Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zănátic" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZĂNÁTIC

zănátic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ZĂNÁTIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția zănátic în dicționarul Română

ZĂNÁTIC ~ că (~ ci, ~ ce) Care și-a pierdut facultatea de a judeca normal; care și-a ieșit din minți; țicnit; zăpăcit; bezmetic; zălud; smintit; scrântit. /cf. lat. dianaticus

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ZĂNÁTIC


agnátic
agnátic
fanátic
fanátic
furtunátic
furtunátic
fârfânátic
fârfânátic
greunátic
greunátic
gălbenátic
gălbenátic
iernátic
iernátic
lunátic
lunátic
morganátic
morganátic
nebunátic
nebunátic
neîndemânátic
neîndemânátic
păgânátic
păgânátic
scârnátic
scârnátic
slăbănátic
slăbănátic
splinátic
splinátic
spânátic
spânátic
tanátic
tanátic
tomnátic
tomnátic
îndemânátic
îndemânátic
țigănátic
țigănátic

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ZĂNÁTIC

mislí
mislíre
mislitór
mor´î
morî
morî́
moșíță
múrcă
zănát
zănátec
zăngăitúră
zăngăneálă
zăngăní
zăngăníre
zăngănít
zăngănitór
zănoágă
pádă
pấrste
pấrstea

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ZĂNÁTIC

acroamátic
acrobátic
acromátic
acusmátic
acuátic
acvátic
acŭátic
adiabátic
adogmátic
aerostátic
afro-asiátic
algistátic
alifátic
alocromátic
alopátic
anabátic
anacromátic
anagramátic
analátic
áfro-asiátic

Sinonimele și antonimele zănátic în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ZĂNÁTIC»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «zănátic» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele zănátic

Traducerea «zănátic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZĂNÁTIC

Găsește traducerea zănátic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile zănátic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zănátic» în Română.

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

agrietado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

cracked
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

फटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مشقوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

треснувший
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

rachado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

অধীরচিত্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

fissuré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

scatterbrained
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

rissig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ひびの入りました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

금이 간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

scatterbrained
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

nứt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

scatterbrained
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

अत्यंत चंचल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

alık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

screpolato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

pęknięty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

тріснутий
40 milioane de vorbitori

Română

zănátic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ραγισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

gekraak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

knäckt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

sprakk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zănátic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZĂNÁTIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zănátic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre zănátic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZĂNÁTIC»

Descoperă întrebuințarea zănátic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zănátic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
POP. ; 2. meşteşug, meserie: dă-ţi copilul la zănat. [ Din sb. zanat]. zănătec a. v. zănatic. zănatic, -ci, zănatică, -ce a. zăpăcit, aiurit; smintit: nervos, iute, cam zănatic uneori, dar un fond excelent de prieten.VLAH.; (subst.) umblă ca o zănatică.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Ma cheamă Aram: În româneṣte de Profira ṣi Teodora Sadoveanu
Un zănatic cu alt zănatic. Bărbatul să muncească, băiatul să deretice şi să gătească. Hm, poate, zice bunicul. Ia să chibzuim. Un zănatic cu alt zănatic, unul să lucreze, celălalt să deretice şi să gătească. Ştii să găteşti, băiete? Sigur că ştie ...
William Saroyan, 1969
3
Întuneric și lumină
Te pomeneşti... Dar iar mă gândesc: să bagi pe om în puşcărie aşa, pe vorba unui zănatic. ― Cum zănatic? întreabă procurorul. Răspunde notarul: ― Păi să vedeţi, domnule procuror, băiatul ăsta e cam aşa... cum să zic... ― Cum îl cheamă?
Ioan Alexandru Brătescu-Voinești, 2011
4
Mărturia copilului de cor. Cel mai încăpățînat client din ...
Miam dat repede seama că era un zănatic. — Un zănatic? — În orice caz, un maniac. Îmi spunea tot timpul că vrea să mă ducă la ţară. Era visul lui. Cînd venea la mine, ne plimbam printrun scuar şi ne aşezam pe o bancă. Luni întregi ma pisat ...
Georges Simenon, 2014
5
Snoave sau povești populare: povestiri istorice, basme ...
... si atît îi fu de ajuns ca sä în- chizä ochii si sä nu mai fie între vii ; adicä déte ortul popii. 390 VedeÇi d-voasträ zänatic, zänatic, dará la dräcii il tàia capul. 4.
Petre Ispirescu, 1988
6
Versuri - Pagina 555
98 şi Poezii, 1973, p. 82—83. Variantă în „Vremea": 9 Tovarăsii-ntre ei îi spun zănatic — Matrozii Intre ei spun că-i zănatic (in ms.). Se reproduc», după manuscris, forma definitivă apărută şi în volume. Compunere de factură neoromantică prin ...
Radu Stanca, 1980
7
Opere - Volumul 2 - Pagina 359
... ştie şi alţii ponosul ce purta el pe bună dreptate. Spun că spre a-şi curma zilele, Midas împărat bău o 235 pîrnaie de sînge de taur. şi atît îi fu de ajuns ca să închiză ochii şi să nu mai fie între vii; adică dete ortul popii. Vedeţi d-voastră zănatic ...
Petre Ispirescu, 1971
8
Glosar regional argeș - Pagina 260
"T r a n z. şi refl. A vorbi aspru, a se înfuria ; a (se) certa, a (se) beşteli ; a (se) stropoli. Spt. S. 3. Refl. (Despre pisici) A (se) scuipa. Ibid. STURLUBATIC, -A, sturlubatici, -ce, adj. (Despre copii) Nebunatic, neastlmpărat ; (despre oameni) zănatic, ...
D. Udrescu, 1967
9
Fenomenul science fiction în cultura postmodernă: ... - Pagina 206
Ea însăşi făcea parte integrantă din oraş, atunci, un punctuleţ zănatic de energie şi materie[. . .]."117 Această nevoie de contopire totală a lui Chevette cu obiectul care o reprezintă în lume, cu bicicleta, demonstrează aspiraţiile fetei de a-şi ...
Florina Ilis, 2005
10
Opere: Venin de Mai - Pagina 388
Nu ştiam dacă doreşte să-l dezaprob sau numai să-l compătimesc. Ceea ce urmăream, era să-l fac să vorbească. Am observat totdeauna că verva lui se înteţea prin contradicţie. — Destul ai tot umblat hai-hui ! Neserios şi zănatic cum eşti, ...
Ion Vinea, 1971

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zănátic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/zanatic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z