Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "примиряться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРИМИРЯТЬСЯ ÎN RUSĂ

примиряться  [primiryatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРИМИРЯТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «примиряться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția примиряться în dicționarul Rusă

Primiți, vă spun, mâncați; un tip imperfect, cu ce și cu cine. Același lucru ca să fii împăcat. ПРИМИРЯТЬСЯ, -яюсь, -яешься; несовершенный вид, с чем и с кем. То же, что мириться.

Apasă pentru a vedea definiția originală «примиряться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРИМИРЯТЬСЯ


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПРИМИРЯТЬСЯ

примиренец
примирение
примиренно
примиренность
примиренный
примиренчески
примиренческий
примиренчество
примиритель
примирительница
примирительно
примирительность
примирительный
примирить
примириться
примировать
примирять
примиряюще
примиряющий
примитив

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРИМИРЯТЬСЯ

внедряться
водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться

Sinonimele și antonimele примиряться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «примиряться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРИМИРЯТЬСЯ

Găsește traducerea примиряться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile примиряться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «примиряться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

调和
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

conciliar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

reconcile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

समाधान करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

توفيق
280 milioane de vorbitori

Rusă

примиряться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

conciliar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

মেনে নেত্তয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

réconcilier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

didamaikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

versöhnen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

調整します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

조정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

rukuna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

hòa giải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

இணக்குவிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

खात्री करून घ्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

mutabakatı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

conciliare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

pogodzić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

примирятися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

reconcilia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

συμφιλίωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

versoen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

förena
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

forsone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a примиряться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРИМИРЯТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «примиряться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre примиряться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИМИРЯТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea примиряться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu примиряться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...
ПРИМИРЯТЬСЯ 1. см. Мириться 1.Примиряться с подругами.2. см. Мириться 2. Примиряться с необходимостью. ПРИМОСТИТЬ см. Поместить. Примостить ногу на подножке. ПРИМОСТИТЬСЯсм. Поместиться. Примоститься на ...
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013
2
Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...
ПРИМИРЯТЬСЯ 1. см. Мириться 1. Примиряться с подругами. 2. см. Мириться 2. Примиряться с необходимостью. ПРИМОСТИТЬ см. Поместить. Примостить ногу на подножке. ПРИМОСТИТЬСЯсм. Поместиться. Примоститься на ...
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
3
Полное собрание творений
Не столько повредит тебе враг, чтобы он ни делал, сколько ты вредишь самому себе, не примиряясь с ним и попирая законы Божьи. Человек оскорбил тебя? Неужели, скажи мне, из-за этого ты станешь оскорблять Бога? Не ...
Святитель Иоанн Златоуст, 2015
4
Записки из подполья: - Страница 18
Разумеется, я не пробью такой стены лбом, если и в самом деле сил не будет пробить, но я и не примирюсь с ней потому только, что у меня каменная стена и у меня сил не хватило. Как будто такая каменная стена и вправду есть ...
Фёдор Достоевский, 2015
5
Записки из подполья
Разумеется, яне пробью такой стены лбом, еслии в самомделе сил небудет пробить, но я и не примирюсь с ней потому только,что у меня каменная стена и у меня сил не хватило. Как будто такая каменная стенаи вправду есть ...
Достоевский Ф.М., 2013
6
Философия морали. Тоска по русскому аристократизму. (К ...
Разумеется, я не пробью такой стены лбом, если и в самом деле сил не будет пробить, но я и не примирюсь с ней потому только, что у меня каменная стена и у меня сил не хватило. Как будто такая каменная стена и вправду ...
Сборник статей, ‎В. Варава, ‎И. Надточий, 2015
7
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 547
Примиряться указывает обычно на прекращение вражды после серьезной, длительной ссоры, в соврем, языке слово употр. редко. Русскому царю I Со мной мириться невозможно. Пушкин, Полтава, песнь 3. — У всех зто бывает.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
8
Споры эпохи Путина: круглые столы "Литературной газеты" и ...
Наученные историческим опытом, мы вправе спросить: а на чьих условиях и с кем будем примиряться? В России ведь сложились стойкие алгоритмы политической жизни, и один из них, например, следующий. Замечено, что у нас ...
Александр Сергеевич Ципко, 2004
9
Гендерные проблемы в этнографии: - Страница 172
Наши данные свидетельствуют о том, что у человека (по крайней мере в детском возрасте) агрессор примиряется достоверно чаще жертвы. Причина, на наш взгляд, в сформировавшемся уже к этому возрасту чувстве вины у ...
Анна Никитична Седловская, ‎Ирина Михайловна Семашко, 1998
10
Farḣangi tojikī ba rusī: 70 000 kalima va ibora - Страница 461
... а) заключать перемирие; б) мириться, примиряться; стать друзьями; ~ шудан мириться, примиряться ОШУРИ 1. ассирийский; забони ~ ассирийский язык; 2. ассириец ОШУФТА 1. взволнованный, возбуждённый, обеспокоенный, ...
Dodikhudo Saĭmiddinov, ‎Sanavbar Dadadzhanovna Kholmatova, ‎S. Karimov, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРИМИРЯТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul примиряться în contextul următoarelor știri.
1
«Будет СТРАШНО весело!» Миасский Центр досуга «Строитель …
... примиряться с ним, даже сотрудничать - вместо того, чтобы бороться со злом и решительно отвергать его, как учит Русская Православная Церковь». «Миасский рабочий, Oct 15»
2
Три шага в Европейский суд. Как жертва мужа-милиционера …
Супруги отказались примиряться в суде, и заявительница получила статус потерпевшей и частного обвинителя в одном лице. Первое заседание ... «РИА Воронеж, Oct 15»
3
В России рассказали, пойдет ли Путин в наступление в Украине
... да еще и должны будут интегрироваться в систему украинской власти. Потому примиряться на ваших условиях им не выгодно", - пояснил Иноземцев. «Хартия'97, Sep 15»
4
«Бургер Кинг» предложил «Макдоналдсу» вместе создать бургер
В этот праздник, по мнению авторов идеи, смогут примиряться различные враждующие или конкурирующие стороны (от отдельных людей до целых ... «Хартия'97, Aug 15»
5
Нардеп Климпуш-Цинцадзе: Даже если завтра война закончится …
"Думаю, когда-то нам таки придется примиряться с россиянами. Но, к сожалению, этот процесс не произойдет при нашем поколении. Мне кажется, что ... «GORDONUA.COM, Mai 15»
6
Окончательный фашистско-полицейский режим. Алексей …
Празднуют 8 мая — «День памяти и примирения». Правда, с кем предлагается примиряться, не совсем понятно. Как непонятно и то, кто именно ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Apr 15»
7
Одесситы, попросите друг у друга прощения!
Сообразно со словами Евангелия, читаемыми в последний день пред Великим постом, внушающими прощать ближним согрешения и примиряться со ... «СЛОВО, Feb 15»
8
Почему пророссийские силы в Молдавии выиграли выборы, но …
... еще в 1992 году группой лиц из рядов советского молдавского истеблишмента, не желавших прогибаться под изменчивый мир и примиряться с новой ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Dec 14»
9
Как сохранить в себе две национальные культуры
Продолжать делать зло или найти пути примирения. — Какие? — Они начинаются с взаимного прощения. С камнем за пазухой примиряться нельзя. «Русский репортер, Nov 14»
10
Липчане стали чаще примиряться в судах
Судейский корпус области сегодня активно осваивает медиацию, как эффективную форму работы с населением. В ноябре 2014 года на базе Липецка ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Примиряться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/primiryat-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe