Înțelesul "tráuler" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRÁULER

engl. trawler

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TRÁULER

tráuler

CE ÎNSEAMNĂ TRÁULER ÎN ROMÂNĂ?

Definiția tráuler în dicționarul Română

TRÁULER ~e n. Navă maritimă de pescuit în larg, înzestrată cu traule, cu instalații de prelucrare primară și de refrigerare a peștelui. [Sil. trau-]

TRADUCEREA TRÁULER

Găsește traducerea tráuler în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile tráuler din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tráuler» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 拖网渔船
• Traducător din Română - Spaniolă: arrastrero
• Traducător din Română - Engleză: trawler
• Traducător din Română - Hindi: जालदार जहाज़
• Traducător din Română - Arabă: سفينة صيد
• Traducător din Română - Rusă: траулер
• Traducător din Română - Portugheză: traineira
• Traducător din Română - Bengali: মাছ ধরার নৌকা
• Traducător din Română - Franceză: chalutier
• Traducător din Română - Malaeză: pukat tunda
• Traducător din Română - Germană: Trawler
• Traducător din Română - Japoneză: トロール漁船
• Traducător din Română - Coreeană: 트롤 어선
• Traducător din Română - Javaneză: nglayar
• Traducător din Română - Vietnameză: người đánh cá bằng lưới rà
• Traducător din Română - Tamilă: மீன் பிடிக்கும் கப்பல்
• Traducător din Română - Marathi: समुद्राच्या तळापर्यंत जाळे ओढत नेणारी बोट
• Traducător din Română - Turcă: trol teknesi
• Traducător din Română - Italiană: trawler
• Traducător din Română - Poloneză: trawler
• Traducător din Română - Ucraineană: траулер
• Română: tráuler
• Traducător din Română - Greacă: μηχανότρατα
• Traducător din Română - Afrikaans: treiler
• Traducător din Română - Suedeză: trålare
• Traducător din Română - Norvegiană: tråleren

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRÁULER»

Descoperă întrebuințarea tráuler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tráuler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Corinna: oder Italien - Pagina 232

... ein $faím, beffen SSerfe medjfeímeife Ijalb gefungen unb ï)aíb gefprod)cn merben, (£§ erfíingt juerft ente fyimmíifdje SKuftf, monad) ber foígenbe $er§ mit bumpfer, fa(t raul)er ©timme gemurmeít mirb- (£§ ift mie bie Slntmort farter 93ienfd)en ...

Madame de Staël (Anne-Louise-Germaine), ‎Maria Bock, 1868

Die gusseisernen Brücken der Badischen Eisenbahn, ... - Pagina 66

... raxemveelM de» Kemei»knaöen ^ üaiislcllc Is Barrens Gußeisen Schmiede, rid Fabrick l'iTttli .i'KpIf im (/ mixen ii Ha iir» Pfd. n .IV ri .>.t• /•£. .IV /3 /friinieiil>erden y/-7 i f/n.e.e6ilrr ßo/zeit .t'rAul/er 0 0UJTS- .1200 'Jie A'riiiA-e Itei/t A'chüfin der .

Max Becker, 1847

Disputatio inauguralis de dolo et culpa in contractibus ... - Pagina 81

Baccho'vmm ad T raul/er. part. 2. ¡¡z/p. 9. rhes 4... Litt. C. ego D. p 111.476. inter hos tamen elt j. Gofhosredus ad noflr. L. 23,1). 1.3.7, qui aperte secum facere exiflimat imperatores Diocletian. .85 Maxim.- in L. :0. ea de negotiis gestis ...

Jerem. Alb Stael, 1739