Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "потворство" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОТВОРСТВО ÎN RUSĂ

потворство  [potvorstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОТВОРСТВО ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «потворство» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția потворство în dicționarul Rusă

POPULAȚIA cf. Încurajarea, atitudinea condescendentă față de cineva, orice provoacă condamnarea; este arătat indulgență. ПОТВОРСТВО ср. Поощрение, снисходительное отношение к кому-либо, чему-либо, вызывающему осуждение; потачка.

Apasă pentru a vedea definiția originală «потворство» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОТВОРСТВО


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПОТВОРСТВО

потачливый
поташ
поташевый
поташнивать
поташник
поташный
потащить
потащиться
потаять
потвердеть
потворствование
потворствовать
потворщик
потворщица
потек
потемки
потемкинский
потемневший
потемнелый
потемнение

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОТВОРСТВО

вульгаризаторство
гаерство
гастролерство
гелертерство
гешефтмахерство
гончарство
государство
гроссмейстерство
грюндерство
губернаторство
гусарство
дебоширство
дежурство
дезертирство
декламаторство
дикарство
диктаторство
директорство
дирижерство
докторство

Sinonimele și antonimele потворство în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «потворство» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОТВОРСТВО

Găsește traducerea потворство în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile потворство din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «потворство» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

放纵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

indulgencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

indulgence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

आसक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

تساهل
280 milioane de vorbitori

Rusă

потворство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

indulgência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

ইচ্ছাপূরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

indulgence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

kepuasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Nachsicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

耽溺
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

방종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

welas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

khoan hồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

ஈடுபடுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

उपभोग्य वस्तू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

düşkünlük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

indulgenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

wyrozumiałość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

потурання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

indulgență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

επιείκεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

toegewing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

seende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

overbærenhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a потворство

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОТВОРСТВО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «потворство» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre потворство

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОТВОРСТВО»

Descoperă întrebuințarea потворство în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu потворство și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 629
Кто первый сам его потворством ободрял. А 1 22. К сему понудило меня их бессовестное непослушание, и твое, Трифон Иванов, плутовское потворство. ИГ 139.34. || потворство к кому: Я тебя, старого пса! пошлю свиней пасти за ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
2
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
ПоцѣлкА — потворство, пристрастіе: безъ потакы — безъ потакъ — безпристрастно, справедлпво:— Лишими бываю своей правды немощніи, хотящимъ без потакы дѣати mitéни и князё, сего ради тще имъ съб5дется, тако чiкъ ...
И.И. Срезневский, 2014
3
Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном ...
... Никифорова сына, Довгочхуна, к тому имело быть, совокупно с дворянином Иваном, Ивановым сыном, Перерепенком, чему и сам поветовый миргородский суд потворство свое изъявил. И самое оное нахальное самоуправство ...
Николай Гоголь, 1835
4
Миргород (сборник)
Понеже оное допущение и потворство, яко злоумышленное, суду неукоснительно подлежит; ибо оная свинья есть животное глупое, и тем паче способное к хищению бумаги. Из чего очевидно явствует, что часто поминаемая ...
Николай Гоголь, 1835
5
Вечера на хуторе близ Диканьки - Страница 315
Понеже оное допущение и потворство, яко злоумышленное, суду неукоснительно подлежит; ибо оная свинья есть животное глупое и тем паче способное к хищению бумаги. Из чего очевидно явствует, что часто поминаемая ...
Николай Васильевич Гоголь, 1950
6
Сочинения Николая Гоголя: Том второй - Страница 456
имѣло быть, совокупно съ дворяниномъ Иваномъ Ивановымъ сыномъ Перерепенкомъ; чему и самъ повѣтовый миргородскій судъ потворство свое изъявилъ. И самое оное нахальное самоуправство бурой свиньи, будучи Въ въ ...
Nikolaj Vasil'jevič Gogol', 1842
7
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Потворство, s. п. 1, bit 5Ra4fï$t, 35tr»5bnung ; 2. (malt.) bit 3aul'crri. Потворствование, f. Потакашс. Потворствовать, v. п. кому-либо ©trien Per» »öbnen ; Œineni Ьигф bit ftinger feben, allée паф (Bf fallt n tbun. ПотВорщикъ, — tu ii u a , f.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
8
Уголовное уложеніе 22 марта 1903 г: с мотивами, ... - Страница 714
Потворство порочной жизни дѣтей со стороны лицъ, имѣющихъ надъ ними власть, составляетъ тяжкое нарушеніе обязанностей послѣднихъ. Лица, имѣющія родительскую власть надъ дѣтьми, располагаютъ чрезвычайными ...
Russia, ‎Николай Степанович Таганцев, 1904
9
Vybrani prat͡si v p'i͡aty tomakh ; redakt͡siĭna kolehii͡a, ...
Первоначальный ход мысли, сближавшей потворство с творить, правдоподобно восстанавливается А. Преображенским (Этимол. словарь русск. яз., II, стр. 116): «Значение «поблажать» объясняется предлогом по-: по-творить ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, ‎Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1978
10
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выраженій
Потворство. Потворство. поблажка, повадка, ПОряя, часъ не ВЫ1144116911. Снимокъ вду всемъ согласенъ съ ПодпиННИКОМЪ. норовка, потачка, поддакиваніе. по-См. Подобный, пустительство, послабленіе, облегчеПоходка, ...
N. Abramov, 1904

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОТВОРСТВО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul потворство în contextul următoarelor știri.
1
Владимир Дорохов: потворство крупным сетям в нашей области …
Я не знаю, какие ещё показатели закладываются в этот рейтинг, но потворство крупным сетям в нашей области имеет место. Объективно процесс ... «newstula.ru, Oct 15»
2
Украинцы предложили отправить Яценюка в Гваделупу
... появление этого документа на сайте Порошенко фактически означает потворство со стороны украинских властей сепаратистским тенденциям. «Российская Газета, Oct 15»
3
СК РФ завел дело на советника МВД Украины за вызов странам …
... РИА Новости. Как пояснил официальный представитель СК РФ Владимир Маркина, дело открыто за потворство советника идеям террористов. «Общественный контроль, Oct 15»
4
В США критикуют госсекретаря Керри, предвещая вручение ему …
... что именно руководитель дипведомства Соединенных Штатов получит престижную награду, его упрекают за потворство Ирану и прочат ему отставку ... «NEWSru.com, Oct 15»
5
«Я не оставляю себе сил на обратный путь… ». Отрывок из …
Круто не повезло российской Фемиде и пропаганде, что попались именно Надежде. И украинской власти, если она рассчитывает на потворство, ничего ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Sep 15»
6
Многоликая отрава. Как выглядит подросток под воздействием …
Главное, что должны помнить все родители: любовь и забота - это не выполнение всех прихотей чада, не потворство любым желаниям. Умейте ... «Аргументы и факты, Sep 15»
7
Помайданили и бросили…
Тем более, что Белый дом уже хорошо знает, к чему может привести потворство коррупционным аппетитам представителей лояльных режимов — ведь ... «Украина.ру, Sep 15»
8
Белый дом не принял обвинений в эксплуатации мальчиков в …
... сообщениями о сексуальной эксплуатации мальчиков в Афганистане, но обошел стороной вопрос о том, имело ли место потворство этой практике со ... «РИА Новости, Sep 15»
9
МВД РФ назвало отказ Киева от баз розыска СНГ потворством
Эти действия можно расценить и как потворство преступности, что не лучшим образом характеризует тех, кто принимал такое решение", - сказали в ... «Интерфакс, Aug 15»
10
Украину нужно упразднить
Сколь-нибудь долгое потворство украинской самостийности неизбежно ведёт к тому, что в Новопскове из российской трубы начинается отбор газа, ... «Журналистская правда, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Потворство [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/potvorstvo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe