Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "traumátic" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRAUMÁTIC

fr. traumatique
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRAUMÁTIC

traumátic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TRAUMÁTIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția traumátic în dicționarul Română

TRAUMÁTIC ~că (~ci, ~ce) Care are caracter de traumatism; de natura traumatismului.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TRAUMÁTIC


acroamátic
acroamátic
acromátic
acromátic
acusmátic
acusmátic
adogmátic
adogmátic
alocromátic
alocromátic
anacromátic
anacromátic
anagramátic
anagramátic
anastigmátic
anastigmátic
anevrismátic
anevrismátic
anevrizmátic
anevrizmátic
antiastmátic
antiastmátic
antidogmátic
antidogmátic
antireumátic
antireumátic
antispasmátic
antispasmátic
apocromátic
apocromátic
apoftegmátic
apoftegmátic
apomagmátic
apomagmátic
aromátic
aromátic
asimptomátic
asimptomátic
aspermátic
aspermátic

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TRAUMÁTIC

traul
trául
trau
trauláre
tráuler
traúler
trauleríst
tráuling
traumat
traumatísm
traumati
traumatizánt
traumatizáre
traumatizát
traumato
traumatológ
traumatológă
traumatológic
traumatologíe
tráumă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TRAUMÁTIC

astigmátic
astmátic
atemátic
automátic
axiomátic
balneo-climátic
balneoclimátic
barotraumátic
bioclimátic
biomatemátic
bitemátic
bregmátic
brumátic
buimátic
carismátic
categoremátic
chiasmátic
cinecromátic
cinemátic
citoplasmátic

Sinonimele și antonimele traumátic în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «traumátic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAUMÁTIC

Găsește traducerea traumátic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile traumátic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «traumátic» în Română.

Traducător din Română - Chineză

创伤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

traumático
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

traumatic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

दर्दनाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

جرحي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

травматический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

traumático
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

আঘাতমূলক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

traumatique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

trauma
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

traumatisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

外傷性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

외상 약
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

traumatik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

traumatic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

அதிர்ச்சிகரமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

अत्यंत क्लेशकारक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

travmatik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

traumatico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

traumatyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

травматичний
40 milioane de vorbitori

Română

traumátic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

τραυματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

traumatiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Traumatisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Traumatisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a traumátic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAUMÁTIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «traumátic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre traumátic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAUMÁTIC»

Descoperă întrebuințarea traumátic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu traumátic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Treballs de la Societat de Biologia - Volumul 16 - Pagina 77
Quenu (10), Delbet (11), Fraser i Cowell (12) aportaren arguments clínics que semblaven convincents, a favor de la idea de la toxémia traumática. Si no exactes, han prestat indubtablement en la práctica un gran servei, ja que, en demostrar ...
Societat de Biologia, Barcelona, 1934
2
Boletin de industria, comercio y trabajo ... - Volumul 5 - Pagina 73
Como quiera que sea, si el examen médico revela la preformación de la bolsa herniana, ésta debe reputarse como una hernia patológica y no como una traumática. En la verdadera hernia traumática el peritoneo se desgarra ; no se forma ...
Mexico. Secretaría de Industria, Comercio y Trabajo, 1921
3
English and Italian
Virgil or Ovid trávested, Virgilio о Ovidio travestito. Travesty, s. travestimento burlesco, traduzione burlesca. Traumátic, adj. traumático. Traumatica, s. medicine trauma- tic he. Tráy, s. truogo, truogdo. — A mason's tray, truogdo di mura- tore.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Charles Thomson, 1831
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Potro, especie de encierro para herrar caballos. TRAUMÁTic, a. Vulnerario, el remedio que cura las llagas y heridas. TRÁwLER, TRÁwLERMAN, s. Pescador que pesca en la Tamisa con redes ilegales. TRAv, s. Artesa, vasija de madera algo ...
Henry Neuman, 1841
5
Inglés y español - Pagina 675
Vil, despreciable, inútil, de ningun valor. Traumátic, a. Vulnerario: dícese del medicamento que se aplica para curar las llagas ó heridas. Traumatics, s. Los medicamentos vulnerarios. To Trávail, vn. 1. Trabajar, afanarse, hacer esfuerzos. 2.
Henry Newman, ‎Giuseppe Baretti, ‎Mateo Seoane, 1837
6
English and Spanish - Pagina 550
Disfrazado, traves To TRÁvzsrv, ea. Disfrazar. TnÁvisr., s. (Manz Petro, especie de encierro para herrar caba los. TRAUMÁTic, a. Vulnerario, el remedio que cura las ll as heridas. TsÁwmm, s ишемии, s. Pescador que pesca en la Tamisa con ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Baretti, 1851
7
Mujeres que bailan bajo la luna / Si o no, o de la incertesa - Pagina 40
... director de Publicacions de la Universitat de Valencia; malgrat tot, almenys el meu conté favorit —que resulta ser el guanyador— coincidía amb el d'un dels membres, de manera que arribar al veredicte no va ser gaire complicat ni traumátic ...
Sergi Rosell, ‎Beatriz Villarroya Sarrià, 2004
8
Acta historica et archaeologica mediaevalia 1 - Pagina 460
Acostuma a tractarse de petites lesions d'etiologia incerta, pero, generalment d'origen traumátic, car en el cap les contusions son frequents, en especial en els ossos frontals i parierals, que a més no estan protegits per un tou muscular gruixut ...
Universidad de Barcelona. Instituto de Historia Medieval, 1981
9
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
... de Anel conven- ria para los aneurismas traumáticos antiguos ó circunscritos, y que el me'todo antiguo, ó sea por la abertura del saco, debia quedar reservado para el aneurisma llamado falso-primitivo ó traumátic.0 reciente. Sin, embargo ...
Manuel Jimenez, 1842
10
Llucena: una historia de l'Alcalatén : sociedad, ... - Pagina 20
... noves dotacions públiques i els intents de diversificar les potencialitats turistiques i industrials de la vila dins d'un context de canvis socials, económics i culturals ac- celerats arreu d'Espanya. Ha estat un procés general i, fins i tot, traumátic.
Joaquim Escrig Fortanete, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAUMÁTIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul traumátic în contextul următoarelor știri.
1
E se fôssemos todos finlandeses?
... que tenha pago a mesma contra da gestão da crise econômica, além de ser um partido marcado por divisões e confrontos internos habituais etraumáticos. «Carta Maior, Mai 15»
2
El puzzle de Carlo Ancelotti
Es una opción que Ancelotti no ha utilizado pero es la menos traumátic porque como novedad sólo estaría Coentrao y con este dibujo, reforzaría el centro del ... «Mundo Deportivo, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Traumátic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/traumatic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z