Descarcă aplicația
educalingo
zborșít

Înțelesul "zborșít" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZBORȘÍT

zborșít


CE ÎNSEAMNĂ ZBORȘÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția zborșít în dicționarul Română

ZBORȘÍT, -Ă, zborșiți, -te, adj. 1. Înfuriat, înverșunat. 2. Zbârlit, ciufulit. 3. Alterat, acrit. – V. zborși.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ZBORȘÍT

borșít · cerșít · desăvârșít · fârșít · necovârșít · nesfârșít · sfârșít · târșít

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ZBORȘÍT

zbierătúră · zbiéret · zbihuí · zbihuiálă · zbihuít · zbilț · zblenduí · zbórnic · zborșí · zborșíre · zbránca · zbranț · zbrehúd · zbrehúi · zbrehuí · zbucináre · zbúcium · zbuciumá · zbuciumáre · zbuciumát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ZBORȘÍT

boboșít · burdușít · butășít · băloșít · cișít · clăbușít · coptoroșít · crușít · cărăușít · depășít · deslușít · flocoșít · gheboșít · ghermeșít · greșít · hidrogen pucioșít · hușít · ieșít · îmberdoșít · îmboldoșít

Sinonimele și antonimele zborșít în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ZBORȘÍT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «zborșít» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «zborșít» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZBORȘÍT

Găsește traducerea zborșít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile zborșít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zborșít» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

疯狂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

furiosamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

furiously
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

जिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

بشراسة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

бешено
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

furiosamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অগ্নিশর্মা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

furieusement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

marah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

wütend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

猛烈に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

격렬
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ngamuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

giận dữ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சீற்றம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

खूप रागावतो
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

öfkeli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

furiosamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

wściekle
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

скажено
40 milioane de vorbitori
ro

Română

zborșít
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

εξαγριωμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

verwoed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

ursinnigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

rasende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zborșít

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZBORȘÍT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zborșít
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zborșít».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre zborșít

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZBORȘÍT»

Descoperă întrebuințarea zborșít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zborșít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Soldații de plumb - Pagina 130
Poate că dacă cineva s-ar fi zborşit la ei din timp n-ar fi băut ca disperaţii scursorile astea din fîntînă şi n-ar fi murit atîţia. — Ia lasă-mă dom'le ! La mine s-a zborşit cineva să nu beau? Discuţiile continuă. Despre temperament, despre educaţie, ...
Victor Stoica, 1996
2
Avizuha - Pagina 210
Pe întuneric, îi bănuiam capul zborşit, cu bărbia pusă pe mîini. Sta de vorbă cu cineva din întunericul de afară. Cîteodată venea lîngă laiţă şi cu mîna fierbinte ne căuta obrajii. O dată m-a apucat de păr şi mi-a şoptit încet : — Scoală-te. Tu-mi ...
Eusebiu Camilar, 1971
3
Zilele și umbra mea. Vol. I (Romanian edition)
Scrisul dumnealui, eliberat de promiscuităţi stilistice, indică un poet de reală inspiraţie. Evident, pantahuzele scriitoriceşti sau zborşit: un nou concurent... „Poeţii” cu nu ştiu câte clase primare şi ceva poleială furată de prin cărţi de popularizare, ...
Traian Chelariu, 2014
4
Masca Sparta - Pagina 55
Şoferul ar fi oprit înjurând de spaimă, călătorii ar fi sărit toţi pe uşile larg deschise şi s-ar fi îngrămădit în jurul trupului meu zborşit. Primii şi-ar fi pus îngroziţi mâinile la gură, cei mai din spate ar fi întrebat ce se întâmplă iar femeile ar fi leşinat la ...
Alexandru Popa, 2013
5
Scene moscovite
Figura. nepotului. pe. ecran. Nişte ochi neobişnuiţi, speriaţi şi insolenţi deopotrivă. Părul zborşit, negru ca peria de ghete. Faţa zdrobită, veştedă, palidă. 22 de ani. Tunica descheiată, gulerul larg desfăcut, paradit.
Mihail Bulgakov, 2011
6
Fetița care se juca de-a Dumnezeu (Romanian edition)
... fermecate asupra ei, însă nu erau fermecate destul, fiindcă nu leau ajutat la nimic, cloşca a început să se umfle şi să se tot umfle, până sa făcut ditamai, a bătut înfricoşător din aripi, sa zborşit la ei şi noroc că au luato la sănătoasa, altfel iar fi.
Dan Lungu, 2014
7
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
D-apoi, dacă n-oiu ști eu, cine altul are să știe? răspunse Dumnezeu. — Dar cine ești tu, zise Ivan cam zborșit, de te lauzi că știi toate? — Eu sunt cerșitorul pe care l-ai miluit colo la pod, Ivane. Și cine dă saracilor împrumută pe Dumnezeu ...
Ion Creangă, 2015
8
Comisarul: Ediție română
„Ai nevoie de niţică odihnă, bunul meu popă“, s-a zborşit la el generalul meu chiar în mijlocul rugăciunii, şi l-a potcovit cu opt zile de consemn în cazarmă înainte de-a apuca ăla să zică „Amin“. Dar de-abia la jocul de război de după-amiază ...
Sven Hassel, 1984
9
Povești
Dar cine eşti tu, zise Ivan cam zborşit, de te lauzi că ştii toate? ― Eu sunt cerşetorul pe care l‐ai miluit colo la pod, Ivane. Şi cine dă săracilor împrumută pe Dumnezeu, zice scriptura. Na‐ţi împrumutul înapoi, căci noi nu avem trebuinţă de bani.
Ion Creangă, 2011
10
Zbor deasupra unui cuib de cuci
Dacă trebuiau să dea unui om în cap, se cuvenea să folosească un mijloc mai sigur şi mai precis decît barosul; în cele din urmă, sau oprit la electricitate. — Iisuse nu lea dat prin cap că sar putea să pricinuiască stricăciuni? Nu sa zborşit lumea ...
Ken Kesey, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zborșít [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/zborsit>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO