Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "служивый" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СЛУЖИВЫЙ ÎN RUSĂ

служивый  [sluzhivyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СЛУЖИВЫЙ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «служивый» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția служивый în dicționarul Rusă

EMPLOYEE, -oh, m. Soldier. СЛУЖИВЫЙ, -ого, м. . Военнослужащий.

Apasă pentru a vedea definiția originală «служивый» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU СЛУЖИВЫЙ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA СЛУЖИВЫЙ

служанкин
служаночка
служащая
служащий
служба
службист
службы
служебник
служебно-розыскной
служебность
служебный
служение
служивенький
служилый
служитель
служительница
служительский
служить
служиться
служка

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СЛУЖИВЫЙ

брезгливый
брехливый
брыкливый
брюзгливый
бурливый
вдумчивый
вежливый
велеречивый
взрывоустойчивый
виброустойчивый
визгливый
вкрадчивый
влаголюбивый
властолюбивый
влюбчивый
водолюбивый
водоустойчивый
вольнолюбивый
ворчливый
восприимчивый

Sinonimele și antonimele служивый în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «служивый» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СЛУЖИВЫЙ

Găsește traducerea служивый în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile служивый din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «служивый» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

军人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

militar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

serviceman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

आर्मीवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

جندي
280 milioane de vorbitori

Rusă

служивый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

militar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

চাকর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

militaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

laskar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Service
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

サービスマン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

군인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Layanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

người phục dịch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

serviceman
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

सेवानिवृत्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

asker
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

tecnico addetto alla manutenzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

żołdak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

служивий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

militar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

μέλος των ενόπλων δυνάμεων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

dienspligtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

serviceman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

service
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a служивый

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СЛУЖИВЫЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «служивый» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre служивый

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СЛУЖИВЫЙ»

Descoperă întrebuințarea служивый în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu служивый și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Собрание сочинений
При начале сожительства Кряжева еослуживым?», самымъ труднымъ и щскотливымъ вопросомъ представлился вопросъ о водке; но служивый самоотвержение рЪшилътакъ, чтобы пить ему въ день не более трехъ рюмокъ: за ...
Засодимский П. В., 2013
2
Прохор и студенты
А то с кистенем, — продолжал служивый, выколачивая трубку о ближайший пень. — Видно, такие времена подходют... — Ну, нет, — заговорил Прошка, — не согласен я... Потому главная причина, как я при семействе живу, ...
Владимир Короленко, 2013
3
Свадьба Каси
Посообразил, однако, служивый и то, что стоянки военного человека не очень любят ни по городам, ни по местечкам, ни по деревням, и что быть может нарочно отказывают ему в ночлеге, побаиваясь, что служивый, по своей ...
Евгений Карнович, 2013
4
На горах
Церковный староста после обедни зазвал к себе служивого ильинской нови поесть, ильинской баранины покушать, ильинского сота отведать, на ильинской соломке — деревенской перинке — после обеда поспатьподремать389.
Павел Мельников-Печерский, 1881
5
Очерки и рассказы из старинного быта Польши
Посообразил, однако, служивый и то, что стоянки военного человека не очень любят ни по городам, ни по местечкам, ни по деревням, и что быть может нарочно отказывают ему в ночлеге, побаиваясь, что служивый, по своей ...
Евгений Карнович, 2013
6
Любовь и Корона
товарищ стал на часы у входной двери. —Сдать ее пока некому, Иван Кирилыч сейчас был, да ушел; скоро придет, — позевывая, сказал служивый и затем ленивым шагом поплелся поправлять ночник. —Вишь ведь молодка какая, ...
Карнович, Евгений, 2014
7
Народные русские сказки
«Пусти, служивый! Я придворный лакей». — «Где же ты, халдейская харя, до сих пор таскался?» — «А где был, там теперь нету! Дай-ка мне орешков погрызть!» — «Много вас тут, халдеев! Всех по ореху оделить, самому ничего ...
Александр Афанасьев, 2013
8
Скоморошины
«Хорошо, — говорит солдат, — я стану сказывать, только чтоб никто мне не поперечил; а коли кто хоть едино слово промолвит, так уж не погневись — тому и сказки рассказывать до белого дня». — «Ладно, ладно, служивый!
Сборник, 2013
9
Блокада - Страница 45
Пожалуйте, служивый, пожалуйте. Мы поджидаемъ васъ съ утра. Мужъ мой ужъ такъ доволенъ, что къ намъ сержанта назшачили... а то до сихъ поръ у насъ стояли только простые солдаты. Войдите же, войдите, служивый.
Эркман-Шатриан, 2013
10
Любовь и корона
сторож, старый служивый, одетый в солдатскую сермягу без всяких знаков своей принадлежности ктакому важному учреждению, каковым былаТайная канцелярия. Пользуясь одиночеством, он преспокойно разлегсяна ...
Карнович Евгений Петрович, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СЛУЖИВЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul служивый în contextul următoarelor știri.
1
В Запорожье на взятке попался служивый из военкомата
Служивому теперь грозит наказание в виде лишения свободы на срок до десяти лет с лишением права занимать определенные должности или ... «Газета МИГ, Oct 15»
2
Общая численность российского военного персонала в Сирии …
Сбегай, Киселюшка, узнай. Киселёв. Слушаюсь! (убегает и вновь возвращается) Служивый люд царя обожаемого видеть желает! Радуется!.. Все 86%. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Oct 15»
3
Четверть часа в шкуре чёрного археолога на Донбассе
Служивый, молодой человек, чеховская бородка с запутавшейся в ней семиточечной коровкой, узнав о цели моего визита, едва не обронил на измятую ... «ДОНБАСС, Aug 15»
4
За «крымнаш» ополченец получил ремнем от полицейских
Далее последовала тирада от одного из полицейских: «Нам из-за вас, козлов, зарплату урезали!». Потом служивый переключился на геополитику. «Московский комсомолец, Apr 15»
5
Сказ про то, как служивый лес рубил
Видит служивый, что участок большой, работы на месяц, а домой охота. ... И на третий день служивый отправился домой, простившись со своей частью ... «GIGAmir, Nov 14»
6
Служивый-чиновник
Парламент Чечни обжаловал в Конституционном суде (КС) России запрет на работу в государственных органах гражданам, не прошедшим армейскую ... «Lenta.ru, Sep 14»
7
Врезался в столб? Дыхни в алкотестер
И если «запашок» и тремор конечностей на лицо — служивый по любому доставит «клиента» в больницу. А нет — так чего лишний раз ноги ломать? «Автовзгляд, Aug 13»
8
В Крыму за дезертирство солдату дали 3 года тюрьмы
Доверие судей служивый не оправдывал, и снова дезертировал. Читайте также: Пьяный одессит угнал трамвайный вагон · В Хмельницком задержали ... «СЕГОДНЯ, Aug 13»
9
Volkswagen Caddy Edition 30: коммерческий служивый
Если верить представителям «Volkswagen», то Caddy – настоящий бестселлер всех времен и народов. Ну, а коли так, то не грех к его 30-летию ... «Автовзгляд, Feb 13»
10
Слово Святейшего Патриарха Кирилла на встрече с атаманами …
... и Отечества. Это и есть основополагающее определение того, что есть казак — служивый человек, преданный вере, Церкви и Отечеству своему. «Официальный портал Московской Патриархии, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Служивый [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/sluzhivyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe