Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "бесстыдный" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БЕССТЫДНЫЙ ÎN RUSĂ

бесстыдный  [besstydnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БЕССТЫДНЫЙ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «бесстыдный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția бесстыдный în dicționarul Rusă

STRAIGHTEN, a-a; - de ani, de ani. Lipsită de un sentiment de rușine, contrar moralității publice, obscene. Un comportament fără rușine. O minciună nerușinată. || substantiv nerușinare, -a, cf. și nerușinare, și, bine. БЕССТЫДНЫЙ, -ая, -ое; -ден, -дна. Лишённый чувства стыда, противоречащий общественной морали, непристойный. Бесстыдное поведение. Бесстыдная ложь. || существительное бесстыдство, -а, ср. и бесстыдность, -и, ж.

Apasă pentru a vedea definiția originală «бесстыдный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU БЕССТЫДНЫЙ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA БЕССТЫДНЫЙ

бессточный
бесстрастие
бесстрастно
бесстрастность
бесстрастный
бесстрашие
бесстрашная
бесстрашно
бесстрашный
бесструнный
бесстыдник
бесстыдница
бесстыдничать
бесстыдно
бесстыдность
бесстыдство
бесстыжая
бесстыже
бесстыжий
бессубъектность

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БЕССТЫДНЫЙ

арьергардный
аспидный
астероидный
багрянородный
бактерицидный
балладный
баррикадный
бедный
безбедный
безводный
безвозмездный
безвредный
безвыездный
безвыходный
бездождный
бездоходный
беззвездный
безлошадный
безлюдный
безобидный

Sinonimele și antonimele бесстыдный în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «бесстыдный» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БЕССТЫДНЫЙ

Găsește traducerea бесстыдный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile бесстыдный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «бесстыдный» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

不要脸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

desvergonzado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

shameless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

बेशर्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

وقح
280 milioane de vorbitori

Rusă

бесстыдный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

desavergonhado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

লজ্জাহীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

éhonté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

tahu malu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

schamlos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

恥知らずな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

수치를 모르는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

ora duwe isin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

không xấu hổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

வெட்கமின்றி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

निर्लज्ज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

arsız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

spudorato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

bezwstydny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

безсоромний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

nerușinat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

αναίσχυντος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

skaamtelose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

skamlös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

skamløs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a бесстыдный

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БЕССТЫДНЫЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «бесстыдный» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre бесстыдный

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕССТЫДНЫЙ»

Descoperă întrebuințarea бесстыдный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu бесстыдный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь языка Достоевского: идиоглоссарий - Том 1 - Страница 140
Бс 193 БрК 388 [3]бесстыдные СС 1 58 БрК 284[2] бесстыдный Хз 295 Ид 71, 111, 111 Бс 222, 500[6] бесстыдным Дв 167 Хз 311 33 71 ПН 393 ВМ 82 Пд 35 1 [6] бесстыдными БрК 9[1] § бесстыден ЦП 22: 95 [1] бесстыдна ЦП 26: ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
2
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Пускай бесстыдный Клит, слуга вельмож Корнелий Торгуют подлостью и с дерзостным челом От знатных к богачам ползут из дома в дом! Пушк. Лици- нию. Эдмонд, Корнуэл, Гонерилья, Регана, Освальд — не только бессердечны ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
3
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 108
Так я, мой милый друг, Теперь расположился; С толпой бесстыдных слуг Навеки распростился; С, 27хо Бесстыдный! старец нечестивый! Возможно ль?... нет, пока мы живы, Нет! он греха не Совершит. П 1 64 |[ Дерзкий, наглый.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
4
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 64
Бесстыдный, откровенный, нескромный. С излишней откровенностью обнаруживающий то, что принято считать стыдным, грубым или недостойным, низменным (преимущ. то, что относится к области грубой чувственности).
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
5
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 64
Бесстыдный, откровенный, нескромный. С излишней откровенностью обнаруживающий то, что принято считать стыдным, грубым или недостойным, низменным (преимущ. то, что относится к области грубой чувственности).
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
6
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 80
Грубо нарушающий приличие, не чувствующий стыда, непристойный. Бесстыдный человек. Бесстыдный поступок. Его бесстыдные требования оскорбили ее. БЕССТЬ1ДСТВО,бесстыдства,.ин. нет, ср. Отвлеч. сущ к бесстыдный.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
7
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 227
(и$х. уегаН.) 8юп ипуег- 8сНат1/8сНат1о8 ЬепеНтеп. бесстыдность (Аиххрг. [б'исстыднъс'т'] ой. -[ист]-; /, С5# -и) АЬхгг. ги бесстыдный: 8спат- 1о81§ке11, ипуег8спат1пек, Ргесппек, тогаПзспе УепюгЬеппек. бесстыдный, -ая. -ое (Ай].
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
8
Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 52
Бесстыдный человек. || ж. бесстыдница, БЕССТЫДНЫЙ, -ая, -ое; -ден, -дна. Лишенный чувства стыда, противоречащий общественной морали, непристойный. Бесстыдное поведение. Бесстыдная ложь (открытая и наглая).
Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989
9
F.M. ドストエフスキー「白痴」コンコーダンス - Страница 128
Ты меня совершенство А14321 No бесстыдный 1: 6 А и злобно сверкая глазами, бесстыдный вы болтунишка! Увер А07106 01 околе переносить я тебя буду, бесстыдный и бесчестный ты человек А11118 оз зю верите ли вы. что ...
安藤厚, ‎浦井康男, ‎Alexander L. Renansky, 2003
10
Словарь Синонимов - Страница 32
Бесстыдница, охальница, срамница. 1. БЕССТЫДНЫЙ (о человеке, его поведении, словах, жестах и т. п.: проявляющий бесстыдство в том, что касается интимных отношений, самых интимных фигиологических отправлений), ...
И. Писарев, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БЕССТЫДНЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul бесстыдный în contextul următoarelor știri.
1
Кто в Боливии мешал работать Дмитрию Комарову
... часов в программе «Мир наизнанку» вы узнаете, на что похожи Центры сохранения диких животных и познакомитесь с носухой на имя Бесстыдный. «Последние новости в мире, Oct 15»
2
Лисицын о приговоре Ласточкину: «Это полный, бесстыдный
Это полный, бесстыдный беспредел. Я считаю позорищем, когда талантливых людей, таких, как Ласточкин, держат в клетке. Он говорил и писал правду ... «Рыбинская неделя, Sep 15»
3
В Столбцах немолодая пара занялась сексом прямо на …
Те, кто хоть немного знает этого 48-летнего жителя Столбцов, вряд ли могли подумать, что он способен на такой бесстыдный поступок, рассуждает ... «Комсомольская правда, Sep 15»
4
Charlie Hebdo сделал трехлетнего утонувшего мальчика темой …
... это ничто иное, как бесстыдный самопиар", пишут одни. "Подобные картинки показывают лишь моральное разложение Франции", добавляют другие. «Российская Газета, Sep 15»
5
Бесстыдный плагиат российской певицы на Евровидении
В Вене, где в этом году происходит Евровидение уже разгорелся скандал. Российскую певицу Полину Гагарину и ее продюсеров обвинили в ... «Телеканал 24, Mai 15»
6
В метро без штанов. Бесстыдный флешмоб прокатился по всему …
14-я по счету международная акция езды на метро без штанов прошла 11 января. В десятках городов тысячи людей в рамках такого откровенного ... «Интерфах-Запад, Ian 15»
7
Оправданы ли крупные штрафы в борьбе за честность банкиров
Полуграмотные письма и сообщения в чате, которыми обменивались между собой корыстные трейдеры, раскрыли их бесстыдный сговор по ... «ЛІГА.net, Ian 15»
8
Бремя гульфика
Уж какой есть: убийца классики, создатель новых штампов, бесстыдный и безбожный, при этом остроумный, дерзкий, злопамятный, мэтр капустного ... «Новая газета, Mai 14»
9
Транс / Trance
Этакий несколько бесстыдный творческий подход, совмещенный с приятной атмосферой аморальности (герои тут постоянно меняют полярность, и по ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Apr 13»
10
Тушки нарушили клятву и должны сдать мандаты, - Батькивщина
... команде которого происходит систематическое давление на народных депутатов от оппозиции и их бесстыдный подкуп", - говорится в заявлении. «ЛІГА.net, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Бесстыдный [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/besstydnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe