ȚÍNERE - Definiția și sinonimele țínere în dicționarul Română

PRONUNȚIA ȚÍNERE

țínere

CE ÎNSEAMNĂ ȚÍNERE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția țínere în dicționarul Română

țínere s. f., g.-d. art. țínerii; pl. țíneri

SINONIMELE «ȚÍNERE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «țínere» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

pronunțáre · păstráre

CUVINTE ÎN LEGĂTURĂ CU «ȚÍNERE»

țínere ·

TRADUCEREA ȚÍNERE

Găsește traducerea țínere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile țínere din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «țínere» în Română.

zh

Traducător din Română - Chineză

年轻

1,325 milioane de vorbitori

es

Traducător din Română - Spaniolă

joven

570 milioane de vorbitori

en

Traducător din Română - Engleză

young

510 milioane de vorbitori

hi

Traducător din Română - Hindi

युवा

380 milioane de vorbitori

ar

Traducător din Română - Arabă

شاب

280 milioane de vorbitori

ru

Traducător din Română - Rusă

молодой

278 milioane de vorbitori

pt

Traducător din Română - Portugheză

jovem

270 milioane de vorbitori

bn

Traducător din Română - Bengali

তরুণ

260 milioane de vorbitori

fr

Traducător din Română - Franceză

jeune

220 milioane de vorbitori

ms

Traducător din Română - Malaeză

muda

190 milioane de vorbitori

de

Traducător din Română - Germană

jung

180 milioane de vorbitori

ja

Traducător din Română - Japoneză

若いです

130 milioane de vorbitori

ko

Traducător din Română - Coreeană

젊은

85 milioane de vorbitori

jv

Traducător din Română - Javaneză

enom

85 milioane de vorbitori

vi

Traducător din Română - Vietnameză

trẻ

80 milioane de vorbitori

ta

Traducător din Română - Tamilă

இளம்

75 milioane de vorbitori

mr

Traducător din Română - Marathi

तरुण

75 milioane de vorbitori

tr

Traducător din Română - Turcă

genç

70 milioane de vorbitori

it

Traducător din Română - Italiană

giovane

65 milioane de vorbitori

pl

Traducător din Română - Poloneză

młody

50 milioane de vorbitori

uk

Traducător din Română - Ucraineană

молодий

40 milioane de vorbitori

ro

Română

țínere

30 milioane de vorbitori

el

Traducător din Română - Greacă

νέος

15 milioane de vorbitori

af

Traducător din Română - Afrikaans

jong

14 milioane de vorbitori

sv

Traducător din Română - Suedeză

ung

10 milioane de vorbitori

no

Traducător din Română - Norvegiană

unge

5 milioane de vorbitori

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ȚÍNERE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale țínere

Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «țínere».

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȚÍNERE»

Descoperă întrebuințarea țínere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu țínere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

1

Dom Casmurro

Un antic spunea să scapi de musafirii care au bună ţinere de minte. Viaţa e plină de musafiri din aceştia, şi se întâmplă ca eu să mă număr printre ei, deşi o dovadă că am memoria slabă ar fi, pentru început, că numi amintesc numele ...

Joaquim Machado de Assis, 2012

2

Femeile vin de pe Venus, bărbații de la băut - Pagina 75

ŢINERE. DE. MINTE. Femeile au memorie bună pentru că bărbații nu au deloc. Că merge în mâini sau se târăște ca omida, la întrebarea „Cât ai băut?“, răspunsul bărbatului e mereu același: „Trei beri“. Sigur, a trecut pe la el, pe sub masă, ...

Simona Tache, ‎Mihai Radu, 2014

Înțelesul "țínere" în dicționarul Română