Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "осерчать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОСЕРЧАТЬ ÎN RUSĂ

осерчать  [oserchatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОСЕРЧАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «осерчать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția осерчать în dicționarul Rusă

BURST a se vedea furios. ОСЕРЧАТЬ см. серчать.

Apasă pentru a vedea definiția originală «осерчать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОСЕРЧАТЬ


журчать
zhurchatʹ
зажурчать
zazhurchatʹ

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОСЕРЧАТЬ

осердие
осердить
осердиться
осеребренный
осеребрить
осеребриться
осеребрять
осеребряться
осереднячить
осереднячиться
осержаться
осерчалый
осесть
осетин
осетинец
осетинка
осетинский
осетинцы
осетины
осетр

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОСЕРЧАТЬ

азартничать
активничать
алтынничать
амурничать
аристократничать
аршинничать
бабничать
базарничать
проторчать
проурчать
разогорчать
рассерчать
сверчать
серчать
скворчать
торчать
урчать
фурчать
фырчать
шкварчать

Sinonimele și antonimele осерчать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «осерчать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОСЕРЧАТЬ

Găsește traducerea осерчать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile осерчать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «осерчать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

被激怒的,直到永远
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

enfurecido por siempre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

enraged for evermore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

अनंत काल तक के लिए ख़फ़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

غضب إلى الأبد
280 milioane de vorbitori

Rusă

осерчать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

enfurecido para sempre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

যুগে যুগে ক্রুদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

enragé pour toujours
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

marah untuk selama-lamanya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

erzürnte immerdar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

常にのために激怒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

영원히 분노
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

enraged kanggo ing salawase
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

tức giận đời đời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

என்றென்றைக்கும் கோபமுற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

सदैव संतप्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

ebediyen öfkeli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

infuriato per sempre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

wściekły na wieki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

осерчал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

înfuriat pentru totdeauna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

εξοργισμένο για πάντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

woedend vir ewig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

rasande för evigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

rasende for evig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a осерчать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОСЕРЧАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «осерчать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre осерчать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОСЕРЧАТЬ»

Descoperă întrebuințarea осерчать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu осерчать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
RDW: - Страница 279
(за1орр) уегаг§егг, Ъбзе. осерчание <п, ОЗд -я> (идз. зеИеп) АЬз1г. ги осерчать: Вбзе\уегбеп, АшЪгаизеп, Уегаг§егип§. осерчать <-аю, -аешь, р/> (гр/ серчать) (идз.) (на когб-н./что-н.) аг§егНсп/уегаг§ег1/ип§епа1- 1еп/Ъбзе аи: ]тбп.
Renate Belentschikow, 2009
2
Генералиссимус Суворов:
Я, может быть, и ошибаюсь, так, смекаю только, а она зато наменя осерчать может... — Не беспокойся, не «осерчает»...— улыбнулась княжна, выговорив последнее слово в тон Стеше.— Смотри же, устрой это, да так, чтобы ...
Николай Эдуардович Гейнце, 2015
3
Шведская спичка: (уголовный рассказ)
Барину она пондравилась, они ее к себе приблизили, ну, а он... известно, осерчал... На кухне пьяный валяется теперь. Плачет... Врет, что барина жалко... — А действительно, изза Акульки можно осерчать, — сказал Псеков.
Антон Чехов, 1883
4
Неизвестный Солженицын - Страница 181
И это весной 1943 года, после Сталинградского побоища, когда немцы могли особенно осерчать, но вот, дескать, не осерчали, однако же кормили наших пленных, как в санатории. А среди комендантов лагерей встречались ...
Владимир Бушин, 2006
5
Большое гнездо: роман - Страница 3
В избе, где они ночевали, было душно, однако Полюд не снимал шубы, потел, вытирал лицо и шею влажным убрусом 3, осыпая крошки, ел пироги, чавкал и протяжно жаловался: — Осерчал, шибко осерчал владыко на киевского ...
Эдуард Зорин, 1994
6
Стихотворения и поэмы: - Страница 376
В избе, где они ночевали, было душно, однако Полюд не снимал шубы, потел, вытирал лицо и шею влажным убрусом, осыпая крошки, ел пироги, чавкал и протяжно жаловался: — Осерчал, шибко осерчал владыко на киевского ...
Микола Бажан, ‎Эдуард Зорин, 1989
7
Краткий словарь русского островного говора: д. Ульяновка ...
Летом дождь, осенью изморозь моросит. Потом пучки делали, связывали, а потом молотили осенью. Осерчать, аю, ает, сов., неперех. Рассердиться. Ванька сломал бадичек - дед осерчал. Отец резко осерчал, мотри, убьёть её за ...
В. А. Жидко, ‎М. И. Мулкиджанян, ‎А. А. Хидещели, 1977
8
Фольклор: Русский фольклор - Страница 144
Осерчал* коня и поскакал выше лесу стоячего, ниже облака ходячего, несется быстрее стрелы и молнии. Ехал он целый день и видит: из-за гор блестят светлые лучи. — Какие это светлые лучи? — спрашивает он коня.
Григорий Егорович Верещагин, ‎Т. Г Владыкина, 2002
9
А. С. Секретная миссия - Страница 210
... господа хорошие, покаяться и придумать что-нибудь, смягчающее вашу печальную участь. Иначе господин судья может и осерчать. Город наш все буйства оставил в далеком прошлом, давно уже живем 210 АЛЕКСАНДР БУШ ...
Бушков Александр Александрович, 2006
10
Черно-белое кино - Страница 216
... то за полу шинели подергать, да к тому же при этом еще заливаются смехом бесстыжим. Господин Голядкин, душа моя, человек незлобливый и кроткий, да ведь тоже недолго ему осерчать не на шутку! Да ведь ежели этак-то ...
Юрий Левитанский, ‎Ирина Машковская, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОСЕРЧАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul осерчать în contextul următoarelor știri.
1
Кто хочет повысить пенсионный возраст
ОДИЧАНИЕ – одичать – стать диким; сев. вост. сойти с ума, рехнуться; осерчать до безумия, придти в неистовство. Толковый словарь живаго ... «Завтра.ru, Oct 15»
2
Долгое эхо Позгалевщины. Чудеса генетики
Да ведь и долготерпивый хозяин склада (народ) может осерчать. И как в 1917 году, достанется всем... Тут как раз и юбилей скоро... Долгое эхо ... «Новости Вологодской области, Mai 15»
3
Откровения монаха Киево-Печерской лавры: помог повенчать …
... голова и борода чисто вымыты, в келье убрано — наместник Лавры в этих вопросах крайне строг, может осерчать за беспорядок, грязь или пыль. «СЕГОДНЯ, Apr 14»
4
Ёлка: «Когда мне кто-то не нравится, я просто разворачиваюсь и …
Тех, кому доверяю, обязательно выслушаю. Правда, могу расстроиться чуть-чуть и даже немножечко обидеться, осерчать, но потом понимаю, что мой ... «intermedia.ru, Apr 14»
5
Ученые сняли проклятие фараонов с пляшущей египетской …
Осирис мог осерчать, заметив что у него отобрали подношение. Музею, в итоге, сулили неприятности. На днях с фигурки было снято проклятие. «Комсомольская Правда в Украине, Nov 13»
6
Вор у вора дубинку украл
Я понимаю, крыса могла осерчать на Бубеннова за статью о Гроссмане. Так ты же не просто крыса, а литературная, напиши ответ, докажи, что статья ... «Завтра.ru, Ian 13»
7
Противники однополых браков избили полуголых "монахинь" из …
... как минимум, еще одна акция, за которую российские власти могли осерчать на юных украинок: в начале года девушки выступили против "Газпрома". «NEWSru.com, Nov 12»
8
Путешествия Синдбада Морехода. Невыдуманная Эфиопия …
И в тот момент, когда хамер решил осерчать, я ему улыбнулся. Он растерялся, этот красивый и сильный воин-хамер, и тоже улыбнулся мне. Этот не ... «TUT.BY, Ian 11»
9
Чей мотив?
Ему явно было, на что осерчать. И не только на Маркелова. Анастасия Бабурова освещала процесс над убийцами Рюхина и другими нацистами в ... «Новая газета, Nov 09»
10
"Справедливость" за деньги
Ну как тут не осерчать? По-видимому, г-н Барановский решил (из соображений престижа или заурядной мести), что с Кацывом нужно разделаться ... «Общая Газета.РУ, Apr 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Осерчать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/oserchat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe