Înțelesul "spuzí" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPUZÍ

spuză.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SPUZÍ

spuzí

CE ÎNSEAMNĂ SPUZÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția spuzí în dicționarul Română

spuzí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. spuzésc, imperf. 3 sg. spuzeá; conj. prez. 3 sg. și pl. spuzeáscă

TRADUCEREA SPUZÍ

Găsește traducerea spuzí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile spuzí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spuzí» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 堆
• Traducător din Română - Spaniolă: montón
• Traducător din Română - Engleză: heap
• Traducător din Română - Hindi: ढेर
• Traducător din Română - Arabă: كومة
• Traducător din Română - Rusă: куча
• Traducător din Română - Portugheză: montão
• Traducător din Română - Bengali: গাদা
• Traducător din Română - Franceză: tas
• Traducător din Română - Malaeză: timbunan
• Traducător din Română - Germană: Haufen
• Traducător din Română - Japoneză: ヒープ
• Traducător din Română - Coreeană: 더미
• Traducător din Română - Javaneză: numpuk
• Traducător din Română - Vietnameză: ban ơn
• Traducător din Română - Tamilă: குவியல்
• Traducător din Română - Marathi: ढीग
• Traducător din Română - Turcă: yığın
• Traducător din Română - Italiană: mucchio
• Traducător din Română - Poloneză: kupa
• Traducător din Română - Ucraineană: купа
• Română: spuzí
• Traducător din Română - Greacă: σωρός
• Traducător din Română - Afrikaans: hoop
• Traducător din Română - Suedeză: heap
• Traducător din Română - Norvegiană: heap

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPUZÍ»

Descoperă întrebuințarea spuzí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spuzí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Ioannis Lorini Societatis Iesu Commentarij in Librum ... - Pagina 450

Ita , 8: quidquid hic Pati oportet ad intissactioném pro peçcatís , lcue , 8( :id crubescendum rantum instar spuzí aspcrsi in facicm , non cx scuerimre ¡udicis , (cd cx indulgcntia paterna profectum,qui culpam ignoscat , 8C condonet poenam ei ...

Jean Lorin, ‎Charles Audran, ‎Farnese casa, 1622

Slovník naučný - Volumul 2 - Pagina 500

Tuto meato spojuje tez schudná cesta, vedouci nabiji Bëlopavlickou, s tnreckou peviiostí Spuzí v Albanii. Kdyz se Franconzové na poíátkn naseho století v Pnbrovníku a v Kotoru byli nsadili, navrhl pry mariai Marmont Ccrnohorcftm, ze dá na ...

František Ladislav Rieger, ‎Jakub Josef Dominik Malý, 1862

Sancti patris nostri Basilii Caesareae Cappadociae ... - Pagina 504

... âdnicrtœf, 6 Editi 8L duo mll`Jiog7'a'Hra4. АН! duo cum'VolT. uwgîáî'ïmf. c Volfii vc'tus liber 8c Reg. primus mmvwilïń'spuzí. C Ud faronio'wô'df 'ni пути/(54 ...

Basilius Magnus, ‎Julianus Garnier, 1722

Černohorskoturecká hranice od ústí Bojani k Tařo - Pagina 87

Jinak je tomu se Zabljakem, Spuzí a Tuzy. První dvë místa mají jen vyznam historicky. V dobách, kdy Cernohorci nesmëli do Podgorice, byli povdëëni, jestlize jim Zabljak a Spuz na ëas otevfely svá trziStë.1) Dnes je pro ne soutëz Podgorice ...

Viktor Dvorský, 1909

Romanica Gothoburgensia - Ediţia 21 - Pagina 324

Francesco Petroselli. spjçve inf 288 epoSSâ 184 spçjjâ 184, 287, 329 spojjasse 285, 333 epçjje inf 236 spollâ 236 spollonâ 236 sporkizzja si col1 278 spuZí 329 spuntá 184, 185, 236, 238, 241, 296, 301, 328, 345 spuntatura 193, 279, 301 ...

Francesco Petroselli, 1983

Dizionario Siciliano-Italiano - Pagina 318

Spuzí'tc, agg. purgato , lávalo dalla feccia. S F L a'v i d и. V. Sfarvidu. S F о d e r a'r i, ait. sfoderare,sguai- nare. Sfodera'tu , agg. sfoderato , sguainato. Sföggiiiu, sost. spezie di torta , sfogliata. Sfóggiu , sost. il vestir sontuofa- mente, sfoggio.

Rosario Rocca, ‎Francesco Pasqualino, 1839

Anecdota graeca e regia Parisiensi et e Veneta S. Marci ...

... _ *harry-m, pla-i l ?mods-diputada po-unIm-'U TBMCII- ¡Incfppn'ffi'ojz [cd pro "fifa'flhdt 'Ilqçe'fi r'd'vflndbns', _mu Mifflüctio'* Ínbdistlñctio' fibroxr'um co 'muddúa'- em - ln 'Id- - 'bit ¡Ilia'qz'auffl-nhol 'qui ,spuzí , ¡¡zl lb ¡Rin 'su'gêse'rk'ylg.})'9. › II.

Johannnes Baptista Caspar d'Ansse de Villoison, 1781

Incipit Rationale diuino[rum] officio[rum]

q.d.Pa n95 spuzí ¡Watts quo múdatieozde Inteutsam'te m pntI regns j¡r4 r- u. Elua'rtus ' , re o fidênot in futuro videam'te regnnntês llobís p spê Innc cognosemus sIcm e cogniti sumus videntes mmc st p speculñ, in enigmate. sed tüc facie ad ...

Guillaume Durand, 1494