Înțelesul "vijeliós" în dicționarul Română

PRONUNȚIA VIJELIÓS

vijeliós

CE ÎNSEAMNĂ VIJELIÓS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția vijeliós în dicționarul Română

VIJELIÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) Care se caracterizează prin prezența vijeliei; cu vijelie. Noapte ~oasă. 2) (despre ape) Care curge cu vijelie. Râu ~. 3) fig. Care manifestă vervă în vorbe și în fapte. [Sil. -li-os] /vijelie + suf. ~os

SINONIMELE «VIJELIÓS»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «vijeliós» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

focós · furtunós · înviforát · năválnic · valvârtéj · viforós

TRADUCEREA VIJELIÓS

Găsește traducerea vijeliós în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile vijeliós din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vijeliós» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 暴风雨
• Traducător din Română - Spaniolă: áspero
• Traducător din Română - Engleză: rough
• Traducător din Română - Hindi: तूफ़ानी
• Traducător din Română - Arabă: هائج
• Traducător din Română - Rusă: бурный
• Traducător din Română - Portugheză: tormentoso
• Traducător din Română - Bengali: ঝোড়ো
• Traducător din Română - Franceză: orageux
• Traducător din Română - Malaeză: ribut
• Traducător din Română - Germană: rau
• Traducător din Română - Japoneză: 嵐の
• Traducător din Română - Coreeană: 폭풍우의
• Traducător din Română - Javaneză: geger
• Traducător din Română - Vietnameză: bão
• Traducător din Română - Tamilă: மூர்க்கதனமான
• Traducător din Română - Marathi: वादळी
• Traducător din Română - Turcă: fırtınalı
• Traducător din Română - Italiană: tempestoso
• Traducător din Română - Poloneză: burzliwy
• Traducător din Română - Ucraineană: бурхливий
• Română: vijeliós
• Traducător din Română - Greacă: τραχύς
• Traducător din Română - Afrikaans: rowwe
• Traducător din Română - Suedeză: stormigt
• Traducător din Română - Norvegiană: storm

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIJELIÓS»

Descoperă întrebuințarea vijeliós în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vijeliós și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dictionnaire d'étymologie daco-romane: éléments slaves, ...

Vijelie, s., tourbillon, orage, bourrasque, ouragan; - vijeliós, a., orageux; - vícol, viscol. s., tourbillon, orage, grain de vent, temps orageux, venteux et pluvieux ou neigeux ; - vicolós, viseólos, a., orageux; - vijelesc, vicolesc, viscolesc, {, vb., ...

Alexandru Cihac, 1879