Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "страшно" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СТРАШНО ÎN RUSĂ

страшно  [strashno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СТРАШНО ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «страшно» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția страшно în dicționarul Rusă

TERRIBIL 1. adverbul văd teribil. 2. Predicative 1) despre sentimentul de frică trăit de cineva 2) despre starea de frică în care cineva este СТРАШНО 1. наречие см. страшный. 2. предикатив 1) О чувстве страха, испытываемом кем-либо 2) О состоянии страха, в котором пребывает кто-либо

Apasă pentru a vedea definiția originală «страшно» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU СТРАШНО


зряшно
zryashno

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA СТРАШНО

страхолюдный
страхота
страхующая
страхующий
страшение
страшенный
страшила
страшилище
страшилищный
страшило
страшить
страшиться
страшливый
страшненький
страшненько
страшновато
страшноватый
страшное
страшный
стращать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СТРАШНО

истошно
криводушно
малодушно
небезгрешно
небезуспешно
невеликодушно
непослушно
неравнодушно
нерадушно
неслышно
неспешно
неуспешно
неутешно
никудышно
оплошно
подушно
послушно
поспешно
потешно
предобродушно

Sinonimele și antonimele страшно în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «страшно» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СТРАШНО

Găsește traducerea страшно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile страшно din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «страшно» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

可怕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

con miedo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

fearfully
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

भय सहित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

بخوف
280 milioane de vorbitori

Rusă

страшно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

medrosamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

সাঙ্ঘাতিক ভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

craintivement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

menakuntukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

ängstlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

おそるおそる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

몹시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

frightfully
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

kinh hải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

frightfully
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

तिघांची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

korkunç bir şekilde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

paurosamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

bojaźliwie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

страшно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

teamă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

φοβισμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

vreeslik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

ängs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

skremmende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a страшно

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СТРАШНО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «страшно» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre страшно

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТРАШНО»

Descoperă întrebuințarea страшно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu страшно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Английская грамматика – это не страшно!
Это учебное пособие предназначено для тех, кто хочет разобраться в трудностях английской грамматики. В книге собраны ответы на ...
Олег Дьяконов, 2013
2
Смешно и страшно: [стихи : для дошкольного и младшего ...
В стихах Олега Григорьева всегда есть игра. Игра слов, положений и, конечно, воображения. Так что бросайте все и присоединяйтесь
Олег Евгеньевич Григорьев, 2010
3
Страшно красив: [пер. с англ.]
Современный Манхэттен - мир гламура и роскоши. Кайл - король этого мира. Он красив и богат. Но однажды он оскорбил самую настоящую ...
Алекс Флинн, 2011
4
Когда смешно, тогда не страшно!
В сборник вошли новые шутки, размышления о жизни, рассказы, которые сейчас звучат на его концертах, и классика - история двух 9-х ...
Михаил Задорнов, 2008
5
Не страшно мне, когда темно: эссе о русской литературе
Сборник составляют девять коротких эссе, в которых читатель переносится в мир М. Булгакова и Б. Пастернака, Ф. Достоевского и А. Фета ...
Елена Петровна Сударева, 2010
6
Последние свидетели (Новая авторская редакция):
Чтото такое страшное. Почему в лесу? Потому что в сказках самое страшное всегда происходило в лесу. Через наши Белыничи шлиишли войска,тогда я непонимала, что это отступление. Нас бросают. Помню,что в доме ...
Светлана Алексиевич, 2014
7
Размышления офицера
Это громко и страшно только для нас, а муравьи по земле ползают, и бабочки летают, им ничего». Он сразу понял, что и ужас — дело относительное и зависит от точки зрения. Такая философия тоже идет в помощь солдату ...
Андрей Платонов, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СТРАШНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul страшно în contextul următoarelor știri.
1
Страшно за "Динамо"
И мне страшно: неужели "Динамо" нынешнее настолько зависимо - нет, не от Ярмоленко, а от Рыбалки? Если да, то это очень-очень плохо. Надеюсь ... «Обозреватель, Oct 15»
2
Дитковските: сейчас мне ничего не страшно
Я перестала быть эгоисткой, и сейчас мне ничего не страшно, даже умереть. Теперь я переключилась на другого человека и люблю его больше всех на ... «ru.Delfi.lt, Oct 15»
3
Умирать очень страшно
Умирать было очень страшно. Ноги стали тяжелыми и холодными, тело повсюду ломило, а щеки налились красным и горели. Сердце глубоко и сухо ... «Свободная Пресса, Sep 15»
4
В Грузии растут пророссийские настроения. Это страшно
Это страшно — соратник Саакашвили. Половина жителей Грузии не считает Россию агрессором, пишет киевский журнал «Новое время» в репортаже ... «Навигатор, Sep 15»
5
Защитник МЮ: Когда ван Гал злится, становится страшно
"У Луи ван Гала сильный характер, а когда он злится, становится страшно. У него лицо, как у собаки. Читай также: Ван Гал спас мою карьеру - голкипер ... «Корреспондент.net, Sep 15»
6
Курскому губернатору «страшно за судьбу России»
Александру Михайлову «становится страшно за судьбу России» из-за работающих в стране «на негатив орудий пропаганды», к которым «добавляется ... «Коммерсантъ, Sep 15»
7
Сергей Горлукович: "Комбаров против Ибрагимовича? И смешно …
Так вот, когда я представляю Дмитрия Комбарова против Ибрагимовича, мне становится страшно. Горлукович - за Жиркова, Канчельскис - за Комбарова. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»
8
В Кремле сейчас страшно
Вы думаете, им не страшно? Сильно заблуждаетесь! Представьте: вы оказались на краю пропасти и видите надвигающуюся на вас с гор лавину. «"Русский Еврей", Aug 15»
9
«Так страшно вряд ли еще будет», - морпех из Николаева …
Боец 501-го батальона морской пехоты Вячеслав Кубик из Николаева, который сумел спасти себя во время обстрела, рассказал подробности боя. «Преступности.Нет, Aug 15»
10
Эксперты: Все эти «парнасы» страшно далеки от народа
Многочисленные отказы в регистрации избирательных списков ПАРНАСа и других партий указывает на системный кризис оппозиции. Как говорят ... «Взгляд, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Страшно [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/strashno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe