Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "отговорить" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОТГОВОРИТЬ ÎN RUSĂ

отговорить  [otgovoritʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОТГОВОРИТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «отговорить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția отговорить în dicționarul Rusă

SPEAK, -Așa-i drept; -ronny; aspectul perfect, de la cine și cu neopr. La fel ca să descurajeze. A descuraja un prieten să călătorească. || un fel imperfectiv de descurajare, - tu, tu. ОТГОВОРИТЬ, -рю, -ришь; -рённый; совершенный вид, кого от чего и с неопр. То же, что отсоветовать. Отговорить друга от поездки. || несовершенный вид отговаривать, -аю, -аешь.

Apasă pentru a vedea definiția originală «отговорить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОТГОВОРИТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОТГОВОРИТЬ

отговаривание
отговаривать
отговариваться
отговеть
отговеться
отговор
отговориться
отговорка
отговорщик
отговоры
отголосок
отгон
отгонка
отгонный
отгонщик
отгонять
отгоняться
отгораживание
отгораживать
отгораживаться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОТГОВОРИТЬ

загуторить
задорить
закорить
закупорить
заморить
замусорить
засорить
заспорить
застопорить
затараторить
затворить
зашорить
зашторить
заякорить
зорить
изморить
изузорить
корить
миротворить
морить

Sinonimele și antonimele отговорить în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «отговорить» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОТГОВОРИТЬ

Găsește traducerea отговорить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile отговорить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «отговорить» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

说服
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

persuadir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

persuade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

मनाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

اقناع
280 milioane de vorbitori

Rusă

отговорить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

persuadir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

জপান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

persuader
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

memujuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

überzeugen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

説得します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

설득
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

ngarih-arih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

khuyên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

இணங்கச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

खात्री पटवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

ikna etmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

persuadere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

namawiać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

відрадити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

convinge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

πείσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

oorreed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

övertyga, övertala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

overtale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a отговорить

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОТГОВОРИТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «отговорить» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre отговорить

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОТГОВОРИТЬ»

Descoperă întrebuințarea отговорить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu отговорить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
1533 новых заговора сибирской целительницы - Страница 214
Как. отговорить. молитву,. прочитанную. задом. наперед. жит распятие так, чтобы оно находилось прямо над головой одержимого. 214 1533 Как отговорить молитву, прочитанную задом наперед.
Степанова Н.И., 2011
2
Глаголы речи в русском языке в сопоставлении с туркменским
... экземенатора «огап бермек -ришь; ПИКИР"НДЕИ ЭД ЧЖДИРМКК прич. отрад. прош. отговоранный, -ран, -рава, -рано; оов.,перах. отговаривать, -аю, -аешь; пикиринден ал чекдирип дурмак весов., перах. отговорить от чего ШЕИ ...
Л. В. Шубина, 1985
3
Пестрая Шкурка
Сказка «Пестрая шкурка» - о девушке с таким прозвищем, сбежавшей от своего отчима-короля, задумавшего на ней жениться, и ...
Братья Гримм, 2014
4
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
ОБГОВОРИТЬ - ОГОВОРИТЬ - ОТГОВОРИТЬ Обговорить, сов. (обговаривать, несов.). Что. Разг. Обсудить что-л., обменяться мнениями о чём-л. Обговорить детали, условия чего-л. Это надо хорошенько обговорить.
Владислав Игоревич Красных, 2010
5
Пособие по лексике русского языка для иностранных ...
Так, недавно мы хотели отговорить его ехать на Север с туристами, так как он недавно болел, но отговорить его- от поездки нам не удалось. 3. Он подговаривал меня уйти с уроков. No 86. Скажите, когда, в каких случаях человека ...
И. П Слесарева, 1987
6
Сборник упражнений по глагольным приставкам: пособие для ...
Он плохо себя чувствует: надо отговорить ... ... (он, поездка). 9. Руководитель отсоветовал ... защищаться досрочно (я). 10. Я очень хочу отблагодарить (товарищ, помощь) . Некоторые случаи сочетаемости глаголов с приставкой ...
А. Н Барыкина, ‎Валерия Васильевна Добровольская, 1969
7
Вопросы изучения русского языка: сборник научных трудов
... являются ли приведенные глаголы видовой парой: «Вариант 1. 1. Говорить (правду) — оказать. 2. Говорить — говаривать. 3. Говорить — отговорить. 4. Отговоритьотговаривать. 5. Отговорить — отговориться. Вариант 2, 1.
Лазарь Магометович Бесолов, 1994
8
Сказки братьев Гримм - Страница 243
Так она говорила, а сама думала: «Может быть, этой невозможной задачей удастся отговорить отчима от его намерений». Но король не отступал от своего замысла, он заказал искусницам в своем королевстве, чтобы они ...
Братья Гримм, 2012
9
[Вып.] 29. Заговоры сибирской целительницы
Как отговорить от пьянства Добудьте гденибудь завязки с ног покойника. На могиле с именем пьющего человека завяжитеэтизавязкинадевять узлов. При завязывании каждого узелкаговорите: Какэтот покойникне пьет, Никакого ...
Наталья Ивановна Степанова, 2011
10
Личное дело Мергионы, или Четыре чертовы дюжины: ...
Пыталсятебя отговорить, — предположил Гаттер. — Что, озарение кончилось? — сочувственно спросил Сен. — Отговорить Мергиону чтото сделать, совравей, что это невозможно? Нет, Югорус сказал правду. Как ты найдешь ...
Андрей Жвалевский, ‎Игорь Мытько, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОТГОВОРИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul отговорить în contextul următoarelor știri.
1
В США кот сумел "отговорить" хозяина от суицида
Очевидцы вызвали стражей порядка, но у тех долгое время не получалось отговорить потенциального самоубийцу, сообщает New York Daily News. «VSE42 Новости, Oct 15»
2
Полиция Карелии не может отговорить 18-летнего экстремала …
В этом году его уже трижды снимали с поездов. Каждый раз экстремала штрафовали на 100 рублей, а полицейские пытались отговорить юношу от ... «Интернет-журнал, Oct 15»
3
Оронцо Пеннетта: Постараюсь отговорить Флавию от …
... - Мы постараемся ее переубедить. Это объявление нас немного шокировало. Мы очень рады поразительному достижению Флавии, но расстроены ... «Советский спорт, Sep 15»
4
Чубайс ответил на обвинения в попытке отговорить дочь …
Глава «Роснано» Анатолий Чубайс у себя на странице в Facebook ответил на обвинения в том, что он отговаривал дочь застреленного ... «Forbes Россия, Sep 15»
5
Порошенко просит переговорщиков отговорить сепаратистов …
Президент Петр Порошенко заявляет о необходимости более эффективного механизма работы трехсторонней контактной группы, а также призывает ... «Корреспондент.net, Sep 15»
6
Порошенко пытается отговорить сепаратистов от проведения …
Президент Петр Порошенко заявил о необходимости более эффективного механизма работы трехсторонней контактной группы, а также призвал к ... «Интернет-газета "Вести", Sep 15»
7
Замкомандира «Севера» пытался отговорить племянника …
Замкомандира «Севера» пытался отговорить племянника принимать наркотик. Следователи предварительно установили, что 25-летний Идрис Аюбов ... «Life News, Aug 15»
8
Киев не собирается признавать итоги донбасских выборов и …
Киев не собирается признавать итоги донбасских выборов и считает, что Москва "должна" отговорить от них ДНР и ЛНР. 25.08.2015 | Источник: ... «Правда.Ру, Aug 15»
9
Близкие разбившегося бэйсджампера: Мы давно пытались …
Близкие разбившегося бэйсджампера: Мы давно пытались отговорить Алексея от опасного увлечения. 1180 0. Показать код для вставки видео. Код для ... «Новости Петербурга News SPB, Mai 15»
10
Отец захваченного на Украине пытался отговорить сына от …
Отец одного из захваченных в плен на Украине россиянина в интервью рассказал, что его сын не является действующим военнослужащим. «РЕН ТВ, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Отговорить [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/otgovorit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe