Înțelesul "осердить" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ОСЕРДИТЬ ÎN RUSĂ

осердить  [oserditʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ОСЕРДИТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția осердить în dicționarul Rusă

CREDEȚI tipul perfect de pereh. colocvial reducătoare. La mânie, la mânie.

ОСЕРДИТЬ совершенный вид перех. разговорное-сниж. Рассердить, разозлить.

TRADUCEREA ОСЕРДИТЬ

Găsește traducerea осердить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile осердить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «осердить» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 生气，
• Traducător din Rusă - Spaniolă: enojado,
• Traducător din Rusă - Engleză: angry,
• Traducător din Rusă - Hindi: गुस्सा,
• Traducător din Rusă - Arabă: غاضب،
• Rusă: осердить
• Traducător din Rusă - Portugheză: irritado,
• Traducător din Rusă - Bengali: ক্রুদ্ধ,
• Traducător din Rusă - Franceză: fâché,
• Traducător din Rusă - Malaeză: marah,
• Traducător din Rusă - Germană: wütend,
• Traducător din Rusă - Japoneză: 怒っている、
• Traducător din Rusă - Coreeană: 화가 ,
• Traducător din Rusă - Javaneză: duka,
• Traducător din Rusă - Vietnameză: tức giận ,
• Traducător din Rusă - Tamilă: கோபம்,
• Traducător din Rusă - Marathi: राग,
• Traducător din Rusă - Turcă: kızgın,
• Traducător din Rusă - Italiană: arrabbiato ,
• Traducător din Rusă - Poloneză: zły,
• Traducător din Rusă - Ucraineană: осердям
• Traducător din Rusă - Română: furios,
• Traducător din Rusă - Greacă: θυμωμένος ,
• Traducător din Rusă - Afrikaans: kwaad,
• Traducător din Rusă - Suedeză: arg ,
• Traducător din Rusă - Norvegiană: sint,

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОСЕРДИТЬ»

Descoperă întrebuințarea осердить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu осердить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Народный театр в очерках и картинках - Страница 378

А если эту самую Задираку часомъ такъ осердить, чтобы вонъ бросилъ свое озорство? слмопллъ. Ой, не скоро придумаешь, чѣмъ бы его до такого градуса осердить!... Постановившись и ударивъ себя по лбу. Стой, кота развѣ ему ...

Иван Щеглов, 1901

Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...

ОСЕРДИТЬ, дйлЪ, жу, дишь. гл. д. з спр. Раздражить, привести, подвигнуть кого на гнтЬвЪ. Осердить кого неумышленно, сйзЗ хамЯрен'гя. ОСЕРДИТЬСЯ, дйлся,ржуся, диш- ся. гл. воавр. з спр. Раздражиться, подвигнутыя на гневЪ.

Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971

Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...

ОСЕРДИТЬ, дйлЪ, жу, дишь. гл. д. з спр. Раздражить, привести, подвигнуть кого на гн-ЬвЪ. Осердить кого неумышленно, с/ез5 нам^крсшя. ОСЕРДИТЬСЯ, дился,ржуся, диш- ся. гл. возвр. з спр. Раздражиться, подвигнушыя на гн-ЬвЪ ...

Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971

Русụ лиетувиụ калбụ з̆одынас.Русско-литовский словарь. ...

осердить, -ержу, -ердишь ¡vk. Snek. pasen, papyk- dyti, jpykdyti, supykdyti, jäirdinti; ~ся, -ержусь, -ердишься ivk. ¡nek. pasen, papykti, jpykti, su- p?kt¡, jsirsti. осеребрить, -рю, -рйшь jvk. 1. pasidabrúoti, pasi- dàbrinti; sidabrù nuspindinti; ...

Йонас Баронас, ‎В. Баронас, ‎В. Галинис, 1967

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

Осённик м. пек. тер. — юго-западный ветер. Осённица ж. пек. — пасмурная, холодная, дождливая погода. Осення, охотн. арх. — время с Покрова до Филиппова заговенья. (Шейн). ОСЕНЯТЬ и пр. — см. об. ОСЕРДИТЬ осёрдъе и пр.

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

"Осердить кого неулнышленно. Осжидйться, гл. возвр. Раздражишься, подвигнушься на гнѣвъ, Осквѣвѣніи, я. ср. А. Дѣйсmвіе осеребряющаго, Освѣтить, ся. (б. сов. осеребрю, вашъ) сов. д., гл. осеребрить см. Оставивать, гл. д.

Пиотр Иванович Соколов, 1834

Statisticheskiĭ slovarʹ i︠a︡zyka Dostoevskogo: - Страница 240

осемьсот, осердие, осердить, осетить Л, осечь, осиливать К, осиный, Осип Николаевич П, осипать Л, осиплый, осипнуть К, осиять, оскал, оскаленный, оскаливаться, оскверниться К, оскорбительно-недоступный, ...

В. М Андрющенко, ‎Наталья Александровна Ребецкая, 2003

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 151

С, 178.22; осеняли: 2. ЕМ 271.18; Мн.Р. осеняющих: 2. КД 371.23. ОСЕРДИТЬ (2). Рассердить. Срубленные деревья осердили нетерпеливого Вольтера; Жг 77.34. Оба письма твои получил я вдруг и оба меня огорчили и осердили.

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 161

С2 178.22; осеняли: 2. ЕН 271.18; Мн.Р. осеняющих: 2. КД 371.23. ОСЕРДИТЬ (2). Рассердить. Срубленные деревья осердили нетерпеливого Вольтера; Ж2 77.34. Оба письма твои получил я вдруг и оба меня огорчили и осердили.

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Voprosy zhizni: pisʹma k dolzhnostnym i chastnym lit͡sam o ...

Но какъ же сдѣлать такъ, чтобы съ одной стороны не „осердить“ ребенка, а съ другой все же во время явитъся къ нему на помощь при первыхъ проблескахъ его религіознаго самосознанія? Думаю, что въ этомъ случаѣ, какъ и въ ...

Ḟ. A. Strakhov, 1903