Înțelesul "приуготовляться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПРИУГОТОВЛЯТЬСЯ ÎN RUSĂ

приуготовляться  [priugotovlyatʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ ПРИУГОТОВЛЯТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția приуготовляться în dicționarul Rusă

ADVISE vizualizarea imperfectă a celor depășite. 1) Pregătiți-vă, pregătiți-vă pentru ceva 2) vezi pregătiți-vă.

ПРИУГОТОВЛЯТЬСЯ несовершенный вид устар. 1) Приготавливаться, подготавливаться к чему-либо 2) см. приуготовлять.

TRADUCEREA ПРИУГОТОВЛЯТЬСЯ

Găsește traducerea приуготовляться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile приуготовляться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «приуготовляться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 正准备
• Traducător din Rusă - Spaniolă: estaba preparando una
• Traducător din Rusă - Engleză: was preparing a
• Traducător din Rusă - Hindi: तैयारी कर रहा था एक
• Traducător din Rusă - Arabă: تم إعداد
• Rusă: приуготовляться
• Traducător din Rusă - Portugheză: estava preparando um
• Traducător din Rusă - Bengali: প্রস্তুতি ছিল একটি
• Traducător din Rusă - Franceză: a été la préparation d´un
• Traducător din Rusă - Malaeză: sedang menyediakan
• Traducător din Rusă - Germană: bereitete ein
• Traducător din Rusă - Japoneză: 準備していました
• Traducător din Rusă - Coreeană: 준비하고 있었다
• Traducător din Rusă - Javaneză: iki nyepakaké
• Traducător din Rusă - Vietnameză: đang chuẩn bị một
• Traducător din Rusă - Tamilă: தயார் ஒரு
• Traducător din Rusă - Marathi: तयारी एक
• Traducător din Rusă - Turcă: hazırlarken bir
• Traducător din Rusă - Italiană: stava preparando un
• Traducător din Rusă - Poloneză: przygotowywał
• Traducător din Rusă - Ucraineană: пріуготовляется
• Traducător din Rusă - Română: pregătea un
• Traducător din Rusă - Greacă: ετοίμαζε
• Traducător din Rusă - Afrikaans: is die voorbereiding van ´
• Traducător din Rusă - Suedeză: förberedde en
• Traducător din Rusă - Norvegiană: forberedte en

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИУГОТОВЛЯТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea приуготовляться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu приуготовляться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Солнце мертвых (сборник)

... едино червю могильному на пожрание приуготовляемся тленною плотию. Адуша-то... туда! –показывает он в небо. Взеленоватом небе – звезды. Ночь. Прощаемся. Старец плетется ккельям –«приуготовляться». Бегук воротам.

Иван Шмелев, 2015

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

(БАС 5: 145, 1956) (576) Приуготовлять — Устар. Приготовлять, подготовлять. (БАС И: 828, 1961) Но: (577) Приуготовляться - Устар. 1. Приготавливаться, подготавливаться к чему-либо. (БАС И: 829, 1961) Интересно сопоставить ...

Adriana Pols, 1993

Исторія россійская от древнѣйших времен - Объемы 1-2

Когда ожидаемая помощь пришла, тогда онъ сталъ къ четвертому бою приуготовляться. Прискъ же, увѣдавъ о его намѣреніи, премѣнилъ свое ополченіе, переведъ лѣвое крыло на правое, а главIной полкъ на лѣво, и учинилъ на ...

Михаил Михайлович Щербатов (князь), 1901

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

\тт. приуготовлять P"i¡p, ЧТО (tpt- -í"»bif. <bg.)i Ьшриищшт- ptuuuib/, ufUiutptuuutbft ПРИУГОТОВЛЕННЫЙ, ая, ое; -лен, а, о fopp. <шЬс. <Ьд.)г Urmi[. ш&д. qbrp. ПРИУГОТОВИТЬ рш ffii Ъ ш fu ш uj ш ш р ш и m i/ ш А , ujuim рш uint[tu& ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...

Тоже что приготовлять. ПРИУГОТОВЛЯТЬСЯ, и Приготовляться , приготовишься, вился, прТу гошовлюся , вишься , нргугото- пляюся, вляешься, гл. 061ц. I спр. Тоже что Приготовляться. ПРИУДАРИТЬ, и Приударить, рго, ришь, гл. д.

Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971

Собрание сочинений: Въезд в Париж : рассказы, ... - Страница 399

... едино червю могильному на пожрание приуготовляемся тленною плотию. А душа-то... туда! - показывает он в небо. В зеленоватом небе - звезды. Ночь. Прощаемся. Старец плетется к кельям - «приуготовляться». Бегу к воротам ...

Ivan Sergeevich Shmelev, 1998

Въезд в Париж. Рассказы, воспоминания, публицистика

... едино червю могильному на пожрание приуготовляемся тленною плотию. А душа-то... туда! - показывает он в небо. В зеленоватом небе - звезды. Ночь. Прощаемся. Старец плетется к кельям - «приуготовляться». Бегу к воротам ...

Иван Сергеевич Шмелев, 1998

Раскол. Роман в 3-х книгах: Книга I. Венчание на царство

Но гляди: лишь приоткрыли волоковое оконце в запад,чтобыпромыть застоялый воздух,а уж неведомоотчего, безвидимой причины, вдруг затосковал православный, чуя неизбывное худо,истал приуготовляться к концу земному.

Владимир Личутин, 2013

История российская от древнейших времен - Страница 305

ямЪ своихЪ суровыхЪ сер-Хоаннъ вадедЪ, легко лживымЪ симЪ наущешямЪ яовЪрилЪ ,д"""?4** возмутился противу Московскаго Государя, и началЪ Ц*р* * TM немедленно кЪ оборонЪ приуготовляться. ?ч$1годЪ Однако Князь ...

Щербатов M. M., 2014

Constitutional Projects of Russia 1799–1825 / ... - Страница 52

... не может быть без изъятия; он должен допустить сие изъятие в пользу тех, кои наукою и воспитанием будут приуготовляться к высшим родам службы; но ни в каком предположении никого не должен он освобождать от службы.

Oleg Subbotin, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРИУГОТОВЛЯТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul приуготовляться în contextul următoarelor știri.

Нынче Христос родился

... а то не терпелось мне, скорей бы Рождество приходило, все говорил вразумительно: «нельзя сразу, а надо приуготовляться, а то и духовной радости ... «Православие и Мир, Ian 07»