Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "бесстыжий" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БЕССТЫЖИЙ ÎN RUSĂ

бесстыжий  [besstyzhiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БЕССТЫЖИЙ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «бесстыжий» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția бесстыжий în dicționarul Rusă

EXTREMELY, -th, -e; -yzh. La fel ca nerușinat. Fără îndoială ochii! || substantiv nerușinare, și. БЕССТЫЖИЙ, -ая, -ее; -ыж. То же, что бесстыдный. Бесстыжие твои глаза!. || существительное бесстыжесть, -и, ж.

Apasă pentru a vedea definiția originală «бесстыжий» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU БЕССТЫЖИЙ


вхожий
vkhozhiy
дюжий
dyuzhiy

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA БЕССТЫЖИЙ

бессточный
бесстрастие
бесстрастно
бесстрастность
бесстрастный
бесстрашие
бесстрашная
бесстрашно
бесстрашный
бесструнный
бесстыдник
бесстыдница
бесстыдничать
бесстыдно
бесстыдность
бесстыдный
бесстыдство
бесстыжая
бесстыже
бессубъектность

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БЕССТЫЖИЙ

захожий
кабарожий
княжий
краснокожий
краснорожий
криворожий
лебяжий
малоезжий
малопроезжий
медвежий
мимоезжий
мимохожий
миножий
наважий
наезжий
невсхожий
невхожий
негожий
недосужий
недужий

Sinonimele și antonimele бесстыжий în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «бесстыжий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БЕССТЫЖИЙ

Găsește traducerea бесстыжий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile бесстыжий din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «бесстыжий» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

不要脸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

desvergonzado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

shameless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

बेशर्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

وقح
280 milioane de vorbitori

Rusă

бесстыжий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

desavergonhado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

লজ্জাহীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

éhonté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

tahu malu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

schamlos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

恥知らずな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

수치를 모르는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

ora duwe isin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

không xấu hổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

வெட்கமின்றி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

निर्लज्ज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

arsız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

spudorato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

bezwstydny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

безсоромний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

nerușinat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

αναίσχυντος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

skaamtelose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

skamlös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

skamløs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a бесстыжий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БЕССТЫЖИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «бесстыжий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre бесстыжий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕССТЫЖИЙ»

Descoperă întrebuințarea бесстыжий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu бесстыжий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Нечистая сила:
13. БЕССТЫЖИЙ. АПОСТОЛ. Конокрады, они с коновалами всегдавдружбе.Имэто надо—когда жеребца охолостить, когда кобылу доправить, чтобы в цене шла подороже. Гришка Распутин, пока с лошадиного воровства жил, ...
Пикуль Валентин Саввич, 2013
2
Избранные пословицы русского народа - Страница 19
Бесстыжий Бесстыжего гостя из избы пивом не выгонишь. Бесстыжих глаз и дым неймет. Стыдливый покраснеет, а бесстыжий побледнеет. Бешеный Бешена собака и хозяина кусает. Бешеному дитяти ножа не давати.
Даль Владимир Иванович, 2012
3
Большой словарь русских прозвищ - Страница 570
Прост. Бран. - грубый, бесстыжий человек, нахал, крикун. Даль 4, 541; Мокиенко, Никитина 2003, 345. См. ХАЛДЕЙ. ХАЛДЁЙ, -ёя, м. Презр. 1. Шк. Дежурный по столовой. Халдеи мелким завтрак выставляют на большом пере, ...
Dr. Harry Walter, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2007
4
Kljutschi 2. Lehrbuch: Ein Russischlehrwerk für Erwachsene
Надя: Ты бесстыжий нахал! Женя: Конечно. 15 Надя: Бандит! Женя: Конечно. Надя: Варвар! Женя: Ну, конечно. Надя: Алкоголик! Обалдуй! 20 Женя: Да, да. Надя: Ты знаешь, кто ты ... Женя целует Надю, она прижимается к нему.
Ljudmila Sokolova, ‎Heiner Zeller, 2003
5
Двенадцатая ночь, или Что угодно: пьеса
пьеса Уильям Шекспир. Черты лица, покрой одежды, цвет... Да, если мне с ним суждено свиданье, То в соли волн есть сладость состраданья. (Уходит.) Сэр Тоби Бесстыжий, дрянной мальчишка, и к тому же труслив как заяц: что ...
Уильям Шекспир, 2015
6
Брильянты. Повести и рассказы:
Бесстыжий, понимаете ли, открыто бесстыжий, и хищный, и насмешливый, и манящий, до безумия манящий. И вся она, как вино, бросилась мне в голову со своим змеиным телом, с рыжими волосами, с каким-то пряным запахом ...
Александр Куприн, 2015
7
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
БЕССОВЕСТНЫЙ, не имеющий совести; не отдающий сам себе отчета в делах своих; неправдивьш, криводушный, бесстыжий, наглый. Бессбвестность ж. бесстыдство, неправдивость, криводушие; отсутствие чувства правды.
Даль Владимир Иванович, 2012
8
Погибшая сила
Бесстыжий, понимаете ли, открыто бесстыжий, и хищный, и насмешливый, и манящий, до безумия манящий. И вся она, как вино, бросилась мне в голову со своим змеиным телом, с рыжими волосами, с какимто пряным запахом ...
Александр Куприн, 1900
9
Серебряная елка - Страница 3
Ветер лютый и бесстыжий Шелестит листвою рыжей, С неба сыплется снежок... Пусть... Весна не за горами: Пестроглазыми цветами Закудрявится лужок, Понатужась, лопнут почки, И зелёные комочки Крикнут радостно: «Пора!» ...
Чёрный С., 2014
10
Короче: Очень короткая проза
Ну, где-то так, где-то иначе, но израильские мужчины — это какой то кромешный, бесстыжий пиздец. Месяц назад, в Париже, я иду, злая, как собака, жарко вдруг так, я прусь в гостиницу, весь день туда-сюда. А жарко же, все ...
Линор Горалик, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БЕССТЫЖИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul бесстыжий în contextul următoarelor știri.
1
МОНИТОРИНГ СМИ: Тверь попискивает под гомо-асфальто …
Этот бесстыжий "пастырь", видимо, горя желанием воплотить в жизнь свои горячие сексуальные фантазии, приехав к ребенку в гости, уже за ужином ... «Портал-Credo.Ru, Oct 15»
2
Николай Левичев: Блокада Крыма несёт несравнимо больший …
На границе с Крымом идет бесстыжий передел бизнеса под завесой политических лозунгов. «Правый сектор» действует в махновских традициях. «Парламентская газета, Sep 15»
3
В Госдуме рассказали, когда уберут Порошенко
«На границе с Крымом идет бесстыжий передел бизнеса под завесой политических лозунгов. (Запрещенный в России) «Правый сектор» действует в ... «ИА REGNUM, Sep 15»
4
Левичев: Скорее Атлантида всплывет, чем Крым вернется в …
На границе с Крымом идет бесстыжий передел бизнеса под завесой политических лозунгов. "Правый сектор" действует в махновских традициях, ... «Блокнот Воронеж, Sep 15»
5
СК: петербуржец, арестованный в Таллине, экстрадирован в РФ
Бесстыжий аферист участвовал в рейдерском захвате одного из учреждений, сумма ущерба от этого правонарушения насчитывает около 21 млн руб. «"Воронежский курьер" - онлайн газета, Sep 15»
6
Плед «Адова попса»
Некогда «участники «Пледа» считались адептами поп-панка, но теперь бесстыжий розовощекий попс окончательно взял верх над хилым и субтильным ... «KM.RU, Aug 15»
7
Игорь Яковенко: Как Лимонов с Венедиктовым вместе убивают …
А вот еще ужасное: "Наглый бесстыжий Макаревич (кстати, родственник Венедиктова) и российские певички типа Арбениной, выступают в Киеве и на ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Mai 15»
8
Стоит ли идти на «Битву за Севастополь»?
Название фильма – главная ошибка режиссёра Сергея Мокрицкого (или его бесстыжий маркетинговый приём). Ну никак я не ожидал, что в фильме ... «Сибирский Деловой Портал, Apr 15»
9
Третий лишний 2: бесстыжий романтик возвращается! (ВИДЕО)
На этот раз говорящий мишка с раздутым самомнением и его симпатичная подружка (Джессика Барт) поженились и решили завести ребенка. Там, где ... «TV.UA, Feb 15»
10
Бесстыжий Гоша Куценко разделся перед Кэти Топурией
Гоша Куценко решил переквалифицироваться в музыканта и представил на суд общественности весьма занимательный клип на песню «Голая». «Feme.ua, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Бесстыжий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/besstyzhiy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe