafeneaua Pas-Parol

Mortul nu avea dreptul să nu fie în camera de alături, după ce transmisese, printrun fluid mult prea subtil ca să poată fi definit, semnale atît de clare. Absenţa sa din camera de alături se putea interpreta aşadar ca o şicană, dacă nu chiar ca o ...

Matei Vișniec, 2014

Al doilea mesager

Dreptul de a şicana pornit din spiritul de şicană generalizat! Dimensiunile individuale = persoană + familie + societate + politicul + suferinţa + transcendenţa + profeţia + cosmosul + divinitatea. Câte trepte am parcurs până acum? Conştiinţa de ...

Bujor Nedelcovici, 2012

Top 100 Exotic Food Plants - Pagina 146

Le genre Sicana. Rev Hort. 62:515–517. Decker-Walters, D.S., and Andres, T.C. 2002. Casabanana—an air freshener from the lowland tropics. Cucurbit Netw. Newsl. 9(2):1–3. Hardy, I. 1976. General information on the fruits and seeds of the ...

Ernest Small, 2011

Biostratigraphic and Geological Significance of Planktonic ...

Praeorbulina sicana (Plate 6.9, Fig. 4; Plate 6.11, Fig. 9) evolved in the earliest Langhian (N8a) from Gdes bisphericus by increasing the embrace of the last chamber to 30–40% of the earlier test, and by the development of three to four ...

Marcelle K. BouDagher-Fadel, 2012

Phytoliths: A Comprehensive Guide for Archaeologists and ...

DIAGNOSTIC PHYTOLITI-Is FROM FRUIT RINDs OF LAGENARIA SICERARIA (BOTTLE GOURD) AND SICANA ODORIFERA (CASSABANANA) Bottle gourd and cassabanana are two other cucurbits that were well used and domesticated in ...

Dolores R. Piperno, 2006

Lavinia

Sicana and I pushed back the table under her and Sicana held her while I cut the cloth noose with my small knife. We laid her down on the long table there in her anteroom. She still wore the little gold bullas my brothers had worn. 'Wash her,' I ...

Ursula K. Le Guin, 2010

Miocene Stratigraphy: An Integrated Approach - Pagina 601

Miculan (1994) recognizes the first occurrence of the planktonic foraminifer Praeorbulina (the marker for the base of biozone N8) with the taxon Praeorbulina glomerosa sicana 60 m below the base of the formation at Brico del Moro. Rio et al.

A. Montanari, ‎R. Coccioni, ‎G.S. Odin, 1997

Plankton Stratigraphy: Volume 1, Planktic Foraminifera, ... - Pagina 199

Jenkins, Saunders & Cifelli (1981) have shown that Globigerinoides bisphericus Todd and Praeorbulina sicana (de Stephani) can be kept separate, the latter being morphologically intermediate between G. bisphericus and P. glomerosa.

Hans M. Bolli, ‎John B. Saunders, ‎Katharina Perch-Nielsen, 1989