Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "düşkünlük" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÜŞKÜNLÜK ÎN TURCĂ

düşkünlük play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DÜŞKÜNLÜK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «düşkünlük» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția düşkünlük în dicționarul Turcă

indulgență Starea de afecțiune, dependență. / Deseori slăbiciune constantă și extremă legată de structură. Rușine, o viață care nu se potrivește cu omenirea. / (Paraca) Nu fii încurcat, nu te uita în jos. düşkünlük Düşkün olma durumu, iptilâ. / Çoğu kez yapıya bağlı sürekli ve aşırı güçsüzlük. / Rezillik, insana yakışmayan hayat. / (Paraca) Sıkıntıda olma, gözden düşme.

Apasă pentru a vedea definiția originală «düşkünlük» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DÜŞKÜNLÜK


akgünlük
akgünlük
bugünlük
bugünlük
bönlük
bönlük
bütünlük
bütünlük
düzgünlük
düzgünlük
günlük
günlük
küskünlük
küskünlük
sülünlük
sülünlük
süzgünlük
süzgünlük
tütünlük
tütünlük
çökkünlük
çökkünlük
çözgünlük
çözgünlük
ölgünlük
ölgünlük
önlük
önlük
özgünlük
özgünlük
üstünlük
üstünlük
üzgünlük
üzgünlük

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DÜŞKÜNLÜK

düşeyazma
düşeyazmak
düşeylik
düşkü
düşkün
düşkün olmak
düşkünler evi
düşkünler yurdu
düşkünleşme
düşkünleşmek
düşkünü
düşleme
düşlemek
düşman
düşman ağzı
düşman başına
düşman çatlatmak
düşman düşmana gazel
düşman kesilmek
düşman olmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÜŞKÜNLÜK

Atatürkçülük
aktörlük
altmış dörtlük
alçak gönüllülük
amatörlük
ansiklopedik sözlük
antrenörlük
armatörlük
aç gözlülük
açık sözlülük
açıkgözlük
açıkgözlülük
bal özülük
başaktörlük
başmüdürlük
başrejisörlük
beş yüzlük
boksörlük
bonkörlük
bölücülük

Sinonimele și antonimele düşkünlük în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «düşkünlük» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÜŞKÜNLÜK

Găsește traducerea düşkünlük în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile düşkünlük din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «düşkünlük» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

adicción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

addiction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

व्यसन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

إدمان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

наркомания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

vício
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

অনুরতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

dépendance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

ketagihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Sucht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

中毒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

탐닉
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kecanduan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

nghiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

போதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

व्यसन
75 milioane de vorbitori

Turcă

düşkünlük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

dipendenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

nałóg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

наркоманія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

dependenta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

εθισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

verslawing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

missbruk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

avhengighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a düşkünlük

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÜŞKÜNLÜK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «düşkünlük» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre düşkünlük

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÜŞKÜNLÜK»

Descoperă întrebuințarea düşkünlük în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu düşkünlük și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Aleviler: - 2. cilt - Sayfa 48
Bu anlamda, cemin yargılama mekanizmasının, suçu önleme işlevi gördüğü de muhakkaktır. 11. Suçlara Uygulanacak Yaptırımlar: Düşkünlük Alevi hukuk sisteminde, suç işleyenlere uygulanacak tüm yaptırımlar, "düşkünlük" olarak adlandırılır.
İsmail Engin, ‎Erhard Franz, 2001
2
SOROSPU ÇOCUĞU, KK: KK - Sayfa 53
Sebebi Düşkünlük Adedidir Osmanlı'ya düşman olan Alevilerde veBektaşilerde suç halinededüşkünlük işleyen kimseye düşkün, suçluluk denir. Düşkün, toplum dışına çıkarılmış kimsedir, onunla herhangi Alevi- Bektaşi konuşulmaz, kimse ...
Özden Aydın, 2015
3
Hapishane kitabı - Sayfa 556
Bu cezanın bir versiyonu sayılabilecek olan "düşkünlük", bugün dahi Alevî-Bektaşî topluluklarında yaşamaktadır. Alevî-Bektaşî inançlarında toplum dışına itilmenin zindan sayılmasa bile en az zindan kadar etkili bir uygulaması bu "düşkünlük" ...
Emine Gürsoy-Naskali, ‎Hilal Oytun Altun, 2005
4
Alevi halk mahkemeleri - Sayfa 150
ALEVİ HALK MAHKEMELERİNDE YARGILAMA SONUCU VERİLEN DÜŞKÜNLÜK: Alevi halk mahkemelerinde süreli düşkünlük kararını suçlu yargılandıktan sonra, ancak halk mahkemesi verir. Süreli düşkünlüğün ne zamana kadar süreceği, ...
Dursun Güzel, 2004
5
Değişim sürecinde kırsal kesim alevîliği: - Sayfa 140
den hangilerinin araştırma sahasında düşkünlüğe sebep olarak kabul edildiğini, bu fiillere ilişkin suç ve cezalann halen uygulanıp uygulanmadığını sınamak amacıyla düşkünlük sistemini onaylayan deneklere: "Aşağıda sayılan fillerden ...
Yahya Mustafa Keskin, 2004
6
Ansiklopedik Alevilik-Bektaşilik terimleri sözlüğü - Sayfa 204
olanların ön soruşturmadan sonra cezası kesinleşmek üzere gönderildikleri üst ocak; düşkünlük konularını karara bağlayan ocak. *Düşküne çıkarmak: Düşkün edilmek. -ANSİKL. Alevilik-Bektaşilikte cem, yalnızca dinsel nitelikli bir toplantı, ...
Esat Korkmaz, 2005
7
Alevilerde halk mahkemeleri - 1. cilt - Sayfa 123
Veriliş Makamına Göre Düşkünlük Düşkünlük kararını diğer cezalardan farklı olarak, iki ayrı makam verir. Düşkünlük dışındaki tüm cezaları halk mahkemeleri verir. Düşkünlüğün birinci halinde bu kararı halk kendi içinde tek başına vicdanına ...
İsmail Metin, 1995
8
Anadolu'da Alevı̂ler ve Tahtacılar - Sayfa 89
pîr evinde cemale ulaştıktan, ocağın uygun gördüğü kan parasını ödedikten sonra olur. 3) Yalan söyleyenin dili ve avurdu kızgın kıskaçla çekilir. Yalanın düşkünlük süresi 101 gün olup, düşkün, Muhabbet meydanının masrafını ödemekle ve iki ...
Yusuf Ziya Yörükân, 2006
9
Gençlerle İletişim:
... dizileri eğer dikkatle seçilmez, kaliteye önem verilmezse faydadan çokzarar getirir. Dizilere. düşkünlük. depresyonla. da. ilişkilidir. Depresyondayken televizyonave dizilere düşkünlük, bilhassa ev hanımlarında ve öğrencilerde daha fazla ...
Farika Teymur ARTIR, 2014
10
Alevilik ve kızılbaşlık tarihi - Sayfa 246
Bu yaptırımlar çeşitli Buyruk nüshalarında yazılı olduğu gibi, kimi bölgelerde dedelerin düşkünlüğe ilişkin çeşitli yaptırımları belirledikleri de görülmüştür. Düşkün olan kişiler toplum tarafından dışlanır, hatta suçun büyüklüğüne göre yaşadıkları ...
Ali Yaman, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÜŞKÜNLÜK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul düşkünlük în contextul următoarelor știri.
1
Allah'ın Evi mi? Yoksa Kralların Sömürü Aracı mı?
Mal-mülke düşkünlük 2. Makam-mevkiye düşkünlük 3. Gösterişe düşkünlük. AFORİZMALARIM. Muktedir ve güçlünün tarafında olmak kolay, zor olan haklının ... «Adana Haber, Sep 15»
2
Lükse düşkünlük
Lükse düşkünlük. Lüks kelimesinin farklı anlamları var. Lüks eşya veya yaşam biçimi “satanlara” sorarsanız, onlara göre bu kelime güzel olanı, bizi sevindireni, ... «Zaman Gazetesi, Iun 15»
3
Ya sorarsın ya inanırsın!
'Aydınlanma' diye yerin dibine sokulan öğreti süreci, her gün hançerlenmiş ve nihayetinde düşkünler toplumu yaratılmıştır. Salt iktisadi düşkünlük değildir bu, ... «Halkın Gazetesi Birgün, Mai 15»
4
Belirsiz konular netlik kazanıyor
Keyfimiz her şeyden daha önemli olabilir, lükse ve rahatımıza aşırı düşkünlük gösterebiliriz. İştahımız da açık olacağı için fazla yemek yiyebilir ve kilo alabiliriz! «Posta, Sep 14»
5
Her derde deva “AŞK”
Bu sevgiliye aşırı düşkünlük noktasına vardığı gibi kişiyi doyumsuz halede getirebilir. Dopamin ve seratonin adlı nörotransmiterler aşık olan kişiyi, mutlu, canlı ve ... «Milliyet, Feb 14»
6
İnsulin direncinin bes işareti
Tatlı krizleri, unlu, şekerli, nişastalı besinlere düşkünlük, sık acıkma, gece yemeleri, yemeklerden sonra uyuklama, yorgunluk, terleme, çarpıntı, çabuk öfkelenme ... «Hürriyet, Dec 13»
7
Adet öncesi sendromuna karşı dengeli beslenme
Karın bölgesinde şişkinlik, ağırlık artışı, iştah artışı, sık yeme ihtiyacı, tatlıya düşkünlük, cilt bozukluğu, uyku sorunları, göğüslerde hassasiyet, bel ağrısı, kabızlık, ... «Milliyet, Dec 13»
8
Fethullah Gülen'den Başbakan Erdoğan'a uyarı üstüne uyarı
Rahata düşkünlük de bünyeye musallat olmuş öldürücü bir virüstür. Tenperverlik ... İktidar, servet ve rahata düşkünlük virüsleri birbirlerini de destekler durur. «Odatv, Nov 13»
9
Tatlıya düşkünlüğü ve açlık hissini arttırıyor!
Bu dalgalanma ise tatlıya olan düşkünlük ve açlık hissini artırıyor. Uzmanlar, bu süreçte ara öğünlerde magnezyum ve potasyumdan zengin muz, omega 3 ... «HABERTURK, Oct 13»
10
Sonbaharda tatlıya düşkünlük artıyor
Sonbahar başlangıcıyla birlikte öğün aralarının 3-4 saat sürmesi kan şekerinde dalgalanmalara neden oluyor. Bu dalgalanma ise tatlıya olan düşkünlük ve açlık ... «Sözcü, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Düşkünlük [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/duskunluk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z