Descarcă aplicația
educalingo
sinód

Înțelesul "sinód" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SINÓD

sinód (-oáde), s. n. – Conciliu. Gr. σύνοδος, în parte prin intermediul sl. sinodŭ.Der. sinodal (var. înv. sinodalnic), adj. (de sinod, privitor la sinod).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SINÓD

sinód


CE ÎNSEAMNĂ SINÓD ÎN ROMÂNĂ?

Definiția sinód în dicționarul Română

SINÓD sinoáde n. 1) Întrunire a demnitarilor bisericești pentru rezolvarea unor probleme religioase cardinale. ~ ecumenic. 2) Organ suprem pentru administrarea bisericii ortodoxe.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SINÓD

internód · pernód · întrănód

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SINÓD

sinistrocardíe · sinistrogír · sinistróză · sinístru · sinizá · sinizáre · sinizáție · sinizéză · sinmáh · sinochíe · sinodál · sinodálnic · sinódic · sinodicésc · sinofíl · sinofilíe · sinofób · sinofobíe · sinológ · sinológă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SINÓD

afilopód · amblipód · amfipód · anticatód · antipód · apród · arilód · artropód · autocód · autopód · brahiopód · branhiopód · cagód · calapód · capód · catód · cefalopód · cestód · chilopód · comód

Sinonimele și antonimele sinód în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SINÓD»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «sinód» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sinód» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SINÓD

Găsește traducerea sinód în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile sinód din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sinód» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

主教
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

sínodo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

synod
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

पादरियों की सभा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

السينودس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

синод
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

sínodo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সম্মেলন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

synode
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

dewan gereja
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Synode
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

教会会議
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

총회
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

synod
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hội nghị tôn giáo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சதஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

synod
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kavuşum
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

sinodo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

synod
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

синод
40 milioane de vorbitori
ro

Română

sinód
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σύνοδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

sinode
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

synoden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

synode
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sinód

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINÓD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sinód
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sinód».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre sinód

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINÓD»

Descoperă întrebuințarea sinód în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sinód și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Submarine Mass Movements and Their Consequences: 1st ... - Pagina 5
(2) In which, Ko" is plastic shear modulus number, np is plastic shear modulus exponent, nf is stress ratio at failure, Rf is failure ratio+nf/null: nult is ultimate stress ratio from the best-fit hyperbola, nd is developed stress ratio = sinód; ©d is ...
Jacques Locat, ‎Jürgen Mienert, 2012
2
Acoustical Imaging - Volumul 14 - Pagina 276
It therefore suffices to compute f(r) for r=(0,0,z), 2 > 0. We choose the half sphere defined by 0<631/2, 0<h<2T, and d w=sinód 6d b. We evaluate 2x w/2 f (0,0,z) = -#1's J f : . (zcos 6,00)sinöd 9d (b. 0 0 Since in this example f is independent of w, ...
A.J. Berkhout, ‎J. Ridder, ‎L.F. van der Wal, 2012
3
Astrophysical Concepts - Pagina 107
sin. 9d. p. d(). = sinöd. 6.d4. FIGURE 4.5. Spherical polar coordinates for computing of pressure. FIGURE4.6. Inclined cylindrical element containing all molecules striking the surface from direction 6, with speed v, in unit time interval. The factor ...
Martin Harwit, 2012
4
Mathematical Methods in Physics: Partial Differential ... - Pagina 735
6) P” (cos 0) sin m p sinód pa6, Y!" where the coefficients are the same for the inner and outer problems. 0 0 9.39. As an application of Problem 9.38, solve the following problem: Two conducting hemispherical shells of radius a are attached by ...
Victor Henner, ‎Tatyana Belozerova, ‎Kyle Forinash, 2009
5
Guided-Wave Acousto-Optics: Interactions, Devices, and ... - Pagina 227
... fused-quartz on a ZnO/(fused-quartz)system was proposed and demonstrated [6.72]. 6.5.2 Bragg Condition From (6.12), the generalized Bragg condition between different GOW modes is given by sinóI = + # [1 + (A/A0)*(ni” - np”)], I sinóD = + ...
Chen S. Tsai, 2013
6
Jacob Wackernagel, Lectures on Syntax: With Special ...
In Russian, too, transferred into the masc. gender (sinód), and the ruling body of the Russian Orthodox Church used to be called 'der Heilige Synod' ('the Holy Synod', 1721–1917).25 II, 45 Greek names of towns in -a if they were neuter did not ...
David Langslow, 2009
7
Anglo-Saxon and English Dictionary. - London, J. R. Smith 1848
Sinód a synod, v. synóä. Sìnóö, synóä, seonáä, seonód, es; т. A synod.-bóc A synod book, collection of canons. es-dóm The decree of a думай—Пс Relating to a synod, synodal.-stow A place of a synod. Sinowalt, v. sìnewealt. Sint are, v.
Joseph Bosworth, 1848
8
IUTAM Symposium on Analytical and Computational Fracture ...
For ananisotropic aggregate the averages over a normalised volume are obtained as 27 r27 ent - <C, >=[.." [.." | N(0,y,0) a, a, at al. C., sinód 6dy dø 27 27 * (6) < Suus- [. j. j. N(0,y,z)ap an air as Spurs sing dody dø 2n 27 7 - <2 == } | | N(0, 0)ap ...
Bhushan L. Karihaloo, 2002
9
A Compendious Anglo-Saxon and English Dictionary - Pagina 202
Sinód a synod, v. synóS. SinóS, synuS, sconá$,seonód, e»; m. A synod. — bóc A synod book, collection of canons. — ee-dóm The decree of a synod. — lie Relating to a synod, synodal. — stow A place of a synod. Si nouait, т. sinewealt.
Joseph Bosworth, 1865
10
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 195
... 0.00% ~ = fjalë të fjalësit i,e vócërr mb. ód 6 0.02% ~ = fjalë tëfjalësit rapsód i m. sinód i m. antipód i m. jód i m. episód i m. kód i m. óde 2 0.01% ~ = fjalë të fjalësit óde ja f. rapsóde ja f. ódh 3 0.01% ~ = fjalë tëfjalësit lódh fol. çlódh fol. skródh i ...
Leka Bezhani, 2010
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sinód [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/sinod>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO