Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "бдение" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БДЕНИЕ ÎN RUSĂ

бдение  [bdeniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БДЕНИЕ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «бдение» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția бдение în dicționarul Rusă

WALKING cf. 1) vezi ceasul. 2) vezi ceasul. 3) trans. O distracție lungă și plictisitoare pentru orice ocupație (de obicei cu o umor sau ironie). БДЕНИЕ ср. 1) см. бдеть. 2) см. бдеть. 3) перен. Длительное, утомительное времяпрепровождение за каким-либо занятием (обычно с оттенком шутливости или иронии).

Apasă pentru a vedea definiția originală «бдение» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU БДЕНИЕ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA БДЕНИЕ

баюкать
баюкающий
баюшки
баядера
баядерка
баян
баянист
баянистка
баянный
баять
бдеть
бдительно
бдительность
бдительный
бдящий
бе
бебехи
бег
бега
бегание

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БДЕНИЕ

времяпровождение
всеведение
вхождение
выведение
вынуждение
выпадение
вырождение
высвобождение
галдение
гербоведение
глядение
голосоведение
грехопадение
гудение
дальновидение
деторождение
доведение
домовладение
досаждение
древонасаждение

Sinonimele și antonimele бдение în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «бдение» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БДЕНИЕ

Găsește traducerea бдение în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile бдение din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «бдение» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

守夜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

vigilia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

vigil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

जलूस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

يقظة
280 milioane de vorbitori

Rusă

бдение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

vigília
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

জাগরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

veillée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

berjaga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Nachtwache
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

通夜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

철야기도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

vigil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

sự thức đêm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

கண்விழித்தலின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

जागता पहारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

gece nöbeti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

veglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

czuwanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

бдіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

veghe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

αγρυπνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

nagwaak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

vaka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

våkenatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a бдение

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БДЕНИЕ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «бдение» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre бдение

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БДЕНИЕ»

Descoperă întrebuințarea бдение în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu бдение și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Русская духовная культура: Учебник для студентов среднего ...
Всенощное бдение: история, современное проведение, структурирование. «Всенощное бдение» – это торжественная служба, которая объединяет в одно целое вечернее и утреннее Богослужение и совершается накануне ...
Барковская Светлана Петровна, 2013
2
Ночные бдения: - Страница 252
СОДЕРЖАНИЕ БОНАВЕНТУРА НОЧНЫЕ БДЕНИЯ Перевод с немецкого В. В. Микушевича Первое бдение Умирающий вольнодумец 5 Второе бдение Эпифапия дьявола 11 Третье бдение Речь каменной статуи Криспина ...
Бонавентура, ‎А.В Гулыга, ‎В.Б Микушевич, 1990
3
Православная энциклопедия: Полная домашняя книга верующего
В пасхальном богослужении в древней Иерусалимской Церкви говорилось о событиях последних дней земной жизни Господа нашего Иисуса Христа. Над составлением чина всенощного бдения трудились великие молитвенники ...
А. Ладынский, 2014
4
Печатаем на компьютере вслепую. Простой и понятный самоучитель
... буква буква буква буква буква фасон фасон фасон фасон фасон жалоба жалоба жалоба жалоба жалоба барсук барсук барсук барсук барсук косынка косынка косынка косынка бдение бдение бдение бдение бдение колыбель.
Василий Леонов, 2015
5
Правила поведения в церкви
ВСЕНОЩНОЕ. БДЕНИЕ. Всенощным бдением, или всенощной, называется такое богослужение, которое совершается вечером накануне особо чтимых праздничных дней. Оно состоит из соединения вечерни с утреней и первым ...
Агафья Звонарева, 2013
6
Смысл и значение православного ежедневного богослужения
Всенощное. бдение. Вообще состав утрени во многом сходен с составом вечерни и различается от последнего преимущественно тем, что содержит в себе канон, тоесть многочисленныйсостав песней вчесть Господа или святых ...
Коллектив авторов, 2015
7
Введение в феноменологию: теория и практика - Страница 75
Однако эта власть над собой тяготит субъекта, становится для него кошмаром бесконечного бдения без цели. И человек пытается убежать от своего акта-существования, уснуть. В этом и заключается сущность страдания – в ...
В. Гиндер, 2015
8
Россия: изменяющийся образ времени сквозь призму языка. ...
Значение лексемы будень основано на положительно маркированном метонимическом переносе: будень есть время бдения: будень (укр . буддень) — из именного словосочетания *будьнъ дьнь (ср . польск . budny dzień «будний ...
Коллектив авторов, ‎В. Заботкина, 2014
9
Беглянка:
Только бдение ты пропус​тила. Сначала ей слышится «падение». Падение за борт? Она не знает, что и думать. — Грустное время. — Шофер устраивается за рулем. — Ну, что поделаешь, напоправку онавсеравно быне пошла.
Элис Манро, 2014
10
Регент: судьба и служение. Протоиерей Михаил Фортунато
Он переслушал «Всенощное бдение» С. Рахманинова в исполнении всех дирижеров, и русских, и зарубежных. И, на мой взгляд, в своем исполнении он очень верно передал дух произведения. Он представил вещь очень ясно и ...
Наталья Балуева, ‎Николай Денисов, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БДЕНИЕ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul бдение în contextul următoarelor știri.
1
Патриаршее служение в канун дня памяти преподобного Сергия …
Фотоальбом «Патриаршее служение в канун дня памяти преподобного Сергия Радонежского. Всенощное бдение в Троице-Сергиевой лавре». «Официальный портал Московской Патриархии, Oct 15»
2
Молитвенное бдение в канун открытия Синода
Накануне открытия Синода, в субботу 3 октября, на площади Святого Петра прошло молитвенное бдение, организованное Итальянской епископской ... «Радио Ватикан, Oct 15»
3
Патриарх совершил всенощное бдение в Храме Христа …
26 сентября 2015 года, в канун праздника Воздвижения Честного и Животворящего Креста Господня, Святейший Патриарх Московский и всея Руси ... «Православие.Ru, Sep 15»
4
Всенощное бдение в Сретенском монастыре накануне …
25 августа / 7 сентября 2015 г. Сретенский монастырь. Великая вечерня, утреня с акафистом Божией Матери. Хор Сретенского монастыря. «Православие.Ru, Sep 15»
5
В канун праздника Успения Богородицы Патриарх совершил …
... Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл совершил всенощное бдение в кафедральном соборном Храме Христа Спасителя в Москве, ... «Православие.Ru, Aug 15»
6
Всенощное бдение в Сретенском монастыре накануне дня …
18 / 31 июля 2015 г. Пятница 9-й седмицы по Пятидесятнице. Сретенский монастырь. Великая вечерня, утреня. Хор Сретенского монастыря. «Православие.Ru, Aug 15»
7
В канун праздника Троицы Святейший Патриарх Кирилл …
... Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл совершил всенощное бдение в кафедральном соборном Храме Христа Спасителя в Москве. «Официальный портал Московской Патриархии, Mai 15»
8
В Киево-Печерской лавре накануне праздника Вознесения …
... Киевский и всея Украины Онуфрий возглавил Всенощное бдение в Успенском соборе Свято-Успенской Киево-Печерской лавры, сообщает church.ua. «УНИАН, Mai 15»
9
В канун праздника Вознесения Господня Святейший Патриарх …
20 мая 2015 года, в канун праздника Вознесения Господня, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл совершил всенощное бдение в ... «Официальный портал Московской Патриархии, Mai 15»
10
В рамках Пасхального фестиваля прозвучало "Всенощное …
В Успенском соборе Московского Кремля в рамках Пасхального фестиваля прозвучало «Всенощное бдение» Рахманинова. Выступали хор Академии ... «Телеканал Культура, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Бдение [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/bdeniye>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe