Înțelesul "пленная" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПЛЕННАЯ ÎN RUSĂ

пленная  [plennaya]

CE ÎNSEAMNĂ ПЛЕННАЯ ÎN RUSĂ?

Definiția пленная în dicționarul Rusă

LAPPING w. vezi captiv.

ПЛЕННАЯ ж. см. пленный.

TRADUCEREA ПЛЕННАЯ

Găsește traducerea пленная în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile пленная din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пленная» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 俘虏
• Traducător din Rusă - Spaniolă: cautivo
• Traducător din Rusă - Engleză: captive
• Traducător din Rusă - Hindi: बंदी
• Traducător din Rusă - Arabă: أسير
• Rusă: пленная
• Traducător din Rusă - Portugheză: cativo
• Traducător din Rusă - Bengali: বন্দী
• Traducător din Rusă - Franceză: captif
• Traducător din Rusă - Malaeză: tawanan
• Traducător din Rusă - Germană: gefangen
• Traducător din Rusă - Japoneză: キャプティブ
• Traducător din Rusă - Coreeană: 포로
• Traducător din Rusă - Javaneză: tahanan
• Traducător din Rusă - Vietnameză: tù nhân
• Traducător din Rusă - Tamilă: சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட
• Traducător din Rusă - Marathi: कैदी
• Traducător din Rusă - Turcă: esir
• Traducător din Rusă - Italiană: prigioniero
• Traducător din Rusă - Poloneză: jeniec
• Traducător din Rusă - Ucraineană: полонена
• Traducător din Rusă - Română: captiv
• Traducător din Rusă - Greacă: αιχμάλωτος
• Traducător din Rusă - Afrikaans: gevange
• Traducător din Rusă - Suedeză: fångenskap
• Traducător din Rusă - Norvegiană: captive

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЛЕННАЯ»

Descoperă întrebuințarea пленная în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пленная și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Пленный дух

Рядом со мной сидел пленный дух. Как это было? Этого вовсе не было. Прощания вовсе не было. Было — исчезновение. Думаю, его просто увезли — друзья, так же просто на неуютное немецкое море, как раньше в то самое ...

Марина Цветаева, 2013

Пленных не брать!

Виктор Бурцев. — Подите к черту, — сказал капрал, и тут же отвратительный хруст раздался снова. Судя по сноровке, Айнцигер проделывал это не в первый раз. — Я повторяю свой вопрос: где находится ваша часть? Где мы ...

Виктор Бурцев, 2013

Пленный дух

Цветаева М. И. ‹1е Ве11ео10ппе(«где-нибудь рядом — вход в ад» — вот первая мысль, когда увидел), ргс 01е 1'Етег101ап1, госЬегз о1е Раззгопз [11], «4 дома» И «Семь мест». Реки: КотапсЬе, Зоппапг [12]. (Про дьяволов И не ...

Цветаева М. И., 2013

Кавказский пленный (сборник)

6. Без перемен: две грузовые машины (Рубахин видит их издали) стоят на том самомместе. Дорога сходу втискивается в проходмеж скал, ноузкоеместо стерегут боевики. Машины ужеобстреляны, но неприцельно. (А продвинься ...

Владимир Маканин, 2015

Пленных не брать

Сергей Соболев. * ВЕЛИЧИЕ РОДИНЫ - В ВАШИХ СЛАВНЫХ дЕЛАХ *. ГРУППА. ПЛ. ЕН. Н. ЫХ. Н. Е. БРАТЬ. "га: Сергей Соболев Пленных не брать. Front Cover.

Сергей Соболев, 2015

Звездный легион смерти. Пленных не брать!

Федор Вихрев. Федор вихрев у Звездныи легион рти Пленных не брать! Федор Вихрев Звездный легион смерти. Пленных не брать! Front Cover.

Федор Вихрев, 2015

Эрос пленных не берет

Галина Куликова. Галина Куликова Эрос пленных не берет 1 «Только не оборачиваться, — приказала себе Маргарита, против воли.

Галина Куликова, 2015

Дневник пленного немецкого летчика. Сражаясь на стороне ...

Глава. 2. Антифашисты. 1. октября. 1. 942. г. Я пытался удержать равновесие, шагая по извилистой тропинке в болотистом лесу, сгибаясь пополам под весом неимоверно тяжелого рюкзака. Впереди шагали двенадцать ...

Генрих Айнзидель, 2015

В сибирских лагерях. Воспоминания немецкого пленного. ...

Хорст Герлах. Примечания 1 Автор впервые услышал, как стреляют реактивные минометы. (Примеч. ред.) Вернуться 2 ОК — оздоровительная команда (термин ГУЛАГА). (Примеч. ред.) Вернуться 3 Ниже приведены фрагменты ...

Хорст Герлах, 2015

Шрамы войны. Одиссея пленного солдата вермахта. 1945

Райнхольд Браун. Видимо, только авторитет кузнеца уберег нас от задержания. Если вдруг залают собаки, то мы выберемся через дыру в задней стене сарая и окажемся на свободе. Жандармов в деревне не было – обэтомнам ...

Райнхольд Браун, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЛЕННАЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul пленная în contextul următoarelor știri.

Пленная украинская летчица Савченко получила орден «За …

Президент Украины Петр Порошенко наградил орденом «За мужество» третьей степени летчицу Надежду Савченко, находящуюся в СИЗО на ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Aug 14»

Пленная украинская журналистка пообщалась с прессой

Украинская журналистка, взятая в плен пророссийскими сепаратистами, рассказала репортерам, что похитители допрашивают ее, но обращаются с ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, Apr 14»