Descarcă aplicația
educalingo
полушутливый

Înțelesul "полушутливый" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ПОЛУШУТЛИВЫЙ ÎN RUSĂ

[polushutlivyy]


CE ÎNSEAMNĂ ПОЛУШУТЛИВЫЙ ÎN RUSĂ?

Definiția полушутливый în dicționarul Rusă

SEXY Adjective Nu destul de serios, cu o umor.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОЛУШУТЛИВЫЙ

баловливый · беззаботливый · безрасчетливый · бережливый · беседливый · блошливый · блудливый · бодливый · болтливый · борботливый · боязливый · бранливый · бранчливый · брезгливый · брехливый · брыкливый · брюзгливый · бурливый · вежливый · визгливый

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПОЛУШУТЛИВЫЙ

полушаг · полушалок · полушалочек · полушар · полушарие · полушелковый · полушепот · полушепотом · полушерстяной · полушечка · полушечный · полушка · полушубок · полушубочек · полушутливо · полушутя · полущить · полуэкипаж · полуэскадрон · полуэтаж

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОЛУШУТЛИВЫЙ

ворчливый · въедливый · выносливый · высокоталантливый · вьюжливый · гадливый · глумливый · гневливый · гнусливый · говорливый · гомонливый · горделивый · гулливый · гульливый · добычливый · догадливый · дождливый · докучливый · долготерпеливый · допытливый

Sinonimele și antonimele полушутливый în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «полушутливый» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ПОЛУШУТЛИВЫЙ

Găsește traducerea полушутливый în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile полушутливый din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «полушутливый» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

半开玩笑
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

medio en broma
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

half-joking
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

आधा - मजाक कर रहा है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

- يمزح نصف
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

полушутливый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

brincando metade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

অর্ধ-joking
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

demi- plaisanterie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

setengah bergurau
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

halb im Scherz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

ハーフ冗談
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

반 농담
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

setengah-Bobodoran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

nửa đùa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

அரை வேடிக்கையாகப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

अर्धा-विनोद करत आहे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

yarı şaka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

metà scherzando
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

pół żarty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

напівжартівливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

jumătate glumă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ημι- αστειεύεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

half grap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

halv - skämt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

halvveis spøkefullt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a полушутливый

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОЛУШУТЛИВЫЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale полушутливый
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «полушутливый».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre полушутливый

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЛУШУТЛИВЫЙ»

Descoperă întrebuințarea полушутливый în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu полушутливый și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 1156
Хозяйка простилась с нею полу-церемонно, полунасмешливо Гос 549. ПОЛУШУТЛИВЫЙ (н.с.) (2). — Со стыдом принужден <был> я оставите полушутливой тон, и съехать на обыкновенные европейские фразы. ПА 1041. Вольтер ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
2
Прощай, любовь!:
... калабриец, благовоспитанный и остроумный человек. Завязался разговор, полусерьезный, полушутливый, как всегда в небольших светских кружках, где не желают быть слишком серьезными и хотят казаться парадоксальными.
Матильда Серао, 2014
3
Консорциум
И еще: кто доменя работал, онпочему ушел? С такого-то места!..Вот для меня загадка. Жду разгадки! Максим сказал это полушутливо, как бы предлагая собеседнику дружеский, полушутливый тон разговора... но ничего подобного ...
Всеволод Глуховцев, 2014
4
Полное собрание сочинений в десяти томах: Письма
ученика от мастера в деле поэзии <...>, и что это — полушутливая метафора, видно из эквивалентов ее составных частей: рыцарь — Брюсов, оруженосец — Гумилев, удар по плечу — «етапара1ю» начинающего поэта-ученику ...
Николай Гумилев, ‎Николай Николаевич Скатов, 2007
5
Полное собрание сочинений в десяти томах - Том 8 - Страница 461
ученика от мастера в деле поэзии <...>, и что это — полушутливая метафора, видно из эквивалентов ее составных частей: рыцарь — Брюсов, оруженосец — Гумилев, удар по плечу — «етапараио» начинающего поэта-ученику его ...
Николай Гумилев, ‎Николай Николаевич Скатов, 2007
6
От Пушкина до Кибирова: статьи о русской литературе, ...
и что это — полушутливая метафора, видно из эквивалентов ее составных частей: рыцарь — Брюсов, оруженосец — Гумилев, удар по плечу — «етапара1ю» начинающего поэта-ученика его учителем, т.е. признание за ним права ...
Nikolaĭ Alekseevich Bogomolov, 2004
7
Урожай собрать не просто
Клаус. засмеялся. и. полушутливо. протянул. Андрию. руку. для. второго. укуса. — Николетта! Николетта! Еще секунду назад я полулежала на диване в кабинете отца: на коленях открытая книжка, в руках сочное яблоко, вокруг ...
Юлия Васильева, 2015
8
Тень акулы
Сейчасподначалом сэра Оуэнашел полушутливый спор онауке и поэзии.Препирались молодые гости, хозяин слушал. Онбыл невелик, подвижен, седоус,аволосы на егобольшой головестояли хохолком. Легкомысленным гостям ...
Гилберт Кийт Честертон, 2013
9
Игра без правил
Как-то раз во время дружеских посиделок Дине удалось вызвать его на полушутливый разговор о планах на будущее, и Андрей заявил, что собирается жениться годам этак к сорока, не раньше, разумеется, на ослепительной ...
Олег Рой, 2015
10
Среда выживания
Суеверен? — юноша пытался поддерживать полушутливый, непринужденный тон, но в его голосе все острее прорывались панические нотки. — Руины, — Егор отключил автопилот, полностью перешел на ручное управление.
Андрей Ливадный, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОЛУШУТЛИВЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul полушутливый în contextul următoarelor știri.
1
Путин против Обамы: сражение за лучшего союзника
задала полушутливый вопрос журналист FT высокопоставленному чиновнику одной из стран Персидского залива. «Президент Владимир Путин ... «Эксперт Online, Oct 15»
2
Опубликованы потерянные анимационные ролики Терри …
Гиллиам дал по поводу этих роликов полушутливый комментарий — сказал, что «мог бы стать великим мультипликатором, но был вынужден снимать ... «CINEMOTION, Oct 15»
3
Ялта – детям Донбасса
К примеру, полушутливый разговор о старой традиции пионерских лагерей – мазать сверстников по ночам зубной пастой, вызывает у них один ответ ... «http://uinp.info/, Sep 15»
4
"Теперь блат есть": Казанский нашел "родство" с "министром …
... вероятно, я нахожусь с ним в дальнем родстве. Занятно", - написал он. На этот полушутливый пост также с юмором отреагировали в комментариях. «http://uinp.info/, Sep 15»
5
Вышло полное собрание дневников детей войны
Раньше у него был разговор, обычно полушутливый, что, возможно, придется есть кошек, но дальше шутки не шло. Я обмерла. Папа сказал, что очень ... «<<Мой район>>, Москва, Apr 15»
6
6 научных изобретений брендов в молекулярной биологии …
В итоге получился полушутливый эксперимент: они создали чайник из шоколада, в котором действительно можно заваривать горячий чай. Сделано это ... «Popsop - онлайн-журнал о брендах, Nov 14»
7
Никто из богачей «Азову» не помогал, а Ляшко просто …
Именно тогда его бойцов начали называть "черными человечками" - как полушутливый ответ на "зеленых человечков" Владимира Путина. На фото и ... «Преступности.Нет, Oct 14»
8
«Няши и оторвы 2013»
Каждый развлекается на праздниках по-своему: например, журналисты сайта trucktrend.com к Рождеству выкатили полушутливый список ... «Сайт о пикапах, Dec 13»
9
Опять подвел микрофон: Обама выдал "семейную тайну", почему …
Полушутливый-полусерьезный диалог на тему курения состоялся у Обамы со спецдокладчиком ООН по вопросам борьбы за свободу. "Надеюсь, вы ... «NEWSru.com, Sep 13»
10
«Кыргызча Интернет»: на онлайн-арене местные теснят …
Лидер парламентской фракции СДПК Чыныбай Турсунбеков заявил мне, что его "тошнит" от агрессивной, однобокой информации: "Полушутливый ... «АКИpress, Aug 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Полушутливый [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/polushutlivyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO