Descarcă aplicația
educalingo
nimicí

Înțelesul "nimicí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NIMICÍ

nimic.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NIMICÍ

nimicí


CE ÎNSEAMNĂ NIMICÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția nimicí în dicționarul Română

nimicí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. nimicésc, imperf. 3 sg. nimiceá; conj. prez. 3 sg. și pl. nimiceáscă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU NIMICÍ

a alicí · a bezmeticí · a calicí · a dezmeticí · a doctoricí · a domesticí · a fericí · a ghicí · a hotărnicí · a lăinicí · a nefericí · a nimicnicí · a nimicí · a oblicí · a împleticí · a împuternicí · a înveșnicí · a învoinicí · a învrednicí · smicí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA NIMICÍ

nimfomaníe · nimfotomíe · nimfóză · nimíc · nimíca · nimicá · nimícă · nimicíe · nimicíre · nimicít · nimicitór · nimicnicí · nimicnicíe · nimicnicíre · nimicuicí · nimicuicíre · nimicuicitór · nimicurós · nimicúța · nimitéz

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA NIMICÍ

a obrăznicí · a peticí · a pustnicí · a restatornicí · a rodnicí · a schimnicí · a se bezmeticí · a se calicí · a se dezmeticí · a se domesticí · a se duhovnicí · a se fățărnicí · a se hărnicí · a se împleticí · a se împuternicí · a se îndeletnicí · a se îndărătnicí · a se învoinicí · a se învrednicí · a sălbăticí

Sinonimele și antonimele nimicí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «NIMICÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «nimicí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «nimicí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIMICÍ

Găsește traducerea nimicí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile nimicí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nimicí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

没什么
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

nada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

nothing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कुछ नहीं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

لا شيء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

ничего
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

nada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

কিছু না
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

rien
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

apa-apa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

nichts
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

何も
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

boten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

không
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

எதுவும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

काही
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

hiçbir şey
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

niente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

nic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

нічого
40 milioane de vorbitori
ro

Română

nimicí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

τίποτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

niks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

ingenting
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

ingenting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nimicí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIMICÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nimicí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nimicí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre nimicí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIMICÍ»

Descoperă întrebuințarea nimicí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nimicí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Primo volume, & Terza editione delle Navigationi et viaggi ... - Pagina 85
Assambei Sultan su il prim0,che volse assalir gli nimicí : 8( durò il cöbattimento fino all'hora di nona.ln questo tempo vn Bassà con molta gente Turchesca entrando nella battaglia fieramente , misse li Persiani in vn subito in rotta. Assambei ...
Giovanni Battista Ramusio, 1574
2
Dione Cassio,... de' Fatti de' Romani dalla guerra di ...
Prezzo ) cominciassero a` tentare di occupare il ponte, a* di torgli il passÎì due ìfstaüaglíe , che Per esso gli ueniuano da i popoli confederatLbeb-ÌJ be ardire di aflsirontarsi co' nimicí , auuenga che ejfi scorre-sero Ù* sizc-'ss cbeggiaflèro il ...
Dion Cassius, ‎Baldelli, ‎Xylander, 1566
3
Le deche delle historie romane
ddl'altrovatfdniononsolamerirepttioto . te, ÔC d ubb ie,che le p asiate) ma anc hor a,per la propría maniera délia serittura , píu dubbia , QC ínuiluppata • I nimicí,ò Roman, se ícacdar vuoí, E t la p iaga salda r ,che vie n da lungí: Díco,sifaccía ad ...
Titus Livius, 1540
4
Storia fiorentina di messer Benedetto Varchi. Nella quale ... - Pagina 416
... s' avviso quello che era , che i nimicí fussero presenti , ne perciò _ punto smarrito , o sbigottito , anzi mostrando col visi) quella speñnza , Ch' egli non aveva forse nel cuore , misse spacciatamente tutte le genti in-ordif nanza , "quanto potette ...
Benedetto Varchi, ‎Francesco Settimanni, ‎Andreas Matthäus Wolfgang, 1721
5
Opere del Padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu ...
Prima affinchè tu sappia chei tuoi occhi a te per altro sì cari , son tuoi Nimicí capitalissìmi. La triegua non si fa con gli Amici, come la lega , ma co' Nimicí :e si fa quando si teme ancora da essi qualche gran male. se non siarrestano quanto ...
Paolo Segneri, ‎monti, ‎Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, 1714
6
Libro di Marco Aurelio con l'horologio de' prencipi. ...
... peracquistare honore ilqualc non s"acquifla occhiando le ii- quishnestre , ma guardando le fmntiere contra nimicí ,non giuocando ' ' a'tauoliero,ma combattendo nel campo ', non vestendosi di seta,ma“ caricandosi diàr-me,non andando con ...
Antonio : de Guevara, ‎Francesco Portonari, 1575
7
Historia delle genti et della natvra delle cose settentrionali - Pagina 128
Perchc lí solda tí Romani,uíàuano certe haste piccole, e deboli ; con le quali in uano percoteuano li corsaletti dí ferro,o dí cuoío;cV eíTendo li nimicí , con píu gra ndi Ipuntoní feritíjhauendo quasi lí corpí ígnudí,dauano loro libéra cntrata. Quellí ...
Olaus Magnus, 1565
8
Discorso sopra le medaglie de gli antichi con la ... - Pagina 845
mici, icaualli delle due legioni,& dall'altra tutta la caualletia de' collegati , öc che non lasciasse intorníare la schiera da nimicí. 8c egli a vn tratto, com'ei vide laschiera de Galli eñ sere assotigliata nel mezo,per esl'ersi ritirati ne' corni,coman.. dò ...
Sebastiano Erizzo, 1571
9
Il cristiano instruito nella sua legge ragionamenti morali ...
Lo Spi~ rito Santo fa intendcrui ,che vi sono anzi nimicí capitalislimi ; altri— menti non vi esorterebbe , coll' esempio di Giobbe , a far tregua con .esso loro': Pepigi fed”: cum orali: mir; menti-c è mamfcslo , che la., .tregua non si fa conigli AmlCl ...
Paolo Segneri, ‎Veronica Fontana, ‎Isidoro : dal Lungo, 1686
10
Istoria Veneziana - Pagina 169
'P > --ua--ó 'demente s'impedivano. E così ordinato a'Pro— 'vèditori della Repubblica che alle genti di lei soprastavano, che in _diverse Parti la cavalleria mandassero, acciocchè i nimicí altrove s'occu— passero; comandò a trecento Svizzeri, ...
Pietro Bembo, 1747
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nimicí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/nimici>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO