Descarcă aplicația
educalingo
târî

Înțelesul "târî" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TÂRÎ

târî


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TÂRÎ

a pârî · a se târî · a vârî · pârî · vârî

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TÂRÎ

târguiálă · târguíre · târguléț · târgușór · târhăláie · târhăní · târhoálă · târhót · târhoțít · târî́ · târláș · târlă · târléț · târlí · târlíc · târlíci · târlíe · târlígi · târliúș · târlóg

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TÂRÎ

a coborî · a izvorî · a posomorî · a se amărî · a se chiorî · a se coborî · a se mohorî · a se posomorî · a se urî · amărî · borî · chiorî · ciumărî · coborî · coptorî · cotorî · deszăvorî · doborî · dogorî · hotărî

Sinonimele și antonimele târî în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «TÂRλ

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «târî» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «târî» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TÂRÎ

Găsește traducerea târî în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile târî din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «târî» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

爬行
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

arrastrarse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

creep
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

रेंगना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

زحف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

ползучесть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

rastejar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

হামাগুড়ি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

ramper
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

rayapan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

kriechen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

クリープ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

크리프
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

penjilat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

leo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தொய்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

रांगणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

sürünme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

strisciamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

pełzanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

повзучість
40 milioane de vorbitori
ro

Română

târî
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ερπυσμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

kruip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

kryp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

creep
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a târî

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÂRλ

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale târî
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «târî».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre târî

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÂRλ

Descoperă întrebuințarea târî în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu târî și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Psihologia poporului român: profilul psihologic al ...
un număr mare de ţări/culturi ale lumii – S) tradiţionale mai scăzute ca acestea) Valori emancipative (autonomie, egalitate, alegere liberă, vocea ascultată; raportate la nouă ţări/culturi analizate – d) + (mai scăzut ca SUA) Religiozitate ...
Daniel David, 2015
2
Between Scylla and Charybdis: The Jews in Sicily - Pagina 620
1477 8 carlini a day and wine (ploughing); 1 tarı` a day plus quartara of wine (fertilizer); 12 tarı` a season plus food, lodging and soling of shoes (vineyard); 2.6.0 ounces and food for 10 months (vineyard); 4 ounces plus wine, cheese, meat and ...
Shlomo Simonsohn, 2011
3
Economia (Romanian edition)
Există. tot. felul. de. ţări. sărace. Decalajele. dintre. ţările. în. curs. de. dezvoltare. Între aceste extreme se situează marea majoritate a ţărilor numite „cu venit mediu” în clasamentul Băncii Mondiale. Oamenii ...
Ha-Joon Chang, 2014
4
Spectrele lui Dej: incursiuni în biografia şi regimul unui ...
Media ţărilor mai puţin dezvoltate (1524) 10.855 1,7 Media fostelor ţări socialiste (1724) 10.497 1,6 Media europeană (124) 21.203 3,3 Sursa: Grigorescu, Constantin (coord.), op. cit., p. 42 Prima variantă are ca bază surse statistice ale Băncii ...
Ştefan Bosomitu, ‎Mihai Burcea, 2012
5
The Jews in Sicily, Volume 13 Notaries of Palermo: Part Four
213r Giovanni Rinchiuni 23.10.0 tarı` Antonio de La Riza 25 ounces Muxa and 10 tarı` Ricca Russu, a Jewish couple of Palermo Nissim Medui, 15 tarı` a Jew of Palermo Giovanni de Lanciotto 18 tarı` 26.2.1479 c. 217v Chicco de Milacio ...
Šelomo Sîmônsôn, 2008
6
The Jews in Sicily, Volume 13 Notaries of Palermo: Part Four
... Jew in Palermo Giovanni Lu Tarantino Gallufo de Terni, a Jew of Palermo Pietro Chipulla 23.10.0 tarı` 25 ounces 10 tarı` 15 tarı` 18 tarı` 1.12.0 ounces 27 tarı` 18 tarı` 2.15.0 ounces 1.18.0 ounces 16.16 tarı` 3.10.0 ounces 5 tarı` on account, ...
Shlomo Simonsohn, 2008
7
The Jews in Sicily, Volume 10 Notaries of Palermo: Part One
... Palermo 20 tarı` a thousand 20 tarı` a thousand 20 tarı` a thousand, totalling 4 ounces 20 tarı` a thousand, totalling 1.10.0 ounces 20 tarı` a thousand 20 tarı` a thousand 11 tarı` a salma 50 ounces 15 tarı` on account 22 tarı` on account 22.10 ...
Shlomo Simonsohn, 2007
8
Migraţie şi dezvoltare: aspecte socioeconomice şi tendinţe - Pagina 114
Cele mai mari zece surse şi beneficiari în ultimul deceniu include ţări dezvoltate şi ţări în curs de dezvoltare. Aşa cum era de aşteptat SUA este cea mai mare sursă urmată de Orientul Mijlociu cu ţări precum Arabia Saudită, Israel, Kuweit şi ...
Daniela Petronela Feraru, 2011
9
Corupţie - Globalizare - Neocolonialism
Distribuţia inegală a resurselor de energie între ţări şi nevoia critică de energie a dus la vulnerabilităţi semnificative. Probleme care pot periclita securitatea energiei naţionale includ instabilitatea politică a mai multor ţări cu resurse energetice, ...
Nicolae Sfetcu, 2014
10
Rugați-vă să nu vă crească aripi
Zodia. racului. Ce bine ar fi fost să fiu un rac autentic, să merg constant înapoi. Teaş întâlni printre amintiri şi după ce teaş găsi nu ţiaş mai da drumul, teaş târî cu mine înapoi, să ne iubim tineri şi vinovaţi, după care, mereu înapoi, teaş târî mai ...
Octavian Paler, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Târî [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/tari-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO