Descarcă aplicația
educalingo
отвар

Înțelesul "отвар" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ОТВАР ÎN RUSĂ

[otvar]


CE ÎNSEAMNĂ ОТВАР ÎN RUSĂ?

decocție

Decoction, invechit Decoct - o formă de dozare lichidă nediluată, care este un extract apos din material vegetal medicinal special pregătit pentru acest scop, destinat utilizării interne sau externe. Tehnologia infuziilor și a bujiilor este similară în multe privințe. Principala diferență constă în materia primă vegetală folosită și condițiile de extracție mai stricte. Pentru bujori, în principal scoarță, rădăcini, rizomi, rizomi cu rădăcini și uneori frunze rigide groase.

Definiția отвар în dicționarul Rusă

OTBAP, -a, m. Lichid, saturat cu sucul a ceea ce a fost preparat în el. Orez de bulion || adjectiv fiert, -th, -ye.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОТВАР

антиквар · боливар · бульвар · бювар · вар · варвар · взвар · грибовар · инвар · кашевар · квасовар · клеевар · красковар · лаковар · медовар · мыловар · навар · пантовар · пивовар · повар

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОТВАР

отваливание · отваливать · отваливаться · отвалить · отвалиться · отвалка · отвалообразователь · отвальная · отвальный · отвальщик · отвальщица · отвалять · отвам · отваривание · отваривать · отвариваться · отварить · отвариться · отварка · отварной

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОТВАР

аватар · автокар · аксессуар · привар · провар · промтовар · развар · саловар · самовар · сахаровар · селитровар · смоловар · соковар · солевар · сталевар · стекловар · сыровар · товар · щелоковар · элинвар

Sinonimele și antonimele отвар în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «отвар» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ОТВАР

Găsește traducerea отвар în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile отвар din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «отвар» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

decocción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

decoction
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

काढ़ा बनाने का कार्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

الإستخلاص بالإغلاء
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

отвар
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

decocção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

ক্বাথ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

décoction
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

merebus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

Absud
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

煎じ薬
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

달임
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

decoction
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

nước sắc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

காபி தண்ணீர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

decoction
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

kaynatma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

decotto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

wywar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

відвар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

decocție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

αφέψημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

afkooksel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

avkok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

avkok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a отвар

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОТВАР»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale отвар
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «отвар».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre отвар

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОТВАР»

Descoperă întrebuințarea отвар în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu отвар și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Золотой ус. Целебные настойки, кремы, отвары
Отвар Отвар готовят из листьев, стеблей и побегов золотого уса. В народной медицине отвар золотого уса применяют при лечении заболеваний желудочно-кишечного тракта, печени и поджелудочной железы. Отвар, как и ...
Людмила Антонова, 2013
2
Полный медицинский справочник диагностики
Отвар коры крушины ломкой. Из 1 ст. л. крушины приготовить отвар. Пить по 0,5 стакана утром и вечером. Отвар семян облепихи. Применять как легкое слабительное. Отвар семян подорожника большого. Из 1–2 ст. л. семян ...
Коллектив авторов, ‎П. Вяткина, 2015
3
Лечение с помощью воды
При изжоге полезно пить отвар цветков бессмертника по 1/3 стакана 2—3 раза в день до еды. 14. При остром колите, сопровождающемся поносом, помогает отвар сбора: цветков ромашки, листа крапивы жгучей, корня аира, ...
Виктория Мерц, ‎Владислав Познанский, 2015
4
Большой домашний лечебник - Страница 230
Наружно отвар применяют в виде полосканий горла, ротовой полости, промывания слизистой носа, паровых ингаляций. Настой, отвар корневищ с корнями осоки пьют при гриппе, сопровождаемом сильным насморком, кашлем, ...
Николай Даников, 2015
5
Китайские целебные травы. Классический труд по фармакологии
Противовоспалительный отвар — состоит из женьшеня, атрактилиса, имбиря, лакрицы. Используется при заболеваниях внутренних органов, особенно сердца, легких, селезенки. Тонизирующий отвар — состоит из женьшеня, ...
Ли Шичэнь, 2015
6
Справочник восточной медицины
Жар тонкого и толстого кишечника – отвар горца сибирского, марены красильной, борца разнолистного, бадана, акебии. Понос от жара – к отвару ластовинка, борца разнолистного, бадана и акетии добавляют семенатыквы и ...
Коллектив авторов, 2015
7
Лечение настоями, настойками и отварами
Для лечения полипозатакже можете использовать отвар репешка аптечного. Принимайте отвар по 1/2 стакана за 20 минут до еды 3–4раза в день. 5.Для лечения гастрита, язвы желудкаи других болезней используйте отвар из ...
Илья Рощин, 2015
8
Они и я
Как-то утром за завтраком Марта не захотела пить малиновый отвар. Ей не понравился его вкус. Саймон пришел в детскую, увидел, что Марта не выпила отвар, и спросил почему. Она ответила, что у отвара противный вкус.
Джером Джером, 2015
9
Полный иллюстрированный словарь-травник и цветник
Отвар из ячменных круп служит для разведения молока грудным детям, вскармливаемым искусственно и страдающим поносом. Горсть крупы с чайную ложку разваривают в стакане кипятка, процеживают и перед кормлением ...
Залесова, Елизавета, ‎Петровская, Ольга, 2015
10
Сглаз и порча
Отвар травы пьют от кашля, боли в груди и как потогонное средство при простуде. - Отвар корней считается полезным при бешенстве. - При общей слабости организма необходимо принимать теплые ванны в отваре травы, ...
Александр Аксенов, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОТВАР»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul отвар în contextul următoarelor știri.
1
Лечение гранатом: как приготовить настойку, масло, отвар, скраб
Сок граната обладает иммуноподдерживающими свойствами, а также повышает сопротивление организма вирусам и инфекциям. Отвар и настойку из ... «Аргументы и факты в Украине, Oct 15»
2
Как сохранить цвет волос и не седеть
Одно из лучших средств сохранить естественный цвет волос и избежать появления седины – это отвар из листьев крапивы. Чтобы его приготовить ... «GIGAmir, Sep 15»
3
Отвар крапивы для волос – жгучая польза
отвар крапивы для волос В последнее время мы все чаще слышим о вреде синтетических компонентов и химикатов, входящих в состав косметических ... «Женский клуб, Sep 15»
4
Отвары от кашля
К тому же, стоимость трав и сборов существенно ниже, чем синтетических препаратов. Давайте же рассмотрим самые популярные отвары от кашля. «Likar.Info, Apr 15»
5
Приготовить отвар лечебных трав и заморозить. Такое возможно?
Приготовить отвар лечебных трав и заморозить. Такое возможно? ... нет нельзя а что так трудно раз в 2 дня мсделать отвар? я так сто раз делала. «Woman.ru - интернет для женщин, Dec 14»
6
Кора дуба от потливостиКому действительно помог отвар из …
Кора дуба от потливостиКому действительно помог отвар из коры дуба от повышенной потливости рук, ног, подмышек? Настя | 13.12.2014, 16:09:34 ... «Woman.ru - интернет для женщин, Dec 14»
7
Отвар для похудения
Нашла в интернете статьи про отвары для похудения - отвар овса, ... В частности, интересует отвар овса - пишут что можно похудеть до 7 кг за 10 - 30 ... «Woman.ru - интернет для женщин, Feb 14»
8
луковый отвар
я пила(отвар из шелухи) действительно помогает. Через день,два начинаются,но это не решает проблемы т.к. отсутствие гормональное. На вкус ужас. «Woman.ru - интернет для женщин, Ian 14»
9
Отвар шиповника: как правильно приготовить панацею от …
Отвар корней используется при почечно-каменной болезни, циститах, диарее, болезнях печени, инфекционных заболеваниях верхних дыхательных ... «Аргументы и факты в Украине, Dec 13»
10
Липовый отвар поможет избавиться от сухого кашля и …
Лекарственные травы способны справиться с вирусами и бактериями. Чтобы вылечить кашель, достаточно некоторое время принимать из них отвары ... «Fakty.ua, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Отвар [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/otvar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO