Înțelesul "гриль" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ГРИЛЬ ÎN RUSĂ

гриль  [grilʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ГРИЛЬ ÎN RUSĂ?

grătar

Гриль

Grill - instalare (portabilă sau staționară) pentru prepararea vesei pe cărbune, căldură. Funcția grătarului poate fi încorporată în cuptorul cu gaz, cuptorul cu microunde. Există mai multe soiuri de grătar; cele mai multe dintre ele intră într-una din cele trei categorii: gaz, electric și cărbune. Există multe discuții despre utilizarea cărbunelui sau a gazului ca metodă de gătit. De asemenea, grilele electrice au devenit populare. Există două tipuri principale de grătare moderne: cu un capac și fără capac. Spre deosebire de analogii fără capac, grilele cu capac sunt dispozitive multifuncționale.

Гриль — установка (переносная или стационарная) для приготовления блюд на углях, жару. Функция гриля может быть встроена в газовую плиту, микроволновую печь. Есть несколько разновидностей грилей; большинство из них входит в одну из трех категорий: на газу, электрические и древесном угле. Существует большая дискуссия по поводу использования угля или газа в качестве метода приготовления пищи. Электрические грили также недавно стали популярны. Существует два основных типа современных угольных грилей: с крышкой и без крышки. В отличие от аналогов без крышки, грили с крышкой — более многофункциональные устройства.

Definiția гриль în dicționarul Rusă

GRILL m. Un dispozitiv pentru prăjirea carcaselor de pasăre, a bucăților de carne etc. pe grătare sau frigidere rotative.

ГРИЛЬ м. Устройство для жарения тушек птицы, кусков мяса и т. п. на решетках или вращающихся вертелах.

TRADUCEREA ГРИЛЬ

Găsește traducerea гриль în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile гриль din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «гриль» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 烤架
• Traducător din Rusă - Spaniolă: parrilla
• Traducător din Rusă - Engleză: grill
• Traducător din Rusă - Hindi: ग्रिल
• Traducător din Rusă - Arabă: شواء
• Rusă: гриль
• Traducător din Rusă - Portugheză: grade
• Traducător din Rusă - Bengali: ভাজাভুজি
• Traducător din Rusă - Franceză: gril
• Traducător din Rusă - Malaeză: grill
• Traducător din Rusă - Germană: Grill
• Traducător din Rusă - Japoneză: グリル
• Traducător din Rusă - Coreeană: 그릴
• Traducător din Rusă - Javaneză: Panggangan
• Traducător din Rusă - Vietnameză: nướng
• Traducător din Rusă - Tamilă: கிரில்
• Traducător din Rusă - Marathi: लोखंडी जाळीची चौकट
• Traducător din Rusă - Turcă: ızgara
• Traducător din Rusă - Italiană: griglia
• Traducător din Rusă - Poloneză: grill
• Traducător din Rusă - Ucraineană: гриль
• Traducător din Rusă - Română: grătar
• Traducător din Rusă - Greacă: εσχάρα
• Traducător din Rusă - Afrikaans: grill
• Traducător din Rusă - Suedeză: grill
• Traducător din Rusă - Norvegiană: grill

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГРИЛЬ»

Descoperă întrebuințarea гриль în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu гриль și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

200 рецептов блюд на открытом воздухе: гриль, барбекю, ...

Эта книга подскажет, как выбрать гриль, мангал или барбекю, как правильно и вкусно приготовить с их помощью различные блюда

V. S. Vodyanitskij, 2013

Гриль, мангал, шашлыки - Страница 47

Ароматная курица в соево-пивном маринаде 42 Ароматный шашлык из куриных ножек 35 Ассортина решетке 16, 19 Баклажаны с салом на мангале 37 Баранина гриль в пряном йогурте 26 на гриле 43 Баранья нога на мангале 22 ...

С. Ильичева, 2015

Гриль. Мужские рецепты - Страница 125

}28| п34 Гриль : мужские рецепты / Влад Пискунов. — Москва: ||ашлык «Косичка» из свиной вырезки 30 Свиная рулька 31 Брошеты со свининой, ананасом, перцем и зеленым луком 33 Мясной рулет 34 Свиные ребра 36 ...

Влад Пискунов, 2015

Русалка гриль

Русалка. гриль. Дорога петляла. Видимо, речка тоже петляла. Так чтомы переезжали черезнеё раза три,неменьше. И, когда вочередной развпереди показалсямост с указателем «р.Ум», ябыстро достал изрюкзака руку, ...

Владимир Плешаков, 2015

Казан, мангал, гриль, барбекю. Лучшие блюда на открытом огне

Гриль. Американцы утверждают, что решетка гриля — это всегда лучше и удобнее шампуров, особенно ее объемный вариант, когда продукт фиксируется и сверху и снизу. И здесь есть большая доля истины, особенно, если ...

Николай Звонарев, 2015

Блюда на гриле и мангале - Страница 199

Курица на гриле с соусом альоли Ингредиенты Филе курицы — 500 г, оливковое масло — 80 мл, лимонный сок — 50 мл, сливочное масло — 30 г, зеленый лук — 0,5 пучка, зелень петрушки — 0,5 пучка, соус альоли — 100 г, лимон ...

Сергей Павлович Кашин, 2012

Шашлыки и другие блюда в казане, на гриле

Булочки-гриль с сыром и грибами На 4 порции: 75 г сливочного масла, 1 долька чеснока (очищенная и измельченная), 8 крупных грибов, 4 хрустящие булочки, разрезанные пополам по горизонтали, 225 г голубого сыра ...

Эксмо, 2013

Микроволновая кухня и гриль

Все рецепты, содержащиеся в издании, прошли испытание временем, в них учтены различные тонкости и нюансы, благодаря которым ...

Вера Николаевна Куликова, 2008

Италия. Кулинарное путешествие. В поисках тирамису

Здесь любой гарнир — произведение искусства, будь то припущенный шпинат с чесноком и сливочным маслом, за- печенная картошка с розмарином или вот такие овощи на гриле. Все, что готовится на гриле, мне кажется, ...

Юлия Высоцкая, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГРИЛЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul гриль în contextul următoarelor știri.

Ночной пожар в Новосибирске уничтожил авторынок «Горский …

Авторынок «Горский» и гриль-бар «Шатун» сгорели, как свечки. Звонок от очевидца на телефон спасателей поступил в 0.38, тут же на место выехали ... «Комсомольская правда, Oct 15»

В Омске закрылся ресторан «Балкан Гриль»

«Балкан Гриль» располагался в центре города – на пересечении улиц Пушкина и Маяковского, неподалеку от Омского государственного университета ... «Информационное агентство «Новый Омск» newsomsk.ru, Oct 15»

На месте гриль-бара «Будвар» откроют beer place «Табуретка»

Компания Resstar закрывает гриль-бар «Будвар». На месте бара откроется beer place «Табуретка», дату открытия назначили на 24 октября. Компания ... «Бизнес-журнал «Капитал», Oct 15»

В Кемерове прекратил свою работу гриль-бар «Будвар»

В Кемерове прекратил свою работу гриль-бар «Будвар». 3062 0. 08.10.15, 16:12. Сообщение о том, что популярное заведение закрывается, появилось ... «VSE42 Новости, Oct 15»

На Крестьянском рынке готовили куры-гриль в антисанитарии

На основании решения Якутского городского суда судебными приставами Якутского межрайонного отдела по исполнению особо важных ... «sakhalife.ru, Oct 15»

В Барнауле открылся гриль-бар People`s после ремонта

2VflOCItln8 Сегодня, 21 сентября, в тестовом режиме после ремонта открывается гриль-бар People`s на проспекте Красноармейский. По информации ... «http://avtograf22.ru/, Sep 15»

Ресторан «Балчуг Гриль» открыл сезон воскресных бранчей

Бранч в ресторане «Балчуг Гриль» проводится каждое воскресенье с 12:30 до 16:30. Стоимость бранча включая французское шампанское, ... «Euromag.ru, Sep 15»

BORK представила «умный» гриль G802

Компания BORK представила электрический гриль BORK G802 с расширенной функциональностью. Новинка оснащена съемным термощупом ... «Ferra, Mai 15»

Сотрудников кафе «Братья Гриль» в Архангельске поймали на …

При проведении прокуратурой города совместно со специалистами регионального управления Роспотребнадзора проверки в отношении кафе ... «News29.ru, Mai 15»

Киевский бар предложил попробовать «Ополченца гриль» и …

Кроме того, в меню есть такие блюда, как «Ополченец гриль» (лосось), «Беркут гриль» (куриная грудка), «Циничный бандера» (классический сэндвич с ... «Lenta.ru, Mai 15»