Înțelesul "uluít" în dicționarul Română

PRONUNȚIA ULUÍT

uluít

CE ÎNSEAMNĂ ULUÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția uluít în dicționarul Română

ULUÍT, -Ă, uluiți, -te, adj. Cuprins de o mare (și neașteptată) mirare, admirație, emoție; uimit, surprins. ♦ Năucit, buimăcit. – V. ului.

SINONIMELE «ULUÍT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «uluít» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

amețít · buimác · buimăcít · năúc · năucít · tâmpít · zăpăcít

TRADUCEREA ULUÍT

Găsește traducerea uluít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile uluít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uluít» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 傻眼
• Traducător din Română - Spaniolă: estupefacto
• Traducător din Română - Engleză: dumbfounded
• Traducător din Română - Hindi: चुप
• Traducător din Română - Arabă: صعق
• Traducător din Română - Rusă: ошарашенный
• Traducător din Română - Portugheză: estupefato
• Traducător din Română - Bengali: বলিহারি
• Traducător din Română - Franceză: abasourdi
• Traducător din Română - Malaeză: ternganga
• Traducător din Română - Germană: sprachlos
• Traducător din Română - Japoneză: 呆然
• Traducător din Română - Coreeană: 어안이 벙벙
• Traducător din Română - Javaneză: dumbfounded
• Traducător din Română - Vietnameză: chết lặng
• Traducător din Română - Tamilă: வாயடைத்துப்போயும்
• Traducător din Română - Marathi: dumbfounded
• Traducător din Română - Turcă: şaşkın
• Traducător din Română - Italiană: interdetto
• Traducător din Română - Poloneză: oniemiały
• Traducător din Română - Ucraineană: ошелешений
• Română: uluít
• Traducător din Română - Greacă: άναυδος
• Traducător din Română - Afrikaans: verstom
• Traducător din Română - Suedeză: förstummad
• Traducător din Română - Norvegiană: målløs

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ULUÍT»

Descoperă întrebuințarea uluít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uluít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Archäologische Forschungen der Max Freiherr von ... - Pagina 7

Ш. I t l 'a Ежпншт. ' 3“ н :'11 ш. 3— SG» 'HMH JEH АНЕПШАШКНЕН PLAN. EIT IEM IH #ULUÍT 15551'0ЦЕШНПЕ ' TEILPLAN VON ГЕСНАННЕ ш пышными пенцмипш 2 С. -- . _I . _ про-ан. н- ь L.. II. d mi mi à i |I иксы-щ - 'TMm-'DPD I *l* _' ...

Anton Moortgat, 2013

Polygamia Triumphatrix, Id Est Discursus Politicus De ... - Pagina 124

... Едим multas leges publicarit. Ovid. l. 3. Fuß .Illa Ninna ступит, con ‚Латан: fuit. (Даш! афиши 1. r. тик. inNum. Flor. l. i.c. 2. Cir. lila. de Leg. tcllantul'. Ita суш: Rex Perfarum uxorem Afp/fem fzpê conl'uluít, ôc ~ in амид: rebus eìus conlilia ...

Johann Lyser, 1682

Rerum Mecleburgicarum libri octo:

Coní'uluít igítur Ministros ipos_, urrum re Ipsius 'effe crcdcrenc , ut ¡n Duces ammadvertcret, B l' 12jS.412 VM. CAP. V. no; fi Tear¡ nondum rite gfflè auditor, SF' proirzdc, IME¡ Prev-um vaig/¡ze cogm'none, vel ritefiIctIz condenan¡ona, filix ...

Matthias Johann von Behr, ‎Johann Erhard Kapp, 1741

Bibliotheca mariana alphabetico ordine digesta... qua ... - Pagina 530

... egregiê cöl`uluít;pro BibliothecáI пота? elaborauit. De Iumaculatä Cäceptiane Bula Maria fnnpìr Virg. lib. 1. excufum Antuerpiz in 4. anno 1 5 27. Dìalogum intêr I efiunú' .Mariam líô. 1 .& quadam alia. Abijtad paratû apud Cœleites premium, ...

Ippolito Marracci, 1648

Histoire générale des auteurs sacrés et ecclésiastiques

... rugie M es audiret leones , ait : Frutncntum Cln iflifum , der.tibui bcjìiarummd.xr , ut punis tnuirdus invtniar. Hieron. lib. de yir. Uluít- cap. 16. KkKkiij paroles : Et comme il cntcndoit déja le rugis ement DES AUTEURS SACRES. Chai». XI. €19.

Remi Ceillier, 1729

Historia serafica, ovvero cronica della provincia di S. ... - Pagina 645

£>i V.S. Molto Uluít.Scc. Amantißmofiglto neis ignore Fr; Baíilio diGemona Miífion. Apoft» de M: Reformati . All Jflejfe. AL mío arriiio in Surarte fignificai á V. S. il mió viaggio fin quï,ho% ra che s'auicina il tempo délia partcnza , fono à riportargli i ...

Pierre Antoine de Venise, 1688

Siculæ sanctiones, per N. Gervasium digestæ atque in unum ...

... atiendere á1 loro arbitra ed ojfijlerc, quando combcnga,fm miedo, ni pe- allorcbé convenga , fenzo timore , o ligro de hazjer falta a? fu caufa: or- pericole di fur moncanza alia fuá dena, y manda el Uluít. y Excelen- caufa , ordina ,e comanda l' ...

Siculae sanctiones, ‎Nicolaus Gervasius (lawyer), ‎Augustinus Tetamus, 1754

L'Alliance des grandeurs et abaissemens du verbe divin ... - Pagina 34

Rutilia Dame Romaine suiuitCotta son ls banny par legenat , n'ignorant pas les incommoditcz d'vn exil, 8c les fascheries qu'elle auroit àporter dans vne terre barbare, se souuenant des delices de Rome: toutesfois dit Seneque , M uluít exilium ...

Jean-Baptiste Ragon, 1662

Quaresma continua: segunda parte de sermones en las ferias ...

Y VS, Uluít. dedico la cadena dorada de. fu dtilo á la clava de la moralidad : porque íi alagaba los oydos con palabras eloqucntes.eta folo como difpofiflion,paraaíravclTar el corazón de los vicios con la clava del defcn,gaño : co». mo otro ...

Jacinto de Aranaz ((O.C.)), 1714

Obras del ilustrissimo ... Don Juan de Palafox y Mendoza ...

Uluít. toiu.i.íoí.Sy. La Gericr,*! í'ol. i66% DON BERMUDO , REY. 9 1 1 *L Rey DonBermudo •3 2 % APENDICE Á LA CARTA PASTORAL IV.

Juan de Palafox y Mendoza, 1762