Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pârî" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PÂRÎ

pârî play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PÂRÎ


a pârî
a pârî
a se târî
a se târî
a vârî
a vârî
târî
târî
vârî
vârî

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PÂRÎ

pârgălău
pârgăluí
pârgărí
pârgăví
pârgăvíț
pârghie
pârguí
pârguiálă
pârguít
pârî́
pârjác
pârjálă
pârjalníță
pârjoálă
pârjól
pârjoláie
pârjolí
pârjolít
pârlác
pârlăcíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PÂRÎ

a cobo
a izvo
a posomo
a se amă
a se chio
a se cobo
a se moho
a se posomo
a se u
amă
bo
chio
ciumă
cobo
copto
coto
deszăvo
dobo
dogo
hotă

Sinonimele și antonimele pârî în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PÂRλ

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «pârî» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele pârî

Traducerea «pârî» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PÂRÎ

Găsește traducerea pârî în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile pârî din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pârî» în Română.

Traducător din Română - Chineză

潜行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

furtivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

sneak
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

उचक्का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تسلل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

красться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

esgueirar-se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

সমালোচনা করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

mouchard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

mengutuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

schleichen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

スニーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

좀도둑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

nyacad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

kẻ cắp vặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கண்டனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

दोष देणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

kınamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

spione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

zapowiedź
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

крастися
40 milioane de vorbitori

Română

pârî
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σπιούνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

sneak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

smyga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

sneak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pârî

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÂRλ

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pârî» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre pârî

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÂRλ

Descoperă întrebuințarea pârî în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pârî și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Părintele eficient - Pagina 202
PÂRÎ,. A. TRIŞA. În familiile cu mai mult de un copil apare imediat competiţia pentru adjudecarea recompenselor şi pentru evitarea pedepse‐lor. Fraţii învaţă repede încă un mecanism de adaptare: punerea celorlalţi într‐o lumină proastă, ...
Thomas Gordon, 2014
2
Historical Linguistics and the Comparative Study of ... - Pagina 144
The rules posited on the basis of internal evidence from Päri are further supported by synchronic alternations such as the following: root causative stem cam 'eat' caam- 'spoon feed' dɔɔk 'return' (< *dɔk) dʊɔɡ- 'return' (< *dɔɔɡ) The ...
Gerrit Jan Dimmendaal, 2011
3
The Segment in Phonetics and Phonology - Pagina 284
In this chapter, I will develop an analysis of consonant mutation in the verbal morphology of Päri under the assumption that all cases are due to affixation of (partially defective, i.e., featurally underspecified) segments. Päri presents probably the ...
Eric Raimy, ‎Charles E. Cairns, 2015
4
Al-Rabghūzī The Stories of the Prophets (2 vols.): Qiṣaṣ ... - Pagina 465
Qur'an oqiyu başladi. Pāri-lär [2] kečārlärindå" Qur'an avazinešit[t]i-lär. Tiñladilar, h"uślanib barib qavm-larga habar qildilar. [3] Aydilar: "Qur'an ešit[t]ük, Muhammâdgä enmis. Biz afia iman keltürür-miz, sizhām qamug Mavla yarliqin igabat qilifi.
H.E. Boeschoten, ‎J. O'Kane, 2015
5
A' Pári'si per. Egy érzékeny játék 5 fel-vonásokban (hung.) - Pagina 138
_ ‚ ‚ Ф'! la7 D Ф' ' a' 1¢g~fe1sö Ош'- аШгг eY-menyen , fz'ebb nen '1h het --- oh Henriette! fohi fe láttzlak ilyen sz'ép' 126k ;Í ha Íehetsz még fzcbb .. mint а' Ъагшаг а' ná~ pon el-keH enyésznem ~ ( ne'zvre'a' Oh! ha a' Pári'si Da'mák ezt a" ...
Farkas Bolyai, 1818
6
Colloquial Yoruba: The Complete Course for Beginners - Pagina 243
Exercise 5 2 Lõhìn tí mo bá parí õko mi, mo máa lo sí ìlú Faransé. 3 Lõhìn tí mo bá parí õko mi, mo máa lo sí ìlú Jámáànì. 4 Lõhìn tí mo bá parí õko mi, mo máa lo sí ìlú Tógò. 5 Lõhìn tí mo bá parí õko mi, mo máa lo sí ìlú Bìnì. 6 Lõhìn tí mo bá ...
Antonia Yetunde Folarin Schleicher, 2007
7
Physical Fitness and Nutrition During Growth: Studies in ... - Pagina 154
10 Parˇı ́zkova ́ J, Mackova ́ E, Ka ́bele J, Mackova ́ J, Sˇkopkova ́ M: Body composition, food intake, cardiorespiratory fitness, blood lipids and psychological development in highly active and inactive preschool children. Hum Biol 1986 ...
Jana Pa?ízková, ‎Andrew P. Hills, 1998
8
The Golden Cage: Three Brothers, Three Choices, One Destiny
Parì would have told him this if she thought it might influence him, but she knew that he wouldn't believe it. Or perhaps it would simply make no difference to him. Simin, meanwhile, didn't want to listen to reason: “You tell him, Parì, tell him to ...
Shirin Ebadi, 2011
9
El Retoño Que Parí: Manual de Programación Materna:
7. La Noticia “El hombre se diferencia del animal en que bebe sin sed y ama sin tiempo”. José Ortega y Gasset ¡Guau! El Predictor avistó inequívoco, como un oráculo, nítido y sin flaquezas. El laboratorio había dicho que sí, impulsando a ...
Tere Topete, 2015
10
Latin for Beginners
Nom. pār pār parēs paria Gen. paris paris parium parium Dat. parī parī paribus paribus Acc. parem pār parīs, ēs paria Abl. parī parī paribus paribus 1. All «i»stem adjectiveshave «ī»in theablative singular. 2. Observe that the several cases of ...
Benjamin L. D'Ooge, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÂRλ

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pârî în contextul următoarelor știri.
1
Tel Verde pentru bicicliști
După ce a interzis accesul bicicliştilor în centrul istoric, autorităţile din Timişoara le-au pus la dispoziţie un număr special la care îi pot pârî pe șoferii care ... «Digi 24, Oct 15»
2
Vânzători de diagnostice într-un sistem pensionat pe caz de Boală
Se putea "pârî" mai sus? Evident, cu dreptatea de partea ta şi cu jalba în proţap dădeai fuga la comisia medicală de contestaţii de la Galaţi. Şi? Ei bine, vă spun ... «Obiectiv Vocea Brailei, Iun 15»
3
Cronica Cronicii de la Cotroceni. Udrea-Pleşu, cele două oglinzi ale …
Îmi era teamă că mă vor „pârî“ Preşedintelui : „Adriana nu ne lasă să vă admirăm“. Aceasta e foarte probabil şi distanţa pe care şi-o ia Pleşu. E o distanţare ... «Realitatea, Mai 15»
4
Istoricul și jurnalistul George Damian răspunde aberațiilor pro-ruse …
Iar cine îi va pârî pentru orice faptă (...) ei să nu plătească nici o ajutorinţă mai mult, ci numai să plătească după legea românească, cum este legea românească, ... «Romanian Global News, Mai 15»
5
FOTO Petrecere grotescă cu fanfară, în stradă, în jurul a doi urşi …
... informaţii noi şi este deschizător de discuţii. Ecusonul "Lider de opinie" este acordat de echipa adevarul.ro. acum 6 luni. Eu l-as pârî la Johannis! ↩ Raspunde. «Adevărul, Apr 15»
6
TEST | Ştii să minţi frumos?
Îi comunici că o vei pârî părinţilor ei. 10. E ziua de naştere a soacrei tale, însă n-ai chef să o vezi. Cum îi dai vestea soţului? a. Iubitule, mă doare capul îngrozitor! «Libertatea, Sep 14»
7
IMAGINE DE COŞMAR! Mr. Pink POARTĂ MASCĂ în timp ce O …
Două pot fi motivele plauzibile ale camuflajului: fie iubitul Monicăi Gabor se fereşte de cei care l-ar putea recunoaşte în compania româncei şi l-ar pârî familiei, ... «Libertatea, Iun 14»
8
Adriana Bahmuţeanu îl dă pe Honorius pe mâna procurorilor
Ea ameninţă că-l va pârî la Parchet pe Honorius, fiul cel mare al lui Prigoană, dar şi pe reprezentanţii unei firme pe care moştenitorul omului de afaceri o ... «Libertatea, Ian 14»
9
DEUTSCHE WELLE: Mai e doar un pas până ca UE să abandoneze …
Cei din urmă sunt acuzaţi că ar „pârî” şi „trăda”, chipurile, „ţărişoara”, că i-ar face „rău”, deşi tocmai disidenţii şi personalităţile critice salvează în astfel de situaţii ... «Capital, Mar 13»
10
Congresul al X-lea al PCR: începutul dezastrului
Bodnăraş îl va pârî şi după aceea pe vechiul tovarăş că publică articole în Contemporanul. Lui Ceauşescu nu i-ar fi trecut prin cap să citească revista ori să-i ... «Adevărul, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pârî [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/pari-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z