Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "старик" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СТАРИК ÎN RUSĂ

старик  [starik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СТАРИК ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «старик» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Bătrânul

Старик

Bătrânul: ▪ Bătrânul este un bătrân. ▪ Bătrânul este piesa lui Maxim Gorky. ▪ Bătrânul este povestea lui Iuri Trifonov. ▪ Bătrânul este un munte în Uralii Subpolari Bătrânul: ▪ Bătrânul, Joseph Evseevich - chimist sovietic ▪ Bătrânii sunt genul de păsări din familia chistikov .... Стари́к: ▪ Старик — старый мужчина. ▪ Старик — пьеса Максима Горького. ▪ Старик — повесть Юрия Трифонова. ▪ Старик — гора на Приполярном Урале Ста́рик: ▪ Старик, Иосиф Евсеевич — советский химик ▪ Старики — род птиц семейства чистиковых....

Definiția старик în dicționarul Rusă

Omul vechi, -a, m. 1. Un bărbat care a ajuns la limită de vârstă. Un bătrân descendent, nu încă un bătrân. Persoane vechi și, în general, oameni de generații mai în vârstă. Soția mea și cu mine suntem bătrâni. Bătrânilor avem onoare. 3. pl. Părinți și rude vechi. Să-i viziteze pe bătrânii lor. 4. O persoană cu experiență și cunoștință. Tipii ăștia sunt bătrâni la șantier. 5. Apel prietenos unui prieten. || umvnsh. -lask. bătrân, - copil, m. și bătrân, -a, m. || Unicov. bătrân și, m. || adjectivul bătrân, -th, -th. Infirmitățile Starikovskie. Mina a fost de modă veche. СТАРИК, -а, м. 1. Мужчина, достигший старости. Дряхлый старик Ещё не старик кто-нибудь 2. мн. Старые люди, а также вообще люди старших поколений. Мы с женой уже старики. Старикам у нас почёт. 3. мн. Состарившиеся родители, родственники. Навестить своих стариков. 4. Опытный, знающий дело человек. Эти парни уже старики на стройке. 5. Дружеское обращение к приятелю. || умвньш. -ласк. старичок, -чка, м. и старикан, -а, м. . || унич. старикашка, -и, м. . || прилагательное стариковский, -ая, -ое. Стариковские немощи. Моёдело стариковское.
Apasă pentru a vedea definiția originală «старик» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU СТАРИК

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA СТАРИК

старец
старикан
старикашка
старики
стариков
стариковски
стариковский
старина
старинка
старинность
старинный
старинушка
старинщик
старить
стариться
старица
старичина
старичишка
старичище
старичок

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СТАРИК

багорик
бобрик
восьмерик
вскрик
выкрик
гаврик
дворик
девятерик
деррик
десятерик
диэлектрик
ерик
заборик
инженерик
ипохондрик
истерик
историк
кедрик
клирик
коврик

Sinonimele și antonimele старик în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «старик» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СТАРИК

Găsește traducerea старик în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile старик din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «старик» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

anciano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

old man
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

बूढ़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

رجل عجوز
280 milioane de vorbitori

Rusă

старик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

velho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

স্বামী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

vieil homme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

lelaki tua
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Greis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

老人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

노인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

wong lawas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

người già
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

பழைய மனிதன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

म्हातारा माणूस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

ihtiyar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

vecchio uomo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

starzec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

старий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

om batran
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

γέρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

ou man
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

gammal man
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

gammel mann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a старик

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СТАРИК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «старик» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre старик

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТАРИК»

Descoperă întrebuințarea старик în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu старик și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Жили-были старик со старухой: роман
Это повествование о судьбе семьи староверов, заброшенных в начале прошлого века в Остзейский край, там осевших, переживших у ...
Елена Александровна Катишонок, 2011
2
Старик
Старик (усмехаясь, тряхнул головой). Разве эдак можно? Я в гости пришёл к тебе, старому дружку... мы с тобой страдали вместе, а ты — чего мне надо! Мастаков. Я могу дать немало, ежели... Старик. Денег? А куда мне деньги?
Максим Горький, 2013
3
Богатый старик - Страница 6
Шаги старика были иными, чем всегда. Ольга Герасимовна сразу это поняла. Они потеряли четкость и равномерность. Старик возник перед киоском, и Ольга Герасимовна посмотрела на него тревожно, решила, что болен.
Кир Булычев, 2015
4
Старик и море
В избушке за мутным окном жил-был старик, продававший вопросительные знаки. Согнувшись над жужжащим станком, разложив вокруг себя щипцы, щипчики, зажимы, наждак, шершавые напильники, от зари до сумерек ...
Сигизмунд Кржижановский, 2013
5
Старик
сказала, озабоченно морща лоб: — Опять придется печь четыре дюжины пышек! Не мог уж помереть нынче ночью! Муж, покорный судьбе, ответил: — Ну что ж, ведь это не каждый день бывает. Ги де Мопассан / СТАРИК * * *
Ги де Мопассан, 2013
6
Старик Суворин
У старика Суворина сотрудник, подписавший под статьей свое ответственное имя, имел право и возможность высказывать свои взгляды и мнения совершенно свободно, не стесняясь уклоном от принятого редакцией курса, ...
Александр Амфитеатров, 2013
7
Старик-годовик - Страница 3
ышел старик-годовик. Стал он махать рукавом и пускать птиц. Каждая птица со своим особым именем. Махнул старик-годовик первый раз — и полетели первые три птицы. Повеял холод, мороз. Махнул старик-годовик второй раз ...
Владимир Даль, 2015
8
Гайдебуровский старик
Этот старик испытывал истинное наслаждение от унижений других, — зловеще прошептал антиквар. Я попятился к двери, шаря руками в поисках выключателя. Антиквар неожиданно расхохотался. — Бросьте! Это всего лишь ...
Елена Сазанович, 2013
9
Жил старик со своею старушкой
Жил. старик. со. своею. старушкой. В Чегеме у одной деревенской старушки умер муж. Он был еще во время войны ранен и потерял полноги. С техпордо самойсмерти ходил на костылях.Но ина костылях он продолжал работатьи ...
Искандер Ф.А., 2014
10
Старик в потертой шинели
На бревне около плотины сидел худой старик с длинной седой бородой, в старой офицерской шинели и серой кепке. Вместо золоченых форменных пуговиц к шинели были пришиты обыкновенные черные пуговицы, как на ...
Константин Паустовский, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СТАРИК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul старик în contextul următoarelor știri.
1
В Волгограде 96-летний старик проткнул живот ножом
Сейчас пострадавший находится в больнице, - комментирует следователь. – Отметим, что это не первый случай, когда старик пытается распрощаться ... «Блокнот-Волгоград, Oct 15»
2
Обломки бомбардировщика времён ВОВ нашли на горе Старик
Обломки военного бомбардировщика Ли-2 найдены на горе Старик-Камень на территории Висимского заповедника (около 30 километров от Нижнего ... «Областная газета, Aug 15»
3
Кварцяный: Мне кажется, что моими футболистами управляет …
Мне кажется, что ими управляет какой-то старик Хоттабыч. Ничего не могу понять. Я вроде не глупый, имею два высших образования, но понимаю, что ... «Корреспондент.net, Aug 15»
4
«Мальчик-старик» Нуржан Уркешбаев женился
7 августа в селе Мукур Атырауской области сыграли свадьбу давнего героя многих публикаций в «Ак Жайык», «мальчика-старика» Нуржана ... «365info.kz, Aug 15»
5
"Старик и Лев" в Баку
Новый спектакль поставлен по мотивам азербайджанской народной сказки "Qoca ilə Şir" ("Старик и Лев") главным режиссером театра Гурбаном ... «АМИ Тренд, Mai 15»
6
Старик и дорога
С 22 марта старик идет пешком из Еревана в Москву, на Красную площадь, к Могиле Неизвестного Солдата... В память об отце, которого совсем не ... «Московский комсомолец, Apr 15»
7
Старик в Славянске своим телом защитил памятник Ленину
В итоге старика под крики «Слава Украине» прогнали, но памятник Ленину остался стоять. Теперь снести его собираются к 22 января, Дню Единства. «Комсомольская правда, Ian 15»
8
Старик и горы. Как суперветеран Касаи победил природу
Полеты Нориаки Касаи стали главным событием года для Дмитрия Шнякина. О летающих магистрах, покоривших нас в 2014 году. «Eurosport.com RU, Ian 15»
9
Кабаре, барокко, "гага", "Старик" и "Убитый"
В Москве за четыре дня бурно пролетел 2-й фестиваль современной хореографии "Context" под патронажем и при деятельном участии Дианы ... «Коммерсантъ, Nov 14»
10
Притча о суждении
Давным-давно в одной деревне жил старик. Был у него прекрасный белый конь, которого хотели купить все короли ближайших деревень. «AdMe.ru, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Старик [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/starik>. Mai 2024 ».