Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "повиновение" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОВИНОВЕНИЕ ÎN RUSĂ

повиновение  [povinoveniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОВИНОВЕНИЕ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «повиновение» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ascultare

Повиновение

Ascultarea este comportamentul unei persoane, caracterizată de dependența de autoritate și de executarea ordinelor unei persoane autoritare. În multe culturi tradiționale este privită ca o virtute. Subordonarea a fost studiată într-o serie de experimente, inclusiv un număr de experimente realizate de Stanley Milgram cu privire la metoda de implicare a naziștilor în cetățenii obișnuiți în procesul de masacre. În cadrul experimentelor, voluntarii au fost instruiți să supună un șoc electric la intensitatea crescândă a actorului care descrie durerea, în cazul răspunsurilor incorecte la întrebările de voluntariat. Повиновение  — поведение человека, характеризующееся зависимостью от авторитета и исполнением распоряжений авторитетной личности. Во многих традиционных культурах рассматривается как добродетель. Подчинение изучалось в ряде экспериментов, в числе которых значится ряд экспериментов Стэнли Милгрэма по изучению метода вовлечения нацистами простых граждан в процесс массовых убийств. В экспериментах добровольцы получали инструкции подвергать электрошоку возрастающей интенсивности актёра, изображающего боль, в случае неверных ответов на вопросы добровольца.

Definiția повиновение în dicționarul Rusă

AWARENESS cf. Execuția necondiționată a ordinelor cuiva, a cererilor, a ordinelor etc., ascultarea, supunerea față de cineva, ceva ПОВИНОВЕНИЕ ср. Беспрекословное исполнение чьих-либо приказаний, требований, распоряжений и т. п. послушание, подчинение кому-либо, чему-либо
Apasă pentru a vedea definiția originală «повиновение» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОВИНОВЕНИЕ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПОВИНОВЕНИЕ

повилика
повилица
повиличный
повилять
повиниться
повинная
повинностный
повинность
повинный
повиноваться
повинтить
повисать
повисеть
повислый
повиснуть
повитель
повитуха
повитушка
повить
повиться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОВИНОВЕНИЕ

омовение
опробковение
ороговение
отдохновение
откровение
очерствение
плесневение
полевение
помертвение
поминовение
поползновение
посягновение
преполовение
преткновение
прикосновение
пробковение
проникновение
разговение
рвение
самозабвение

Sinonimele și antonimele повиновение în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «повиновение» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОВИНОВЕНИЕ

Găsește traducerea повиновение în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile повиновение din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «повиновение» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

服从
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

obediencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

obedience
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

आज्ञाकारिता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

طاعة
280 milioane de vorbitori

Rusă

повиновение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

obediência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

আনুগত্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

obéissance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

ketaatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Gehorsam
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

服従
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

복종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

mituhu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

sự vâng lời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

கீழ்ப்படிதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

आज्ञाधारक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

itaat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

obbedienza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

posłuszeństwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

покора
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

ascultare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

υπακοή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

gehoorsaamheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

lydnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

lydighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a повиновение

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОВИНОВЕНИЕ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «повиновение» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre повиновение

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОВИНОВЕНИЕ»

Descoperă întrebuințarea повиновение în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu повиновение și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Иудаизм, христианство, ислам. Парадигмы взаимовлияния
Повиновение, рассмотренное В таком ракурсе, представляется в конечном итоге вредным, поскольку препятствует улучшению государственного режима. Однако «повиновение» у СПИНОЗЫ — ЭТО центральное понятие не ...
Шломо Пинес, 2014
2
Послание к Ефесянам
Но на этот раз требование становится жестче — я имею в виду требование повиновения. Женам не было сказано «повиноваться», и, на мой взгляд, неправы были составители брачного молитвослова 1662 г., включив этот глагол ...
Джон Стотт, 2013
3
Теория государства и права. Учебник. Схемы. Хрестоматия. ...
Мы определили вышегосударственную власть как принадлежащее государству субъективное правона повиновение поданныхили граждан.Это субъективное право осуществляется государством вразличных формах, например, ...
Марченко М.Н., ‎Дерябина Е.М., 2013
4
Советское военно-уголовное право - Страница 197
Для обеспечения беспрекословного повиновения в своих армиях буржуазия использует жестокие меры расправы с неповинующимися, применяет тяжкие наказания против непокорных, подвергает солдат идеологической ...
Виктор Михайлович Чхиквадзе, 1948
5
Предназначено для отрады. Тайна, открытая двоим
Муж, согласно этому уставу, обязан любить жену и вести ее за собой, жена обязана помогать мужу и быть ведомой. Любовь мужа и повиновение жены переплетаются как продольные и поперечные нити в ткани, что и составляет ...
Гей Уит, ‎Эд Уит, 2013
6
История России с древнейших времен. Том 29
Лыкошин писал, что со времени прибытия Ржевского пришли еще в повиновение 3105 душ и безотговорочно вступили в работы; для приведения же в повиновение остающихся непослушными крестьян послан полковник кн.
Сергей Соловьев, 1879
7
Декабристы-литераторы - Том 60,Часть 1 - Страница 356
всемогущего не имеет ни малейшего права на наше повиновение. Вообразим себе существо всемогущее, которое не только ко всему принудить, но и вовсе истребить нас может, [которое захотело бы сделать нас несчастными ...
Академия наук СССР. Отделение литературы и языка, 1956
8
Введение в логику и научный метод
своей силы в право, а повиновения ему — в обязанность». Какое суждение можно противопоставить данному в качестве противоречащего? Наконец, какое суждение, по мнению читателя, будет противоречить суждению ...
Моррис Коэн, ‎Эрнест Нагель, 2015
9
Динамика изменений мотивационной структуры педагога в ...
1) повиновение 1) власть 2) зависимость 2) зависимость 3} власть 3) повиновение 4) привлечение внимания 4) привлечение внимания 5) опека 5) опека 6) признание 6) избегание неудач 7) избегание неудач 7) эгоизм Динамика ...
Наталия Солнцева, 2015
10
Мера Веры : The Measure of Faith (Russian Edition):
Повиновение. Слову. через. понимание. Вот такой пример. Предположим, что вы слушали проповедь, в которой говорилось следующее: «Если вы соблюдаете святой день Господень и жертвуете десятину, Бог удалит от вас ...
Доктор Джей Рок Ли (Dr. Jaerock Lee), 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОВИНОВЕНИЕ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul повиновение în contextul următoarelor știri.
1
Почему Всевышний категорически запретил прелюбодеяние?
Нашей обязанностью является повиновение Аллаху. Наука до сих пор бессильна в постижении мудрости, заключенной в повелениях Аллаха. Но со ... «Islam Today, Oct 15»
2
Уважать старших: возвращение конфуцианского учения в …
Одна из важных основ социального порядка это повиновение старшим: отцу, правителю, государю. Конфуций разработал учение о сяо или сыновней ... «ЭКД, Oct 15»
3
Рецензия на фильм «Z – значит Захария»
В 2012 году его беспощадное «Повиновение» убило всех критиков наповал. Остается надеяться, что следующий фильм талантливого режиссера ... ««Модный Петербург», Oct 15»
4
Кем считается человек, который признает Мухаммада пророком …
Ислам – означает повиновение и следование по определенному пути. Поэтому Ислам это не только внешняя атрибутика, а в первую очередь ... «Islam Today, Sep 15»
5
Если вы хотите, чтобы Всевышний любил вас...
В Коране нам сообщается о том, что повиновение Посланнику Аллаха (ﷺ) является главным мерилом настоящей веры. Мы, верующие, лично ... «Islam Today, Sep 15»
6
Белгородка выиграла Кубок Липецкой области по конному спорту
«За различные элементы: посадка, аллюр, повиновение лошади, принимание на рыси, на галопе, шаг, менка ног – начисляются баллы и выводится ... «БелПресса, Aug 15»
7
Незлобивый старец
Никто так и не узнал, чего стоило старцу это повиновение материнской воле. Одно угадывается несомненно — кроткий и радостный старец из всего ... «Информационное агентство "Русская линия", Aug 15»
8
Новая книга Уэльбека вызвала политический скандал
Что думает сам Мишель Уэльбек по поводу книги «Повиновение», вызвавшей во Франции настоящий скандал? Размышление автора о религии, ... «ReadRate, Ian 15»
9
Теория государства в Исламе (часть 1)
Второе условие — это повиновение самого правителя Аллаху и Его посланнику. Правитель в государстве Ислама может расчитывать на повиновение ... «Іслам в Україні, Nov 14»
10
«Конный танец»: под Калининградом прошёл турнир по выездке
На соревнованиях высокого класса лошади демонстрируют завидное повиновение, гарцуя, словно вышколенные гвардейцы. Для обывателя зрелище в ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Повиновение [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/povinoveniye>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe