CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕВЕСТИ ÎN RUSĂ?
Definiția перевести în dicționarul Rusă
TRANSLATE, -yed, -goesh; ea mănâncă; -vedshy; - mâncat; -vedya; bufnițe. 1. cine. Conduceți, deplasați-vă prin orice spațiu. Traduceți copii peste stradă. 2. cineva. Trecerea de la un loc la altul, de la un loc la altul. Transferați instituția într-o clădire nouă. Traduceți mâinile oră. 3. Cine. Alocați unui alt loc, poziția, puneți în alte condiții. Transferați-vă la postul de inginer. Traduceți elevul în clasa următoare. Transferați la un alt salariu. 4. ce. Transmiteți traducerea. Transferați bani prin poștă. Transferați contribuția la Sberbank. 5. ce. Mijloace de transfer al unei alte limbi. Traduceți din rusă în bulgară. 6. ce. Express în alte semne, în alte magnitudine. Traduceți în măsuri metrice. Traduceți coroane în ruble. 7. Ce. Reduceți o anumită imagine. Traduceți o imagine. Traduceți spiritul, respirația - respirați profund, prindeți-vă respirația. || stil imperfect de traducere, -ohoo, -jod. || traducere de substantiv, -a, m. || adjectivul tradus, al treilea și al tradus, al treilea. Romanul tradus. Decal fotografii. Transferați hârtia. TRANSLATE2, - mâncarea, -go; ea mănâncă; -vedshy; -edenny; -vedya; bufnițe. . 1. cineva. Var, exterminați. P. de șoareci. 2. ce. Petreceți complet. P. toți banii. un tip imperfect traduce, - ooooo, esti nenorocit. || .. O traducere substantiv s, m n Nu numai transfer de bani cuiva ceva - nu tradus, există întotdeauna cineva rațe pe iaz nu există nici o traducere ceva. TRANSLATE1, -yy, te duci; Mănânc, mănânc; -A fost; - conducere; bufnițe. Mergeți în altă poziție, începeți să lucrați în altă parte, în alte condiții. P. într-un alt departament. P. de la secretari la referent. || stil imperfect de traducere, mi-e foame, ești gol. || sush, - traducere, -a, m. TRANSLATE2, -yout; era, a fost, a fost; -A fost; bufnițe. . Petreceți, dispariți. Cavalerii nu au fost transferați încă. || se face un fel de traducere imperfectă.
CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕВЕСТИ»
Descoperă întrebuințarea
перевести în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
перевести și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Совсем другой разговор! Как перевести любую дискуссию в ...
срвсЕм. друтои. РАЗГОВОР! Как. перевести. тисбую. дискуссию. в. конструктивное. русло. МОСКВА 2013 Перевод Е. Виноградова Руководитель проекта А. Деркач Корректор Е. Чудинова.
Бенджамин Бен, Саймон Анита, Игер Эми,
2013
2
LabVIEW 8.20. Справочник по функциям - Страница 66
Перевести значения из полярных координат Перевести значения из полярных координат Перевести значения из ... из двух значений, заданных в полярных координатах Перевести комплексное значение в значения Перевести ...
3
Internet у вас дома (2 изд.) - Страница 729
"I Ехрlorer), либо открыть и перевести данную съ открытъ удава. I страницу вVebVіev. Настройка. Оправка. О программе, выход I Рис. ПЗ.5. Меню Интегратора РРОМТInternet Перевод в браузере Міcrоsoftlnternet Ехрlorer 4.х Эта ...
Березин Сергей Васильевич,
2003
4
Загадки пушкинского текста и словаря. Опыт филологической ...
хата) и о фразеологизованньщ оборотах перевести (переводить) дыхание (дух) и не переводя духа (духу. дыхания )‚ которые на базе исходного («дьшательного») сформировали вторичное перенвсное («отдыхательное») ...
Александр Пеньковский, Максим Шапир, Игорь Пильщиков,
2014
5
Словарь Синонимов - Страница 360
ПЕРЕВЕСТИ (изменив местонахождение кого-, чего-л., расположить, поместить его в другом месте) Перевести школу в новое здание, ПЕРЕМЕСТИТЬ, ПЕРЕБРОСИТЬ разг. В августе совнархоз спешно был переброшен в другое ...
6
Толковый словарь устойчивых словосочетаний современного ...
Первым долгом сестра разнесла по городским библиотекам набранные мной для работы книги, произвела уборку в кабинете, уплатила за свет и квартиру — можно было жить дальше. перевести дух — отдышаться после ...
7
Понимание культур через посредство ключевых слов
Кромe того, если слово свобода часто нельзя перевести как freedom, то и геedomчасто нельзя перевести каксвобода. Например, такие английские выражения, как treedon from intemрtіon "отсутствие препятствий", treedon from ...
8
Word и Excel без страха для начинающих. Самый наглядный ...
Переводим текст документа с одного языка на другой Word с помощью интернет-сервисов Microsoft и встроен- ных мини-словарей позволяет переводить текст документа с одного языка на другой. При этом никаких дополнитель- ...
9
Из Интернета – бесплатно - Страница 67
Если вам срочно нужно перевести фразу либо сайт, достаточно воспользоваться специальными интернет-ресурсами, которые позволяют переводить тексты с одного языка на другой совершенно бесплатно, довольно быстро и ...
10
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 130
Перевести,. переместить,. перенести,. перебросить. (разг.),. перекинуть. (разе.). Пгсов.: переводить, перемещать, переносить, перебрасывать, перекидывать. Изменив местонахождение кого-, чего-л., расположить, поместить его в ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР),
1971
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЕРЕВЕСТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
перевести în contextul următoarelor știri.
Стройотрасль РФ планируется перевести на ресурсный метод …
Строительную отрасль РФ планируется перевести на ресурсный метод ценообразования к концу 2016 г, сообщил журналистам во вторник министр ... «РИА Недвижимость, Oct 15»
«Роснефть» успевает перевести все НПЗ на «Евро-5»
«Роснефть» завершит модернизацию всех НПЗ к концу 2015 г. - в сроки, установленные Техническим регламентом Таможенного союза, сообщила ... «Ведомости, Oct 15»
Ульяновск просит перевести стрелки
Ульяновская область просит федеральных законодателей перевести региональное время на час вперед, вернув, таким образом, себе часовой пояс ... «Коммерсантъ, Sep 15»
Хабаровчанин, представившись жертвой ДТП, заставил девушку …
Представился хозяином иномарки и попросил девушку перевести денежные средства на его банковскую карту для того, чтобы не оформлять ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Sep 15»
«Известия»: адвокаты просят перевести главу Коми под …
«Мы просим суд перевести Гайзера под домашний арест, где есть все возможности его контролировать. В первую очередь это связано с состоянием ... «Газета.Ru, Sep 15»
Депутаты Сахалина попросят Госдуму перевести стрелки на час …
Жители Удмуртии, Самарской области, Камчатки и Чукотки переводить стрелки отказались: они не захотели менять привычный образ жизни, летнее ... «Коммерсантъ, Sep 15»
"Трансаэро" собралась перевести рейсы из "Домодедово" во …
RU – Авиакомпания "Трансаэро", которая находится в процессе присоединения к группе "Аэрофлот", может перевести все свои рейсы из "Домодедово" ... «Интерфакс, Sep 15»
Япония предложила России перевести расчеты в иены
Финансовые власти Японии на Восточном экономическом форуме озвучили предложение России использовать японскую иену в расчетах. Старший ... «Вести Экономика, Sep 15»
Правительство Украины предлагает перевести Чернобыльскую …
КИЕВ, 28 августа. /ТАСС/. Правительство Украины рассматривает вопрос об использовании зоны отчуждения Чернобыльской АЭС в хозяйстве для ... «Информационное агентство России ТАСС, Aug 15»
Адвокат: Полонского могут перевести из одиночной камеры
МОСКВА, 20 мая — РИА Новости. Бизнесмена Сергея Полонского могут перевести из одиночной камеры, после того как он пройдет обследование и ... «РИА Новости, Mai 15»