Înțelesul "scandá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCANDÁ

fr. scander, cf. lat. scandere – a urca.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SCANDÁ

scandá

CE ÎNSEAMNĂ SCANDÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția scandá în dicționarul Română

scandá vb., ind. prez. 1 sg. scandéz, 3 sg. și pl. scandeáză

TRADUCEREA SCANDÁ

Găsește traducerea scandá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile scandá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scandá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 斯堪
• Traducător din Română - Spaniolă: escándalo
• Traducător din Română - Engleză: scandal
• Traducător din Română - Hindi: Scandic
• Traducător din Română - Arabă: فضيحة
• Traducător din Română - Rusă: Отель Scandic
• Traducător din Română - Portugheză: Scandic
• Traducător din Română - Bengali: কলঙ্ক
• Traducător din Română - Franceză: Scandic
• Traducător din Română - Malaeză: skandal
• Traducător din Română - Germană: Skandal
• Traducător din Română - Japoneză: スカン
• Traducător din Română - Coreeană: 스 칸딕
• Traducător din Română - Javaneză: skandal
• Traducător din Română - Vietnameză: Scandic
• Traducător din Română - Tamilă: ஊழல்
• Traducător din Română - Marathi: लफडे
• Traducător din Română - Turcă: skandal
• Traducător din Română - Italiană: Scandic
• Traducător din Română - Poloneză: Scandic
• Traducător din Română - Ucraineană: готель Scandic
• Română: scandá
• Traducător din Română - Greacă: σκάνδαλο
• Traducător din Română - Afrikaans: skandaal
• Traducător din Română - Suedeză: scandic
• Traducător din Română - Norvegiană: Scandic

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCANDÁ»

Descoperă întrebuințarea scandá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scandá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Cobb's Abridgment of J. Walker's Critical Pronouncing ... - Pagina 369

Scan da lize, skân' dâ 4ize, v. a. Sea lirons, skà' brus, a. rougb. Scan da li zes, skân' dâ Ml-ziz, Scaffold,skâf fdld, s. atemporary près. t. [Par< stage of wood. Scan da H zing, skân' dâ 41-zlng, Scaf fold ing, skâf ßld ving, s. Scan da li zed, skân' ...

John Walker, ‎Lyman Cobb, 1841

Cobb's abridgment of J. Walker's critical pronouncing ... - Pagina 369

Scan, skin, v. a. to examine a verse by counting the feet ; to examine Scan ning, skan' nlng, par. [nicely. Scan ned, skand, pre. Scan dal, skan' dal, s. reproachful aspersion, infamy, [to defame. Scan da lize, skan' da "Hie, v. a. Scan da li zes, ...

John Walker, ‎Lyman Cobb, 1834

St. Matthew Passion: Reconstructed from the Eton Choirbook ...

8 PETER (to Jesus) Itter- If' ггг I Et si om- nes scan- da- li- za- ti fu- е- г1п! А1!о а ' I |I¢I' @Ñ Ihr Et si om- nes scan- da- li- za- ti fu- eттёзгг fue ft' II: г- ITI еBass р' L, ё I I Arlt:/T`rrJ‚I DI -da fs“ FI in te, e- - go С пит- quam scan - li- za~J D I D D 'з: D ...

Richard Davy, ‎Ross W. Duffin, 2011

The Treasury of knowledge and library of reference ... - Pagina 363

Scan'da-li-zes, prea. t. Scan'da-Ii-zing, par. Scan'da-li-zed, pre. Scan'da-lous, a. opprobrious, shameful, vile Scan'dalous-Iy.ad. shamefully ; censoriously Scan'da-lous-ness, ». opprobrious ness ; the quality of being publicly offensive ...

A gentleman of the New York bar, ‎Hugh Moore, 1850

Treasury of Knowledge and Library of Reference

Scan'da-lize^ p. a. to disgrace, reproach, defame ; offend by some action Scan da-li-7.es. prtn. t. Scan'da-li-zlng, par. Scan'da-U-zen, pre. Scan'ita Ions, a, opprobrious, shameful, vile Scan da lous-ly.n/i. shamefully ; censoriously Scan'da ...

Samuel Maunder, 1855

Dizionario della lingua italiana - Volumul 3 - Pagina 240

Scan-da-glià-r». Att. Marin. Propnamenle Gettar lo scandaglio, Misurare rollo scandaglio l'allezza del mare. —2. Dicesi Scandagliare la tromba e vale Vedere nella tromba quanti piedi od ooced'acqua si trovioo in una nave.— 3. Per metal".

Francesco Cardinali, ‎Pasquale Borelli, 1851

Love for love. The mourning bride - Pagina 97

S C A N DA L. You are not satissy'd, I say- I am loth to discourage you-But it is palpable that you are not satissy'd. ' F O R E S I G H T. How does it appear, Mr. Scandalt? I think I am very well satisfy'd. S C A N DA L. Either you suffer yourself to ...

William Congreve, 1753

The Works of Mr William Congreve... - Pagina 97

S C A N DA L. You are not satissy'd, I say-I am loth to disoourage you-But it is palpable that you are not satissfd. F O R E S I G H T. How does it appear, Mr. Scandal? I think I am very well satissykl. ' ' S C A N DA L. Either you suffer yourself to ...

William Congreve, 1753

A comprehensive pronouncing and explanatory dictionary of ...

Scan'da-lous-ly, ad. shamefully ; opprobriously. Scan'da-loas-ness, n. state of being scandalous. Sc&n'dQ-l&m mqg-na''tttmJ [L.l (Law) scandal or opprobrium done to any high personage. Scan'njng, n. measurement of verse. Scan'sion, n. the ...

Joseph Emerson Worcester, 1858

The Treasury of knowledge, and library of reference ... - Pagina 363

I feet Scan 'da! , *. a reproachful assertion ; Infamy —v. a. to charge falsely with faults Scan'dal-llng, par. Scan'dall-ed, pre. Scan'da-llze, v. a. to disgrace, reproach, defame ; offend by some action Scan'da-U-zes, pres. t. Scan da-Il-zing, par.

Goold Brown, ‎Lyman Cobb, ‎Edwin Williams, 1833