Înțelesul "охладевать" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ОХЛАДЕВАТЬ ÎN RUSĂ

охладевать  [okhladevatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ОХЛАДЕВАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția охладевать în dicționarul Rusă

COOL un aspect imperfect al prostii. 1) este depășită. Fii rece; se răcește. 2) a) trans. Pierde vitalitatea și puterea sentimentelor, devin indiferenți. b) deveniți mai moderați; să slăbească (despre sentimente, experiențe etc.).

ОХЛАДЕВАТЬ несовершенный вид неперех. 1) устар. Становиться холодным; остывать. 2) а) перен. Утрачивать живость и силу чувств, становиться равнодушным. б) Становиться умереннее; ослабевать (о чувствах, переживаниях и т. п. ).

TRADUCEREA ОХЛАДЕВАТЬ

Găsește traducerea охладевать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile охладевать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «охладевать» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 冷却
• Traducător din Rusă - Spaniolă: enfriarse
• Traducător din Rusă - Engleză: cool down
• Traducător din Rusă - Hindi: शांत हो जाओ
• Traducător din Rusă - Arabă: ترطيب
• Rusă: охладевать
• Traducător din Rusă - Portugheză: esfriar
• Traducător din Rusă - Bengali: ঠাণ্ডা করা
• Traducător din Rusă - Franceză: refroidir
• Traducător din Rusă - Malaeză: Chill
• Traducător din Rusă - Germană: abkühlen
• Traducător din Rusă - Japoneză: クールダウン
• Traducător din Rusă - Coreeană: 식다
• Traducător din Rusă - Javaneză: kelangan mudhun
• Traducător din Rusă - Vietnameză: nguội đi
• Traducător din Rusă - Tamilă: கீழே குளிர்விக்க
• Traducător din Rusă - Marathi: सर्दी
• Traducător din Rusă - Turcă: sakinleşmek
• Traducător din Rusă - Italiană: Calmati
• Traducător din Rusă - Poloneză: ochłonąć
• Traducător din Rusă - Ucraineană: байдужіти
• Traducător din Rusă - Română: răcire
• Traducător din Rusă - Greacă: χαλάρωσε
• Traducător din Rusă - Afrikaans: afkoel
• Traducător din Rusă - Suedeză: kyla ner
• Traducător din Rusă - Norvegiană: ro deg ned

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОХЛАДЕВАТЬ»

Descoperă întrebuințarea охладевать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu охладевать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...

Обременять. Отяготить поручением. Отягощать заботами. ОХВАТЫВАТЬ 1. см. Содержать. Каждая глава охватывает описание определённого периода истории. ОХЛАДЕВАТЬ см. Охладеть. Охладевать к чтению беллетристики.

Ольга Михайлова, 2014

Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...

Отягощать заботами. ОХВАТЫВАТЬ 1. см. Содержать. Каждая глава охватывает описание определённого периода истории. ОХЛАДЕВАТЬ см. Охладеть. Охладевать к чтению. ОХЛАДЕТЬк кому, чему [утратить интерес], остыть, ...

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

ОХЛАДЕВАТЬ, несов., неперех.; наст. охладеваю, охладеваешь, охладевают; прош. охладевал, -а, -о, -и; повел. (не) охладевай(те); прич. действ. наст. охладевающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. охладевавший, -ая, -ее, -ие; ...

Антонина Павловна Окунева, 2000

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 254

288.35, 351.3; охали: 2. КД 341.14; бхая; 1. ЗС 4.4 СС 101.23 Ж, 138.9 рем. охватить см. обхватить. ОХЛАДЕВАТЬ (1). Мис-куа-бун-о-куа притворно отвергала меня. Я стал охладевать; ♢ охладевать: Жя 124.18. ОХЛАДЕЛЫЙ (4). 1.

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

Словарь марийского языка: - Страница 159

Обе продрогли, даже зубы стучат. 3. перен. охладевать, охладеть; становиться (стать) прохладным, холодным, безразличным, равнодушным. Шум-чон юалгыш, нушкеме ончалтыш. С. Есенин. Душа охладела, взгляд потускнел ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 119

... овладеть кем-, чем-л.» (Ужас охватил меня) 1 И 2л., повел. не употр. охвАТЫВАТЬ. см. Охватить. ОХЛАДЕВАТЬ. см. Охладеть. ОХЛАДЁТЪ, св: буд. охладё/ю, -ешь, мн -ют; прош. охладё/л, -а, -0, мн -И; повел. охладёй, мн -те; ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

RDW: - Страница 436

АЬкйЫип§, КиЫе. охладевать <-аю, -аешь, гр/> «.охладеть, охладелый, -ая, -ое <Ай].> (уегаИ.) 1.каИ, ег- каНе!,. 2. (йЬеНг.) §1е1сп§иШ§. охладёть <-ёет, 1. и. 2. Регз. ипдеЪг., р/> (гр/ охладевать) 1. (уегаИ.) егкаКеп, как шегбеп. 2.

Renate Belentschikow, 2009

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 268

288.35, 351.3; охали: 2. КД 341.14; охая: 1. ЗС 4.4 СС 101.23 Ж, 138.9 ре*. охватить см. обхватить. ОХЛАДЕВАТЬ (I). Мис-куа-бун-о-куа притворно отвергала меня. Я стал охладевать; ♢ охладевать: Ж, 1 24. 1 8. ОХЛАДЕЛЫЙ (4). 1.

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Словарь-справочник по русскому языку: правописание, ...

Охватить ОХЛАДЕВАТЬ см. Охладеть ОХЛАДЕТЬ, св.- буд. охладеУю, -ешь, мн -ют; прош. о хлад е7л, -а, -о, мн -и; повел, [не] охладёй, мн -те; прич. действ, прош. охладёУвш/ий, -ая, -ее. мн -ие; деепр. охладеУв; произв.: холодеть ...

Александр Николаевич Тихонов (doktor filologicheskikh nauk.), ‎Елена Николаевна Тихонова, ‎Сергей Александрович Тихонов, 1995

Словарь Синонимов - Страница 352

Содержать охладевать см. Охладеть ОХЛАДЕТЬ (утратить интерес, любовь к кому-, чему-л., стать равнодушным, бегразличным по отношению к кому-, чему-л.), ОСТЫТЬ и ОСТЫНУТЬ Скоро оба взаимно остыли друг к другу, ...

И. Писарев, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОХЛАДЕВАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul охладевать în contextul următoarelor știri.

Начальник штаба сухопутных войск США: в противостоянии …

Судя по тону заявлений американского командования, отношения между США и властями в Багдаде продолжают охладевать. «В борьбе сил ... «МонаВиста, Oct 15»

Как спасти брак и стоит ли?

... полгода старались) В эти полгода начали портиться понемногу отношения, стали охладевать друг к другу(((в августе состоялся неприятный разговор. «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 15»

Седокова призналась, что экс-супруг изменил ей с подругой из …

В какой-то момент супруги стали охладевать друг к другу, их отношения уже трудно было назвать теплыми. По словам Анны, пока она ездила с ... «Обозреватель, Oct 15»

Северокорейские солдаты совершают набеги на китайские …

... после того как после смерти Ким Чен Ира во главе Северной Кореи стал молодой Ким Чен Ын, отношения между двумя странами начали охладевать. «Великая Эпоха, Oct 15»

Денис Денисов: Об Украине забыли в Европе, но США к ней …

Однако, по мнению политолога и директора украинского филиала Института стран СНГ Дениса Денисова, как раз Эстония не должна была охладевать ... «Материк.ру, Sep 15»

Отчетность Apple превзошла все прогнозы

А вот к iPad потребитель стал всерьез охладевать: продажи планшета упали по сравнению с периодом годичной давности на 23% и составили 12,6 ... «Новостной портал о финансовых рынках, инвестициях и биржевой торговле Financial One., Apr 15»

Январь-2014: Майдан раскаляется, Россия предвкушает …

Ещё нет никаких санкций и открытых выпадов, но отношения России и Запада уже начинают охладевать. Впрочем, большая политика будет потом, ... «Official web-site of radio Vesti FM, Dec 14»

Слово Святейшего Патриарха Кирилла при вручении …

Святитель Игнатий, этот великий светильник земли Вологодской, хорошо знал, о чем говорил, ибо уже в его времена народ начинал охладевать к ... «Официальный портал Московской Патриархии, Nov 14»

Жена Марата Башарова рассказала шокирующие подробности …

Екатерина теперь признается, что именно после Сочи их отношения стали охладевать, но они еще как-то держались. Алкогольная зависимость ... «TV.UA, Nov 14»

Cмартфоны негативно влияют на нашу интимную жизнь

Многие из участников исследования признались, что с появлением у них смартфонов и планшетов, стали постепенно охладевать к своим партнерам ... «Именно.ру, Nov 14»