Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tradițiúne" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRADIȚIÚNE

tradițiúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TRADIȚIÚNE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția tradițiúne în dicționarul Română

TRADIȚIÚNE s. f. v. tradiție.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TRADIȚIÚNE


abdicațiúne
abdicațiúne
abducțiúne
abducțiúne
aberațiúne
aberațiúne
abilitațiúne
abilitațiúne
abjecțiúne
abjecțiúne
abjurațiúne
abjurațiúne
ablațiúne
ablațiúne
abluțiúne
abluțiúne
abnegațiúne
abnegațiúne
abolițiúne
abolițiúne
abominațiúne
abominațiúne
abreviațiúne
abreviațiúne
absoluțiúne
absoluțiúne
absorbțiúne
absorbțiúne
absorpțiúne
absorpțiúne
abstențiúne
abstențiúne
abstracțiúne
abstracțiúne
accelerațiúne
accelerațiúne
accentuațiúne
accentuațiúne
acceptațiúne
acceptațiúne

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TRADIȚIÚNE

trade-union
trade-unión
trade-union treid-iú
trade-unionísm
trade-unioníst
tradescánția
tradidán
tradíție
tradiționál
tradiționalísm
tradiționalíst
traducătoáre
traducătór
tradúce
tradúcere
traductíbil
traductologíe
traductór
tradúcție
trafalgár

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TRADIȚIÚNE

accepțiúne
achizițiúne
aclamațiúne
aclimatațiúne
acomodațiúne
acumulațiúne
acuzațiúne
acțiúne
adaptațiúne
adempțiúne
adițiúne
adjoncțiúne
adjudecațiúne
adjudicațiúne
adjurațiúne
administrațiúne
admirațiúne
admonițiúne
adnotațiúne
adopțiúne

Sinonimele și antonimele tradițiúne în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «tradițiúne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRADIȚIÚNE

Găsește traducerea tradițiúne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile tradițiúne din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tradițiúne» în Română.

Traducător din Română - Chineză

传统
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

tradición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

tradition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

परंपरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

التقليد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

традиция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

tradição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ঐতিহ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

tradition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

tradisi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Tradition
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

伝統
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

전통
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

tradisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

truyền thống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

பாரம்பரியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

परंपरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

gelenek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

tradizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

tradycja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

традиція
40 milioane de vorbitori

Română

tradițiúne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

παράδοση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

tradisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

traditionen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

tradisjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tradițiúne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRADIȚIÚNE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tradițiúne» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre tradițiúne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRADIȚIÚNE»

Descoperă întrebuințarea tradițiúne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tradițiúne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Studiu asupra cronicarilor moldoveni din sec. XVII din ... - Pagina 215
De tradiţiune încă s'a folosit M. Costin. Aşa, în cronica polonă versificată el se serveşte de tradiţiune, când vorbeşte despre descălecarea Principatelor. Pe aceste tradiţiuni punea temei M. Costin, căci, dice el : „Aşa povestesc povéstitorii ...
Alexandru V. Gîdeĭ, 1898
2
Credința adevărată - Pagina 121
Da, dar sf. tradiţiune învaţă altfel, poate, să zică cineva. Atunci, dacă e adevărată această vorbă, sf. Scriptură se contrazice cu sf. tradiţiune. Aceasta e concluzia. Dar se poate una ca asta? Poate Duhul lui Dumnezeu să se contrazică? Dacă în ...
Iosif Țon, 1988
3
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
O tradiţiune monastică, în genere, transmiţendu-se din secol în secol într'un cerc forte restrins, se conservă fără alăturare mai bine decât o tradiţiune poporană propriu disă. Iată de ce quasi cronica cea dela Tism6"na are o importanţă a sa ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1898
4
Culegere de decizii ale Tribunalului Suprem - Pagina 95
invoca donaţia şi că, în acelaşi timp, nu poate fi vorba nici de un dar manual — care realizîndu-se prin „tradiţiune" presupune neapărat existenţa unui bun corporal, condiţie neîndeplinită în cauză unde obiectul în litigiu îl constituie o sumă de ...
Romania. Tribunalul Suprem, 1986
5
Teatrul la Români - Pagina 376
Un coborîtor negreşit al acestui Hette se află azi intendent al spitalului judeţean din Roman. 249 Curierul Românesc, nr. 47, din 27 septembrie 1837, p. 185. 250 Tradiţiune verbală : Ion Ghica şi Const. Ollănescu. 251 Curierul Românesc, nr.
Dimitrie C. Ollănescu, ‎Cristina Dumitrescu, 1981
6
Etymologicum Magnum Romaniae: Dictionarul limbii istorice ...
Aşa-numitul val sau şanţ „al lui Troian", care se începe la noi în România şi se prelungeşte apoi departe în Rusia sudică, unde poporul îi conservă acelaşi nume, mai existînd acolo chiar o tradiţiune că fundatorul acestei imense construcţiuni ar ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Grigore Brâncuș, 1976
7
Amintiri
Era însă o veche tradiţiune ca agenţii electorali, aşa‐zişii „corteşi”, să‐i transporteze pe alegători la locul de alegere şi să‐i ospăteze pe socoteala candidatului. Se adunau deci la alegeri mii de oameni, care mâncau şi beau, încât foarte uşor ...
Ioan Slavici, 2011
8
Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 948
Duoi ani de rênd am luptat în spre a menţine o tradiţiune bună în elaborarea budgetelor, tradiţiune introdusă de liberali de la 1877 până la 1888, şi menţinută în urmă de conservatori; dupe acéstă tradiţiune ori-ce evaluare exagerată a ...
Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1897
9
Amintiri despre Caragiale:
... în înţelesul european al cuvân​tului, adică întemeiatepe tradiţiune, pe interese vechi sau nouă de clasă şi, prin urmare, peprograme de principiişi idei, nu există în România.“ (n. îngr.) „Iacătă, zicea Gherea, că sa făcut şi Caragiale marxist.
Ştefan Cazimir, 2014
10
Mărturii despre Eminescu: Povestea unei vieţi spusă de ...
De acelaşi spirit conservator eram pătrunşi amândoi, şi amândoi eram dinastici, el prin convingere, iară eu prin tradiţiune familiară. Eu crescusem apoi în biserică, iară el cunoştea la vârsta de douăzeci de ani nu numai învăţăturile cuprinse în ...
Cătălin Cioabă, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tradițiúne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/traditiune>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z