Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "travestí" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRAVESTÍ

fr. travestir.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRAVESTÍ

travestí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TRAVESTÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția travestí în dicționarul Română

travestí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. travestésc, imperf. 3 sg. travesteá; conj. prez. 3 sg. și pl. travesteáscă

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TRAVESTÍ


a investí
a investí
a povestí
a povestí
a prevestí
a prevestí
a repovestí
a repovestí
a se travestí
a se travestí
a travestí
a travestí
a vestí
a vestí
a învestí
a învestí
dezinvestí
dezinvestí
investí
investí
nevestí
nevestí
povestí
povestí
prevestí
prevestí
reinvestí
reinvestí
repovestí
repovestí
revestí
revestí
reînvestí
reînvestí
străvestí
străvestí
vestí
vestí
învestí
învestí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TRAVESTÍ

tráumă
trautónium
traváliu
travée
trávelling
travelling
travérs
traversá
traversábil
traversádă
traversáre
travérsă
traversiér
traversiéră
traversínă
travertín
travestíre
travestísm
travestít
travestíu

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TRAVESTÍ

a adăpostí
a agestí
a cinstí
a drăgostí
a mustí
a necinstí
a năpustí
a postí
a prostí
a rostí
a se adăpostí
a se agestí
a se drăgostí
a se năpustí
a se îndrăgostí
a îndrăgostí
agestí
apestí
omestí
pestí

Sinonimele și antonimele travestí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «TRAVESTÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «travestí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele travestí

Traducerea «travestí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAVESTÍ

Găsește traducerea travestí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile travestí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «travestí» în Română.

Traducător din Română - Chineză

异装癖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

disfrazar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

disguise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

transvestite
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

إخفاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

трансвестит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

travesti
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ছদ্মবেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

travesti
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

menyamar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

verschleiern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

女装趣味の男性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

복장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

nyamarake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

transvestite
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

உருமாற்றிக்கொள்வான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

सोंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

gizlemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Travestiti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Transwestyta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

трансвестит
40 milioane de vorbitori

Română

travestí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μεταμφίεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

verbloem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

transvestit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

transvestitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a travestí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAVESTÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «travestí» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre travestí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAVESTÍ»

Descoperă întrebuințarea travestí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu travestí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Travesti: Sex, Gender, and Culture among Brazilian ...
In this dramatic and compelling narrative, anthropologist Don Kulick follows the lives of a group of transgendered prostitutes (called travestis in Portuguese) in the Brazilian city Salvador.
Don Kulick, 2009
2
En Travesti: Women, Gender Subversion, Opera
-- Michael and Linda Hutcheon, Cambridge Opera Journal
Corinne E. Blackmer, ‎Patricia Juliana Smith, 1995
3
Voicing Gender: Castrati, Travesti, and the Second Woman ...
Documents the changes in approaches to gender in opera in the early 19th century.
Naomi Adele André, 2006
4
L'Homère travesti, ou L'iliade en vers burlesques. Ornée ... - Pagina 123
... ',_ Li_v.'Irr. 1-191 ff' Oli bien , Madame ,' 'ces-deux Camps" ‹ й Sont aufii doux que des enfans.' ~ f Comme-des Veaux les gensJ de guerre , De leur long étendus âterrer v' ` Мопс non plus ГАИ de s'en vouloir, E А Que vous l'avez d'un ...
Pierre de Marivaux, 1716
5
Le Virgile Travesti En Vers Burlesques V1 (1726)
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
Letellier D'Orvilliers Scarron, 2009
6
L' Homère Travesti, Ou L'Iliade en Vers Burlesques
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pierre De Marivaux, 2011
7
L' Eleve de Minerve, Ou Telemaque: Travesti en Vers - Volumul 2
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jean-Baptiste De Junquières, 2011
8
Le Prince travesti: Nouvelle édition augmentée - Pagina 3
NOTE. DE. L'ÉDITEUR. L'objecf des Édions Arvensa est de vous faire connaître les œuvres des grands auteurs de la liérature classique en langue française à un prix abordable, tout en vous fournissant la meilleure expérience de lecture sur ...
Marivaux, Pierre de, 2014
9
Les huit premiers livres du Virgile travesti - Pagina 141
LE. VIRGILE. TRAVESTI. LIVRE. TROISIÈME. B i' arrêt des dieux ayant été Cruellement exécuté Sur notre misérable ville , Nous pensâmes que faire gille Etoit le meilleur appareil Que nous pussions en cas pareil Mettre promptement , faute ...
Scarron (Monsieur), 1786
10
Homère travesti - Pagina 83
Samuel Henzi. m ( 8? ) m Les cousins & les moucherons , .' . Viennent voler par millions, Dont les plus étourdis, se brûlent, Et les plus avisez reculent; .- ; Mais je veux dire en voltigeant, . . Et non en courant , ou marchant. De même dans une ...
Samuel Henzi, 1747

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAVESTÍ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul travestí în contextul următoarelor știri.
1
¡MATÓ A TRAVESTÍ!
VALLE DE CHALCO, Méx., 4 de octubre.- Despiadado asesinato fue cometido contra un hombre vestido de mujer, al ser ultimado a golpes en la Colonia ... «La Prensa, Oct 15»
2
Travestí recibe salvaje golpiza de gente homofóbica
Un joven, aparentemente un travestí, ha sido agredido en Fez (centro de Marruecos) por numerosos marroquíes que lo arrojaron al suelo, lo golpearon y ... «Crítica, Iul 15»
3
Condenan a hombre que se convirtió en travestí para huir de la …
El hombre huyó a México y regresó convertido a Honduras un año después para llevar una vida como mujer, pero fue descubierto por su exesposa quien vio ... «Diario La Página El Salvador, Apr 15»
4
Mató y cocinó a su novia travesti
La joven travestí ejercía la prostitución y mantenía una relación amorosa con el cocinero, quien decidió asesinarla luego de una fuerte discusión que fue ... «La Gaceta Tucumán, Oct 14»
5
Arrestan a traficante travestí; era sacerdote
Un prominente sacerdote de Connecticut es acusado de venta de drogas, su diócesis se dice sorprendida pero habría sido destituido por tener sexo vestido de ... «SDP Noticias, Ian 13»
6
Asesinan a balazos a travestí en Toluca
Porque presuntamente se negó a subir a un auto y a "prestarle" sus servicios sexuales a cuatro sujetos, un travestí fue brutalmente asesinado a balazos casi en ... «La Prensa, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Travestí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/travesti>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z